The Japan Times - La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

EUR -
AED 3.827061
AFN 79.187253
ALL 98.30681
AMD 415.608123
ANG 1.878845
AOA 951.812316
ARS 1090.91922
AUD 1.657483
AWG 1.875488
AZN 1.774525
BAM 1.959934
BBD 2.10494
BDT 127.1351
BGN 1.954904
BHD 0.392669
BIF 3038.290129
BMD 1.041938
BND 1.41447
BOB 7.204126
BRL 6.172375
BSD 1.042499
BTN 90.069107
BWP 14.46938
BYN 3.411763
BYR 20421.97755
BZD 2.094097
CAD 1.497426
CDF 2965.353949
CHF 0.945308
CLF 0.037291
CLP 1028.96557
CNY 7.594269
CNH 7.593282
COP 4400.363096
CRC 526.104598
CUC 1.041938
CUP 27.611347
CVE 110.705724
CZK 25.102469
DJF 185.173056
DKK 7.461273
DOP 64.235092
DZD 140.843878
EGP 52.389355
ERN 15.629064
ETB 131.739549
FJD 2.437619
FKP 0.858126
GBP 0.843313
GEL 2.985212
GGP 0.858126
GHS 15.847628
GIP 0.858126
GMD 75.019338
GNF 9017.9702
GTQ 8.0568
GYD 218.107935
HKD 8.11621
HNL 26.579919
HRK 7.689029
HTG 136.246059
HUF 410.012695
IDR 16892.413828
ILS 3.728992
IMP 0.858126
INR 90.107131
IQD 1364.938295
IRR 43852.557644
ISK 145.892253
JEP 0.858126
JMD 163.894109
JOD 0.739252
JPY 162.539663
KES 134.939853
KGS 91.115676
KHR 4199.008518
KMF 492.211236
KPW 937.743983
KRW 1496.321383
KWD 0.321084
KYD 0.868824
KZT 542.809672
LAK 22701.223165
LBP 93305.514476
LKR 311.289095
LRD 203.178261
LSL 19.277726
LTL 3.076571
LVL 0.630258
LYD 5.126105
MAD 10.432952
MDL 19.442822
MGA 4907.52582
MKD 61.545788
MMK 3384.172779
MNT 3540.504179
MOP 8.364562
MRU 41.526465
MUR 48.408382
MVR 16.048618
MWK 1809.329708
MXN 21.241778
MYR 4.630391
MZN 66.576246
NAD 19.280428
NGN 1623.855097
NIO 38.353727
NOK 11.748054
NPR 144.110571
NZD 1.835769
OMR 0.401086
PAB 1.042489
PEN 3.867152
PGK 4.177388
PHP 61.048688
PKR 290.439715
PLN 4.214358
PYG 8243.188552
QAR 3.793691
RON 4.976398
RSD 117.126248
RUB 104.065055
RWF 1451.419119
SAR 3.907985
SBD 8.800777
SCR 14.865104
SDG 626.204076
SEK 11.470677
SGD 1.411794
SHP 0.858126
SLE 23.655885
SLL 21848.911051
SOS 595.47793
SRD 36.57719
STD 21566.005279
SVC 9.122021
SYP 13547.273051
SZL 19.275423
THB 35.389935
TJS 11.410457
TMT 3.646782
TND 3.328209
TOP 2.440321
TRY 37.128923
TTD 7.086879
TWD 34.089805
TZS 2621.514981
UAH 43.785631
UGX 3842.066722
USD 1.041938
UYU 45.625356
UZS 7463.917695
VES 58.569036
VND 26183.892644
VUV 123.700928
WST 2.918287
XAF 657.337131
XAG 0.034221
XAU 0.000378
XCD 2.815889
XDR 0.803287
XOF 655.904352
XPF 119.331742
YER 259.552186
ZAR 19.285747
ZMK 9378.692433
ZMW 29.007904
ZWL 335.503492
La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles
La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

Verónica Yune mal termina de desvestirse colgada de cabeza en un aro en las alturas, cuando los luchadores "Sexi y Mexi" entran a escena meneando las caderas para enfrentar a Dirty Sánchez. Con prisa y extravagancia, Lucha Vavoom está de vuelta al ring.

