The Japan Times - He made us 'proud' again: Germany pays emotional tribute to Beckenbauer

EUR -
AED 3.781118
AFN 78.745827
ALL 99.581901
AMD 408.67183
ANG 1.854467
AOA 469.418298
ARS 1084.361268
AUD 1.664716
AWG 1.854254
AZN 1.76883
BAM 1.962915
BBD 2.07753
BDT 125.484819
BGN 1.956934
BHD 0.388078
BIF 3009.527339
BMD 1.029426
BND 1.406553
BOB 7.126071
BRL 5.979732
BSD 1.028954
BTN 89.654435
BWP 14.46256
BYN 3.367504
BYR 20176.752469
BZD 2.066972
CAD 1.500162
CDF 2933.864927
CHF 0.939264
CLF 0.036772
CLP 1014.653789
CNY 7.409501
CNH 7.532568
COP 4284.728978
CRC 524.222957
CUC 1.029426
CUP 27.279793
CVE 110.766544
CZK 25.215379
DJF 182.949408
DKK 7.461312
DOP 63.670212
DZD 139.760083
EGP 51.844164
ERN 15.441392
ETB 131.625891
FJD 2.398909
FKP 0.847822
GBP 0.830191
GEL 2.944669
GGP 0.847822
GHS 15.801405
GIP 0.847822
GMD 74.634223
GNF 8909.683355
GTQ 7.961858
GYD 215.272344
HKD 8.021752
HNL 26.212005
HRK 7.5967
HTG 134.591093
HUF 408.386224
IDR 16860.970852
ILS 3.681383
IMP 0.847822
INR 89.535673
IQD 1347.918253
IRR 43338.840869
ISK 146.199008
JEP 0.847822
JMD 162.177812
JOD 0.730276
JPY 159.288254
KES 132.79566
KGS 90.023512
KHR 4138.293064
KMF 492.940837
KPW 926.483646
KRW 1502.900671
KWD 0.317794
KYD 0.857537
KZT 537.774832
LAK 22377.665102
LBP 92236.582709
LKR 308.240208
LRD 202.796697
LSL 19.458025
LTL 3.039628
LVL 0.62269
LYD 5.052312
MAD 10.386747
MDL 19.27853
MGA 4912.998022
MKD 61.531482
MMK 3343.535968
MNT 3497.990156
MOP 8.26032
MRU 41.106992
MUR 48.688026
MVR 15.863624
MWK 1784.362742
MXN 21.026018
MYR 4.606661
MZN 65.790635
NAD 19.458025
NGN 1531.322781
NIO 37.86725
NOK 11.7303
NPR 143.447498
NZD 1.840346
OMR 0.396317
PAB 1.028969
PEN 3.844393
PGK 4.128965
PHP 60.193581
PKR 287.08531
PLN 4.233365
PYG 8113.406975
QAR 3.751999
RON 4.976344
RSD 117.116873
RUB 102.685308
RWF 1454.45754
SAR 3.860967
SBD 8.702449
SCR 14.755156
SDG 618.685129
SEK 11.45601
SGD 1.401764
SHP 0.847822
SLE 23.548112
SLL 21586.551495
SOS 588.082916
SRD 36.137989
STD 21307.042827
SVC 9.003721
SYP 13384.59874
SZL 19.451691
THB 34.913003
TJS 11.215542
TMT 3.613286
TND 3.321539
TOP 2.411021
TRY 37.018681
TTD 6.97649
TWD 33.985266
TZS 2645.682857
UAH 43.034177
UGX 3784.717677
USD 1.029426
UYU 44.601658
UZS 13361.428385
VES 60.188974
VND 26044.481504
VUV 122.215539
WST 2.883244
XAF 658.349578
XAG 0.032683
XAU 0.000365
XCD 2.782075
XDR 0.789183
XOF 658.343159
XPF 119.331742
YER 255.941065
ZAR 19.34807
ZMK 9266.067942
ZMW 28.887985
ZWL 331.474799
  • RBGPF

    3.8000

    66

    +5.76%

  • NGG

    0.6100

    62.01

    +0.98%

  • GSK

    -0.3700

    34.9

    -1.06%

  • CMSC

    -0.1200

    23.35

    -0.51%

  • RELX

    -0.0400

    49.85

    -0.08%

  • RYCEF

    -0.1400

    7.35

    -1.9%

  • AZN

    -0.9000

    69.86

    -1.29%

  • BCC

    -1.0200

    125.14

    -0.82%

  • SCS

    -0.4100

    11.07

    -3.7%

  • BCE

    0.2400

    24.03

    +1%

  • CMSD

    -0.0900

    23.75

    -0.38%

  • BTI

    0.1000

    39.74

    +0.25%

  • VOD

    -0.0500

    8.49

    -0.59%

  • RIO

    -0.5600

    59.85

    -0.94%

  • BP

    -0.1900

    30.87

    -0.62%

  • JRI

    -0.0700

    12.46

    -0.56%

He made us 'proud' again: Germany pays emotional tribute to Beckenbauer
He made us 'proud' again: Germany pays emotional tribute to Beckenbauer / Photo: LUKAS BARTH - AFP

