The Japan Times - Tras dos años perdidos, los españoles recuperan la Semana Santa y sus tradiciones

EUR -
AED 3.860465
AFN 79.356727
ALL 99.164814
AMD 419.328633
ANG 1.894752
AOA 961.1683
ARS 1099.635905
AUD 1.66332
AWG 1.894476
AZN 1.790918
BAM 1.960944
BBD 2.122707
BDT 128.21632
BGN 1.954343
BHD 0.396104
BIF 3063.743464
BMD 1.051027
BND 1.417404
BOB 7.264849
BRL 6.196649
BSD 1.051348
BTN 90.637749
BWP 14.491875
BYN 3.440592
BYR 20600.127582
BZD 2.111799
CAD 1.507136
CDF 2990.17196
CHF 0.951232
CLF 0.037394
CLP 1031.804051
CNY 7.614733
CNH 7.612436
COP 4393.429148
CRC 530.481395
CUC 1.051027
CUP 27.852213
CVE 111.672024
CZK 25.084233
DJF 186.788917
DKK 7.462926
DOP 64.69112
DZD 142.072606
EGP 52.856989
ERN 15.765404
ETB 132.958976
FJD 2.420673
FKP 0.865612
GBP 0.841694
GEL 3.011234
GGP 0.865612
GHS 15.979662
GIP 0.865612
GMD 76.203499
GNF 9097.689371
GTQ 8.126316
GYD 219.953815
HKD 8.184778
HNL 26.812105
HRK 7.756104
HTG 137.336323
HUF 407.856292
IDR 16988.588888
ILS 3.762036
IMP 0.865612
INR 90.578078
IQD 1376.845262
IRR 44248.233595
ISK 146.334883
JEP 0.865612
JMD 165.39384
JOD 0.745708
JPY 163.741064
KES 136.111981
KGS 91.912708
KHR 4230.383711
KMF 492.199893
KPW 945.924343
KRW 1504.066856
KWD 0.323769
KYD 0.876186
KZT 544.523142
LAK 22901.876898
LBP 94172.012169
LKR 313.569531
LRD 205.081668
LSL 19.318276
LTL 3.10341
LVL 0.635756
LYD 5.165838
MAD 10.523974
MDL 19.555015
MGA 4950.337145
MKD 61.551803
MMK 3413.69443
MNT 3571.389578
MOP 8.435507
MRU 41.909739
MUR 48.715495
MVR 16.196722
MWK 1825.634118
MXN 21.286979
MYR 4.600874
MZN 67.171527
NAD 19.318271
NGN 1631.982442
NIO 38.688697
NOK 11.752798
NPR 145.019015
NZD 1.838874
OMR 0.404597
PAB 1.051328
PEN 3.900891
PGK 4.21383
PHP 61.282267
PKR 292.974147
PLN 4.21337
PYG 8318.582785
QAR 3.826829
RON 4.976827
RSD 117.140143
RUB 102.795806
RWF 1461.978442
SAR 3.942151
SBD 8.87755
SCR 15.492528
SDG 631.667534
SEK 11.475054
SGD 1.414172
SHP 0.865612
SLE 23.862165
SLL 22039.508862
SOS 600.665732
SRD 36.89634
STD 21754.135176
SVC 9.19913
SYP 13665.451965
SZL 19.318263
THB 35.298779
TJS 11.459596
TMT 3.689104
TND 3.339642
TOP 2.461614
TRY 37.499784
TTD 7.149618
TWD 34.391742
TZS 2676.965911
UAH 44.065687
UGX 3878.061735
USD 1.051027
UYU 45.7099
UZS 13647.584874
VES 59.080272
VND 26359.755089
VUV 124.780026
WST 2.943745
XAF 657.672736
XAG 0.034229
XAU 0.000379
XCD 2.840453
XDR 0.810017
XOF 658.472142
XPF 119.331742
YER 261.814579
ZAR 19.350767
ZMK 9460.507259
ZMW 29.200762
ZWL 338.430239
Tras dos años perdidos, los españoles recuperan la Semana Santa y sus tradiciones
Tras dos años perdidos, los españoles recuperan la Semana Santa y sus tradiciones

Tras dos años perdidos, los españoles recuperan la Semana Santa y sus tradiciones

Los españoles comienzan una Semana Santa con visos de normalidad, retomando los viajes y las tradiciones de la época, como las multitudinarias procesiones, tras dos años perdidos por la pandemia del covid-19.

