The Japan Times - Sieg verschenkt: Dortmund kassiert weiteren Rückschlag

EUR -
AED 3.858033
AFN 79.306715
ALL 98.682172
AMD 419.064364
ANG 1.893558
AOA 959.512189
ARS 1097.944939
AUD 1.663285
AWG 1.893282
AZN 1.78979
BAM 1.959708
BBD 2.12137
BDT 128.135516
BGN 1.957218
BHD 0.39589
BIF 3061.812636
BMD 1.050365
BND 1.416511
BOB 7.26027
BRL 6.211006
BSD 1.050685
BTN 90.580628
BWP 14.482742
BYN 3.438424
BYR 20587.144996
BZD 2.110468
CAD 1.548059
CDF 2988.287498
CHF 0.951129
CLF 0.037373
CLP 1031.252015
CNY 7.60895
CNH 7.609151
COP 4388.160459
CRC 530.147076
CUC 1.050365
CUP 27.83466
CVE 111.601646
CZK 25.11359
DJF 186.671199
DKK 7.469042
DOP 64.65035
DZD 141.983069
EGP 52.774682
ERN 15.755468
ETB 132.560074
FJD 2.420828
FKP 0.865067
GBP 0.841288
GEL 3.014956
GGP 0.865067
GHS 15.969591
GIP 0.865067
GMD 76.155474
GNF 9091.955837
GTQ 8.121195
GYD 219.815196
HKD 8.179074
HNL 26.893364
HRK 7.751216
HTG 137.249771
HUF 408.371637
IDR 16984.867286
ILS 3.772857
IMP 0.865067
INR 90.525511
IQD 1375.977548
IRR 44220.347529
ISK 146.452733
JEP 0.865067
JMD 165.289605
JOD 0.745238
JPY 163.855297
KES 136.026201
KGS 91.854783
KHR 4226.667279
KMF 491.889699
KPW 945.328203
KRW 1501.528024
KWD 0.323586
KYD 0.875634
KZT 544.179973
LAK 22887.443706
LBP 94112.663204
LKR 313.371914
LRD 204.952422
LSL 19.306101
LTL 3.101454
LVL 0.635355
LYD 5.162583
MAD 10.476377
MDL 19.542691
MGA 4936.713705
MKD 61.587744
MMK 3411.543056
MNT 3569.138822
MOP 8.43019
MRU 41.883327
MUR 48.684794
MVR 16.186515
MWK 1824.483569
MXN 21.291524
MYR 4.597975
MZN 67.129194
NAD 19.306096
NGN 1636.468315
NIO 38.601292
NOK 11.767995
NPR 144.927622
NZD 1.839244
OMR 0.404336
PAB 1.050665
PEN 3.907885
PGK 4.187541
PHP 61.184128
PKR 292.530412
PLN 4.217792
PYG 8313.340259
QAR 3.824418
RON 4.979362
RSD 117.200766
RUB 102.632479
RWF 1461.057076
SAR 3.939705
SBD 8.864467
SCR 15.047343
SDG 631.269445
SEK 11.480516
SGD 1.413831
SHP 0.865067
SLE 23.847126
SLL 22025.619151
SOS 600.287182
SRD 36.873087
STD 21740.425313
SVC 9.193333
SYP 13656.839741
SZL 19.306088
THB 35.271629
TJS 11.452374
TMT 3.68678
TND 3.342789
TOP 2.460063
TRY 37.457579
TTD 7.145112
TWD 34.397657
TZS 2675.278837
UAH 44.037916
UGX 3875.617708
USD 1.050365
UYU 45.681093
UZS 13628.480265
VES 59.430099
VND 26343.142678
VUV 124.701387
WST 2.941889
XAF 657.258258
XAG 0.034339
XAU 0.000379
XCD 2.838663
XDR 0.809507
XOF 658.057161
XPF 119.331742
YER 261.59367
ZAR 19.323205
ZMK 9454.54507
ZMW 29.182359
ZWL 338.216954
  • Euro STOXX 50