He made us 'proud' again: Germany pays emotional tribute to Beckenbauer

Germany said an emotional goodbye to Franz Beckenbauer on Friday, former teammate Uli Hoeness crediting the football legend with making Germans "proud" again.

Text size:

Beckenbauer died on January 7 in Austria and was laid to rest in a private ceremony in Munich five days later.

Friday's ceremony, which featured leading lights of German football and politics, was open to the public, giving fans a final chance to celebrate the man known as 'Der Kaiser' - The Emperor.

Completed for the 2006 World Cup, which Beckenbauer ran as president of the organising committee, Munich's Allianz Arena was a fitting venue for the public goodbye.

"The Allianz Arena, the most beautiful stadium in the world, would never have been built without Franz," Hoeness said.

Despite the subzero conditions, around 20,000 people gathered under blue skies in the Bavarian capital.

The ceremony opened with a rendition of Con Te Partiro performed by Munich tenor Jonas Kaufmann. He ended the event with Nessun Dorma, an aria from Puccini's opera Turandot, which became the unofficial anthem of the 1990 World Cup. It was sung by the Three Tenors in Rome on the eve of the final which Germany, coached by Beckenbauer, won.

Beckenbauer's famous number five, made of red roses, laid on the green turf of the Allianz, alongside wreaths placed by the biggest clubs in the world including Liverpool and Barcelona.

- 'I miss you deeply' -

Born in 1945 in the suburbs of Munich, the peerless Beckenbauer became a national treasure in a Germany still grappling with the legacy of the Second World War.

Winning national and European titles with Bayern Munich, Beckenbauer's West Germany captured the 1972 Euros and the 1974 World Cup.

As a coach, Beckenbauer guided the nation to their next World Cup in 1990, before playing a leading if controversial role in securing the 2006 tournament on home soil.

The tournament, known in Germany as the 'Summer Fairytale', helped change the nation's view of itself, six decades after the end of the war.

Hoeness, who played alongside Beckenbauer at Bayern and at an international level, said bringing the World Cup to Germany was Der Kaiser's "masterpiece".

"He worked his butt off for years and travelled to the furthest corner of the earth to get the votes for Germany," Hoeness said in an emotional speech.

The Honorary Bayern President said the tournament showed "how open and friendly our country can be, with thousands driving through our streets waving flags".

German President Frank-Walter Steinmeier said the World Cup gave Germany "a new, friendly view of ourselves".

Beckenbauer later faced corruption allegations for securing votes for the tournament, but was never found guilty.

Hoeness said Beckenbauer was the victim of "a small-minded and unspeakable media campaign".

"Dear Franz, you died 12 days ago. And to be honest, I miss you deeply".

"Rest in peace, a peace that you unfortunately could not enjoy in the past few years in a manner you deserve."

- 'A Munich lad' -

FIFA President Gianni Infantino sat alongside UEFA President Aleksander Ceferin and German FA boss Bernd Neuendorf.

Barcelona's Joan Laporta, Paris Saint-Germain's Nasser Al-Khelaifi and Real Madrid's honorary president Jose Martinez Pirri were also in the stands.

With the current Bayern squad nestled in the stands, an array of German football stars came onto the pitch to pay their respects to the man widely viewed as his nation's finest footballer.

German World Cup winners Paul Breitner, Lothar Matthaeus and Bastian Schweinsteiger walked onto the green grass of the Allianz to lay wreaths in Beckenbauer's honour.

With Chancellor Olaf Scholz in the stands, Steinmeier called Beckenbauer "a Munich lad who became a citizen of the world" and said he was "one of Germany's greats."

"I don't know if the angels in heaven play sports," Steinmeier said, "but if so, then they will have heard a new voice in the past few days, in a Bavarian accent, saying 'get out there and play football'".

Steinmeier was referring to Beckenbauer's famous pre-match speech to his players before Germany delivered the 1990 World Cup in Italy.

"That's a voice we will miss forever. The Kaiser's voice. Franz Beckenbauer's voice."

Y.Ishikawa--JT