The Japan Times - Tres generales hondureños ante la justicia por muerte de manifestante en 2009

EUR -
AED 3.824588
AFN 79.136766
ALL 98.140077
AMD 415.198572
ANG 1.877
AOA 951.206991
ARS 1090.486799
AUD 1.659721
AWG 1.8769
AZN 1.77027
BAM 1.950501
BBD 2.102797
BDT 127.004944
BGN 1.953324
BHD 0.39241
BIF 3035.319506
BMD 1.041276
BND 1.409278
BOB 7.196276
BRL 6.188404
BSD 1.041475
BTN 90.0418
BWP 14.404795
BYN 3.408257
BYR 20409.00937
BZD 2.092026
CAD 1.498131
CDF 2962.430314
CHF 0.943919
CLF 0.037409
CLP 1032.216479
CNY 7.572367
CNH 7.581864
COP 4431.930925
CRC 523.779474
CUC 1.041276
CUP 27.593814
CVE 110.686698
CZK 25.153579
DJF 185.055798
DKK 7.460576
DOP 63.945061
DZD 140.671177
EGP 52.386801
ERN 15.61914
ETB 131.252866
FJD 2.409304
FKP 0.857581
GBP 0.845332
GEL 2.978331
GGP 0.857581
GHS 15.826542
GIP 0.857581
GMD 76.012826
GNF 9013.2845
GTQ 8.050129
GYD 217.785169
HKD 8.109879
HNL 26.555912
HRK 7.684146
HTG 136.001156
HUF 410.658428
IDR 16916.257323
ILS 3.689343
IMP 0.857581
INR 90.03044
IQD 1364.071545
IRR 43837.718673
ISK 146.1015
JEP 0.857581
JMD 163.41602
JOD 0.738683
JPY 163.003944
KES 134.845315
KGS 91.059658
KHR 4197.383338
KMF 492.107326
KPW 937.148505
KRW 1495.704412
KWD 0.321027
KYD 0.867938
KZT 542.528625
LAK 22699.816611
LBP 93225.179411
LKR 311.006529
LRD 202.997191
LSL 19.253261
LTL 3.074617
LVL 0.629857
LYD 5.117886
MAD 10.409115
MDL 19.423137
MGA 4914.822946
MKD 61.54156
MMK 3382.023792
MNT 3538.25592
MOP 8.354362
MRU 41.526221
MUR 48.367306
MVR 16.046045
MWK 1808.174035
MXN 21.340061
MYR 4.618578
MZN 66.548137
NAD 19.253034
NGN 1621.266858
NIO 38.316373
NOK 11.742495
NPR 144.06728
NZD 1.837827
OMR 0.400823
PAB 1.041475
PEN 3.871987
PGK 4.167447
PHP 60.981808
PKR 290.151533
PLN 4.223677
PYG 8237.619457
QAR 3.791277
RON 4.975738
RSD 117.149829
RUB 103.345661
RWF 1449.456176
SAR 3.905965
SBD 8.824531
SCR 15.005455
SDG 625.806941
SEK 11.454817
SGD 1.411314
SHP 0.857581
SLE 23.636636
SLL 21835.036753
SOS 595.086376
SRD 36.527702
STD 21552.310629
SVC 9.113241
SYP 13538.670384
SZL 19.253458
THB 35.249276
TJS 11.398458
TMT 3.654879
TND 3.327403
TOP 2.438771
TRY 37.117542
TTD 7.074813
TWD 34.06045
TZS 2629.22167
UAH 43.741759
UGX 3832.605711
USD 1.041276
UYU 45.576175
UZS 13541.794113
VES 57.991537
VND 26125.614546
VUV 123.622376
WST 2.916434
XAF 654.182811
XAG 0.033784
XAU 0.000378
XCD 2.814101
XDR 0.802424
XOF 654.430405
XPF 119.331742
YER 259.329891
ZAR 19.275575
ZMK 9372.736948
ZMW 29.030431
ZWL 335.290443
Tres generales hondureños ante la justicia por muerte de manifestante en 2009
Tres generales hondureños ante la justicia por muerte de manifestante en 2009 / Foto: Orlando SIERRA - AFP

Tres generales hondureños ante la justicia por muerte de manifestante en 2009

El general Romeo Vásquez, quien encabezó en 2009 el golpe de Estado en Honduras que derrocó al presidente izquierdista Manuel Zelaya, enfrenta este viernes la justicia junto a otros dos exjefes militares por la muerte de un manifestante en esos agitados días.