Tamaño del texto:

"¡La sangre está corriendo por las venas!", dice Serafina, una bailarina de zancos vestida con un corsé rojo y una enorme falda campana de la cual salen los presentadores que abren la primera presentación de esta troupe en Los Ángeles después de dos años de pausa por la pandemia.

Lucha Vavoom junta la sensualidad del burlesque estadounidense con la acción de la lucha libre mexicana, trayendo al cuadrilátero esa mezcla que caracteriza a Los Ángeles y haciéndose con fieles seguidores que llenan el antiguo teatro Mayan en cada presentación.

Serafina explica que esta fidelidad se debe a que "Vavoom es un estilo de vida, es un llamado a aceptar la libertad de expresión".

"¡Estamos vivos!", grita. En seguida se agarra un bastón coronado por un corazón y sube al escenario, en esta noche que, a propósito del Día de San Valentín, está dedicada al "Amor imposible".

La historia de Lucha Vavoom asemeja, de hecho, a la trama de una comedia romántica, pero con un final más contemporáneo.

Hace más de dos décadas, la estadounidense Liz Fairbairn dejó todo para irse a México siguiendo a un luchador que había conocido en un set de películas en California. La relación terminó, pero el romance con la lucha libre fue para siempre, dice Fairbairn, quien abrazó el espectáculo y lo trajo a casa.

Convencida de que necesitaba algo más para su propuesta angelina, se asoció con una compañía de burlesque.

"Pensamos que si atraíamos a la audiencia para ver el burlesque verían también la lucha, y la amarían. Y así fue", dice Fairbairn sentada en una imponente silla amarilla rodeada de corazones.

"Vavoom es un estilo de vida", afirmó.

- "Estar de vuelta" -

La paralización de actividades causada por la pandemia envió a casa a todo el elenco.

"Practiqué en casa. Era como continuar practicando para estar lista para volver", dice Yune mientras una estilista ajusta la peluca rosa que culmina su look vintage.

"Yo soñaba mucho con las actuaciones en Lucha Vavoom al principio de la cuarentena", afirma Serafina. "Es un honor estar de vuelta en este escenario".

El vestuario huele a laca y a cabello quemado. Varias peluqueras retocan pelucas y peinados. Las maquilladoras colan enormes pestañas postizas y trazan delineados dramáticos. Hay plumas, glitter y lingerie por doquier.

Los preparativos demoran hasta tres horas.

Bailarinas y luchadores calientan y se estiran. Algunos se cubren en aceite para resaltar aún más los músculos tonificados.

Durante la paralización, el elenco trabajó en otros proyectos pero la mayoría sin público.

"Fue súper difícil", dice Taya Valkyrie, exluchadora de la WWE. "Ellos [los espectadores] son parte del show, ellos me dan su energía y yo a ellos, es una interacción", explica antes de colocarse una enorme capa negra que asemeja a la de los toreros, de la cual sale un largo tren de bucles rojos.

En un homenaje a México, donde vivió por años, deja de lado su inglés natal durante la entrevista: "Si vamos a hablar de lucha libre, tiene que ser en español".

Taya es la única luchadora de esta noche que pelea sin máscara, elemento que define la lucha libre.

"Es la magia", dice el Chupacabra, luchador inspirado en el personaje folclórico que ataca rebaños y come gallinas.

Así como las bailarinas dicen que son "atemporales" cuando se les pregunta la edad, los luchadores se mantienen en su personaje cuando se les pregunta por su verdadero nombre.

"La magia del personaje que traigo es lo que es importante para la gente", dice el luchador cuyo traje asemeja a un reptil y quien esta noche enfrentará a los Crazy Chickens (Pollos Locos).

El dúo de plumíferos fue imposible de entrevistar: no hablan inglés o español, apenas cacarean.

Ya Dirty Sánchez (Sucio Sánchez), uno de los favoritos de la audiencia, casi arrancó el micrófono para prometer una noche llena de acción. "Voy a lastimar a gente", gritó el enmascarado que lleva su nombre a serio en el ring.

Dirty Sánchez y los Crazy Chickens fueron el punto alto de la noche para Clix, un fan que viajó desde Arizona para ver el espectáculo.

"Es mi séptimo show", dijo después de comprar una camiseta en la tienda de souvenirs. "Durante la pandemia, mi corazón estaba roto, dos años sin Vavoom era como el infierno, pero ahora estoy de nuevo en las nubes".

Y.Hara--JT