    1.8700

    5219.37

    +0.04%

  • MDAX

    157.2200

    26108.46

    +0.6%

  • Goldpreis

    12.4000

    2777.4

    +0.45%

  • DAX

    -16.6000

    21394.93

    -0.08%

  • TecDAX

    -8.8200

    3648.19

    -0.24%

  • SDAX

    126.2600

    14333.04

    +0.88%

  • EUR/USD

    0.0075

    1.0493

    +0.71%

Sieg verschenkt: Dortmund kassiert weiteren Rückschlag
Sieg verschenkt: Dortmund kassiert weiteren Rückschlag

Sieg verschenkt: Dortmund kassiert weiteren Rückschlag

Borussia Dortmund muss die Verfolgung von Tabellenführer Bayern München wohl endgültig abblasen. Die stark ersatzgeschwächte, aber lange Zeit überzeugende Mannschaft von Trainer Marco Rose kassierte beim FC Augsburg durch Noah Sarenren Bazee (78.) einen späten Ausgleichstreffer zum 1:1 (1:0) und hat nun acht Punkte Rückstand auf den deutschen Serienmeister.

Textgröße:

Der BVB war durch den guten Thorgan Hazard Hazard vor 15.330 Zuschauern in Führung gegangen (35.), versäumte es aber vor allem zu Beginn der zweiten Halbzeit, den Vorsprung auszubauen - hinzu kamen ein Latten- und ein Pfostentreffer. Dortmund wird sich nach dem Scheitern in allen Pokalwettbewerben nun darauf beschränken müssen, seinen Platz in der Champions League abzusichern.

Für Augsburg ist das Unentschieden ein kleiner, aber wichtiger Schritt nach vorne. Die Mannschaft von Trainer Markus Weinzierl steht erstmals seit dem 20. Spieltag und wegen der besseren Tordifferenz gegenüber Hertha BSC nicht mehr auf dem Relegationsplatz.

Dortmund war mit großen personellen Sorgen angereist. Neben Erling Haaland, Manuel Akanji, Dan-Axel Zagadou und Giovanni Reyna fehlten auch Marco Reus und Thomas Meunier: Die beiden hatten sich am Donnerstag beim Ausscheiden des BVB in der Zwischenrunde der Europa League bei den Glasgow Rangers verletzt.

"Da hilft kein Jammern, wir haben immer noch eine gute Mannschaft auf dem Platz", sagte Rose vor dem Spiel bei DAZN. In der Tat setzte seine Elf trotz aggressiver Augsburger früh kämpferische und spielerische Akzente, der ebenfalls starke Mahmoud Dahoud etwa scheiterte mit einem ersten Schuss am aufmerksamen Schlussmann Rafal Gikiewicz (13.).

Ab diesem Zeitpunkt war der BVB die überlegene Mannschaft, die Führung durch Hazard nach starker Einzelleistung auf Vorlage von Dahoud absehbar und verdient. Weil die Augsburger nun zunehmend offensiver wurden, ergaben sich mehr Räume für Dortmund - und Chancen: Einen Schuss von Donyell Malen lenkte Gikiewicz gerade noch an die Latte (51.). Kurz darauf traf Malen aus spitzem Winkel den Pfosten (55.).

FCA-Trainer Weinzierl hatte drei Innenverteidiger aufgeboten, für die Offensive brachte er Ricardo Pepi, den bislang torlosen Zugang in der Winterpause. Seine Mannschaft ging auch engagiert zu Werke, sie suchte den schnellen Weg zum Tor, war nach einer frühen Kopfballchance durch Michael Gregoritsch (10.) aber gegen lange Zeit zielstrebige Dortmunder zumeist mit Abwehrarbeit beschäftigt.

In der letzten halben Stunde drohte dem BVB zunehmend Ungemach, die Kräfte schwanden. Augsburg erhöhte den Druck - und belohnte sich durch Sarenren Bazee. Danach entwickelte sich ein offener Schlagabtausch.

K.Yamaguchi--JT