The Japan Times - Teorías, porros y celebración, el día de la marihuana explicado

EUR -
AED 3.858033
AFN 79.385983
ALL 98.402625
AMD 420.725714
ANG 1.889466
AOA 959.512189
ARS 1097.690384
AUD 1.663285
AWG 1.893282
AZN 1.78979
BAM 1.955455
BBD 2.116826
BDT 127.857425
BGN 1.958983
BHD 0.39553
BIF 3102.552193
BMD 1.050365
BND 1.41345
BOB 7.244721
BRL 6.211006
BSD 1.048415
BTN 90.384041
BWP 14.451448
BYN 3.430994
BYR 20587.144996
BZD 2.105928
CAD 1.521748
CDF 2988.287498
CHF 0.951129
CLF 0.037303
CLP 1029.29826
CNY 7.60895
CNH 7.609151
COP 4435.316871
CRC 529.006595
CUC 1.050365
CUP 27.83466
CVE 110.245534
CZK 25.11359
DJF 186.697036
DKK 7.469042
DOP 64.568599
DZD 140.975108
EGP 52.774682
ERN 15.755468
ETB 134.90668
FJD 2.420828
FKP 0.865067
GBP 0.841335
GEL 3.014956
GGP 0.865067
GHS 15.936186
GIP 0.865067
GMD 76.155474
GNF 9065.399352
GTQ 8.103569
GYD 219.341272
HKD 8.179872
HNL 26.696286
HRK 7.751216
HTG 136.955818
HUF 408.371637
IDR 16984.867286
ILS 3.75373
IMP 0.865067
INR 90.552456
IQD 1373.457493
IRR 44220.347529
ISK 146.452733
JEP 0.865067
JMD 164.930879
JOD 0.745238
JPY 163.851658
KES 135.616055
KGS 91.854783
KHR 4219.25502
KMF 491.889699
KPW 945.328203
KRW 1501.528024
KWD 0.323586
KYD 0.873746
KZT 543.004124
LAK 22846.965987
LBP 93885.522943
LKR 312.694789
LRD 207.583348
LSL 19.2558
LTL 3.101454
LVL 0.635355
LYD 5.158089
MAD 10.469751
MDL 19.500557
MGA 4899.134976
MKD 61.524137
MMK 3411.543056
MNT 3569.138822
MOP 8.412015
MRU 41.926597
MUR 48.684794
MVR 16.186515
MWK 1817.979005
MXN 21.29604
MYR 4.597975
MZN 67.129194
NAD 19.2558
NGN 1636.468315
NIO 38.583187
NOK 11.75852
NPR 144.614466
NZD 1.839035
OMR 0.403969
PAB 1.048415
PEN 3.893513
PGK 4.208257
PHP 61.184128
PKR 292.193208
PLN 4.216922
PYG 8295.535285
QAR 3.822325
RON 4.979362
RSD 117.099324
RUB 102.731861
RWF 1461.94187
SAR 3.939786
SBD 8.864467
SCR 15.047343
SDG 631.269445
SEK 11.474606
SGD 1.4139
SHP 0.865067
SLE 23.847126
SLL 22025.619151
SOS 599.194202
SRD 36.873087
STD 21740.425313
SVC 9.17338
SYP 13656.839741
SZL 19.260599
THB 35.280734
TJS 11.427682
TMT 3.68678
TND 3.336711
TOP 2.460063
TRY 37.426068
TTD 7.129741
TWD 34.397657
TZS 2670.328509
UAH 43.942341
UGX 3867.317161
USD 1.050365
UYU 45.581952
UZS 13596.599293
VES 59.430099
VND 26343.142678
VUV 124.701387
WST 2.941889
XAF 655.8412
XAG 0.034339
XAU 0.000379
XCD 2.838663
XDR 0.807757
XOF 655.8412
XPF 119.331742
YER 261.59367
ZAR 19.33531
ZMK 9454.54507
ZMW 29.119858
ZWL 338.216954
Teorías, porros y celebración, el día de la marihuana explicado
Teorías, porros y celebración, el día de la marihuana explicado / Foto: Brendan Smialowski - AFP

Teorías, porros y celebración, el día de la marihuana explicado

Decenas de miles de estadounidenses se reunirán en parques y plazas de ciudades, entre una bruma de humo de marihuana, para celebrar el miércoles una droga que sigue siendo ilegal en muchas partes de Estados Unidos.

Tamaño del texto:

El 20 de abril se ha convertido en sinónimo de hierba. Se trata de un día en que las nubes impregnadas de THC se mueven, personas tocan bongos y todos sienten un poco de amor por los demás.

Pero, ¿por qué el 4/20 es tan importante?

- ¿Qué es el 4/20? -

Básicamente, un día que celebra todo sobre María Juana.

En más de una docena de estados de Estados Unidos, donde la marihuana es legal, se celebran grandes concentraciones en espacios públicos, con participantes que encienden desde pipas hasta porros del tamaño del brazo de un bebé. Si puedes imaginarlo, hay alguien fumándolo.

Fuera de las grandes reuniones, grupos más pequeños se reúnen para disfrutar una fumada colectiva.

Los aficionados insisten en que estos encuentros más íntimos están más en consonancia con los orígenes del 4/20, que comenzó como algo fuera de Internet, pero que han crecido hasta convertirse en festivales de tamaño completo, con patrocinadores y la opción de comprar entradas VIP.

- ¿Por qué el 20 de abril? -

En el sistema de fechas de Estados Unidos, el 20 de abril es 4/20, y la celebración del día de los porros parece haber sufrido una metamorfosis a partir del número.

Existen teorías que compiten entre sí sobre su origen. Ninguna es comúnmente aceptada.

Una de ellas sostiene que 420 es el número de sustancias químicas que contiene la marihuana, aunque esto parece quedarse corto (está más cerca de 500, según Vox), o ser un exceso ("los científicos han aislado con éxito 113 cannabinoides discretos", reportó la considerada biblia de la hierba High Times).

Otra teoría dice que el 420 es el código penal de California para la posesión de la droga (no lo es; el Código Penal 420 explica que es un delito menor impedir el acceso a las tierras públicas del estado, según findlaw.com, un sitio web para profesionales del derecho).

Muchas sugerencias involucran de alguna manera a los conocidos cabezas de marihuana The Grateful Dead, e incluyen la afirmación de que el 420 era el número de habitación de hotel favorito en sus giras psicodélicas.

¿Era inverosímil que los seis músicos (más los acompañantes) estuvieran en la misma habitación? Sí, y un portavoz de la banda es citado diciendo que no es verdad.

Tampoco es la fecha en que murieron Jim Morrison, Jimi Hendrix o Janis Joplin. Aunque todos ellos fallecieron a los 27 años, sus muertes ocurrieron en julio, septiembre y octubre, respectivamente.

Una de las teorías más aceptadas sobre el 4/20 es que las 16H20 era la hora en la que un grupo de consumidores en la California de la década de 1970 se reunía para drogarse. Los Waldos se describen a sí mismos como "un grupo de cinco amigos bromistas... que originaron el término '420' en 1971 en la secundaria San Rafael".

En su sitio web ofrecen lo que, según ellos, es prueba de que el término se usaba como código para estos encuentros y el acto de fumar, en forma de cartas intercambiadas después de que abandonaran el instituto.

Sea cual fuere la verdad, el término ha entrado en el léxico: el diccionario en inglés de Oxford reconoce que es una "jerga norteamericana" para la marihuana, mientras que la enciclopedia Britannica apunta que la expresión es de "uso corriente", y además ofrece "lechuga hippie" como un término alternativo.

Y.Watanabe--JT