Tamaño del texto:

Vásquez, quien era el jefe de las Fuerzas Armadas ese año, y los otros dos generales comparecen ante un tribunal capitalino en una audiencia reservada, en la cual se debe resolver si sigue adelante el proceso contra ellos o si son absueltos. Los tres están detenidos desde el domingo.

Vásquez denunció una "persecución política" en su contra, pero la oficina en Honduras del Alto Comisionado de la ONU para Derechos Humanos afirmó que esta causa constituye "un avance" en "el acceso a la justicia y la lucha contra la impunidad".

- Manifestación afuera del juzgado -

En esta "audiencia inicial" debe "decidirse si se dicta o no auto de formal procesamiento" contra los tres militares retirados, explicó a la AFP el portavoz del Poder Judicial, Melvin Duarte.

Con "una mínima carga probatoria", el tribunal ordenará proseguir con el juicio a los generales, agregó el vocero.

Ellos son "supuestos responsables de los delitos de homicidio y lesiones graves" a Isy Obed Murillo (muerto a los 19 años) y Alex Zavala, respectivamente, según la acusación de la Fiscalía.

Ambas víctimas participaban el 5 de julio del 2009 en una manifestación -reprimida por el ejército- contra el golpe cívico-militar que había sacado del poder una semana antes a Zelaya, esposo de la actual presidenta hondureña, Xiomara Castro.

Los tres altos oficiales fueron trasladados al juzgado bajo fuertes medidas de seguridad desde la Penitenciaría Nacional, 27 km al norte de la capital.

Los otros dos son los generales Venancio Cervantes y Carlos Puerto.

Decenas de manifestantes oficialistas se congregaron frente al tribunal para exigir condenas para los militares. También acudió al lugar una quincena de parientes y oficiales retirados en solidaridad con los encausados.

- "Que pague lo que debe" -

La familia de Murillo espera una condena contra Vásquez.

"No queremos que salga absuelto ni que vaya ciudad por cárcel [medida sustitutiva de prisión]. No, no, nada de eso, que pague lo que debe", dijo a la AFP David Murillo, padre del joven muerto.

Sin embargo, la esposa del general, Lícida Zelaya, dijo a los periodistas afuera del tribunal que los tres militares son "inocentes".

"Necesitamos saber quién es el verdadero culpable" para que "se haga justicia, no solo para los tres generales sino para Isy Obed", indicó la esposa de Vásquez, quien no es familiar del expresidente Zelaya.

La mujer sostuvo que estos generales son "presos políticos", llevados ante la justicia "al estilo del régimen de Venezuela" que encabeza Nicolás Maduro.

La denuncia contra los generales fue presentada hace años por la oenegé Cofadeh, pero fue reactivada ahora por el nuevo fiscal general, Johel Zelaya, quien es afín al gobierno, según la oposición, aunque no es familiar del exmandatario.

Según la oposición, este proceso es una "persecución política" emprendida por el fiscal.

- ONG pide juzgar a expresidente Micheletti -

Cofadeh solicitó el jueves a la fiscalía que también encause al expresidente Roberto Micheletti, el líder derechista del Congreso hondureño que asumió la presidencia por Zelaya cuando éste fue derrocado, el 28 de junio de 2009.

Micheletti "era el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas y pudo haberle ordenado al general Vásquez que cesara de usar armas y bala viva en contra del pueblo que se manifestaba" contra el golpe, indicó la coordinadora de la ONG, Bertha Oliva.

Cofadeh pidió que Micheletti, de 81 años y retirado de la política, no solo sea juzgado por la muerte de Murillo, sino también de otros dos manifestantes en 2009.

Y.Watanabe--JT