Tamaño del texto:

Los españoles aguardan impacientes la Semana Santa, que empieza el domingo de Ramos (10 de abril) y se prolonga hasta el domingo 17, porque significa su primer asueto tras la llegada de la primavera y el buen tiempo.

Es una época en la que aprovechan para viajar, trasladarse a sus segundas residencias o visitar familiares, pero también en la que muchos asisten en masa a procesiones religiosas, en este país de fuerte tradición católica.

"Estamos con muchísima ilusión después de 2 años, deseando que llegue" esta época, dijo a la AFP Rafael Pérez, de la hermandad Trabajo y Luz que realiza procesiones en Granada (Andalucía, sur).

Las costumbres saltaron por los aires en 2020, cuando la Semana Santa encontró a los españoles encerrados bajo uno de los más estrictos confinamientos del mundo, ante la primera ola de la pandemia, que golpeó con especial dureza a España.

Sin poder salir de casa y con toda celebración pública cancelada, algunas personas se las ingeniaron para marcar las festividades en sus hogares, principalmente en el sur del país, donde las procesiones son una tradición popular muy poderosa desde hace siglos.

En Sevilla, la capital de Andalucía de 680.000 habitantes que duplica su población en Semana Santa por el atractivo de sus festejos, vecinos pusieron a todo volumen marchas, las melodías que acompañan en las calles a las imágenes religiosas, o entonaron desde sus balcones saetas, cantos a capella en honor de cristos y vírgenes.

La situación mejoró solo un poco para la Semana Santa de 2021, ya que las autoridades, con el recuerdo vivo de la explosión de contagios que siguió a la Navidad de 2020, hicieron cumplir restricciones como toques de queda y prohibición de viajar entre regiones del país.

Las multitudinarias procesiones en Sevilla, que antes de la pandemia no habían dejado de salir desde 1933, quedaron suspendidas por segundo año consecutivo, al igual que las de otros lugares de España.

- El regreso del turismo -

Este año, los españoles quieren recuperar el tiempo perdido y disfrutar de una Semana Santa similar a las de antes de la pandemia, cuando dentro del país se realizaban en promedio unos 7 millones de viajes, según la página Statista.

"Las expectativas turísticas y empresariales para esta Semana Santa de 2022, primera tras dos años sin poder celebrar por la pandemia, se acercan al 90% de los niveles de ventas registradas en 2019", se congratuló este jueves la patronal del sector, Exceltur.

De su lado, la ministra del Turismo, Reyes Maroto, dijo esperar que este abril se recupere el 80% de los más de 7 millones de visitantes foráneos que vinieron el mismo mes de 2019, lo que sería un bálsamo para el sector turístico, muy golpeado por la pandemia en este país que era el segundo destino internacional antes de la pandemia.

"España se percibe (...) como un destino seguro debido al alto índice de vacunación de la población", subrayó Reyes Maroto.

Con más del 92% de sus 47 millones de habitantes totalmente vacunados, España lanzó a finales de marzo una nueva estrategia para tratar al covid-19 como una enfermedad endémica. Por ello, la última gran restricción sanitaria que queda, y que se eliminará justo después de Semana Santa, es el uso de mascarillas en interiores.

En este contexto, las hermandades y cofradías del país ya tienen todo listo para las festividades religiosas de la semana.

En Sevilla, la alcaldía espera "una gran afluencia de público tras dos años sin la celebración de esta fiesta", con más de 70 hermandades preparadas para realizar sus procesiones por la ciudad.

Ante las inevitables aglomeraciones, el gobierno regional andaluz recomienda llevar mascarilla a todos los participantes y un test para aquellas personas encargadas de llevar a hombros las imágenes religiosas.

S.Suzuki--JT