The Japan Times - Alto, mediano, bajo: el arte de vestir al nuevo papa

EUR -
AED 4.15662
AFN 80.915794
ALL 97.779523
AMD 440.739925
ANG 2.039597
AOA 1035.477232
ARS 1360.267458
AUD 1.749914
AWG 2.039834
AZN 1.864881
BAM 1.949117
BBD 2.282772
BDT 137.368965
BGN 1.953828
BHD 0.426538
BIF 3315.791738
BMD 1.13167
BND 1.457203
BOB 7.829154
BRL 6.438185
BSD 1.130623
BTN 95.371972
BWP 15.351361
BYN 3.700013
BYR 22180.722889
BZD 2.271013
CAD 1.56425
CDF 3251.28661
CHF 0.931407
CLF 0.027715
CLP 1063.535883
CNY 8.228652
CNH 8.150063
COP 4863.972245
CRC 571.839179
CUC 1.13167
CUP 29.989243
CVE 110.846498
CZK 24.927354
DJF 201.12014
DKK 7.463479
DOP 66.48568
DZD 149.871831
EGP 57.342145
ERN 16.975043
ETB 148.283674
FJD 2.554061
FKP 0.852483
GBP 0.851462
GEL 3.100564
GGP 0.852483
GHS 15.560332
GIP 0.852483
GMD 80.853118
GNF 9795.209305
GTQ 8.707143
GYD 236.538914
HKD 8.770524
HNL 29.254098
HRK 7.53804
HTG 147.713494
HUF 403.632274
IDR 18593.78313
ILS 4.093817
IMP 0.852483
INR 95.308699
IQD 1482.487091
IRR 47657.432839
ISK 146.879518
JEP 0.852483
JMD 179.325099
JOD 0.802696
JPY 162.656564
KES 146.132465
KGS 98.964721
KHR 4533.454903
KMF 491.71018
KPW 1018.502582
KRW 1556.452668
KWD 0.346992
KYD 0.942169
KZT 584.80472
LAK 24455.143959
LBP 101302.735603
LKR 338.67868
LRD 226.124625
LSL 20.862349
LTL 3.341526
LVL 0.684536
LYD 6.172834
MAD 10.430534
MDL 19.46924
MGA 5041.588319
MKD 61.549116
MMK 2376.013298
MNT 4043.44419
MOP 9.025552
MRU 44.876325
MUR 51.38952
MVR 17.429089
MWK 1965.71042
MXN 22.281532
MYR 4.754543
MZN 72.370195
NAD 20.862375
NGN 1818.084242
NIO 41.60048
NOK 11.765948
NPR 152.594757
NZD 1.896261
OMR 0.435666
PAB 1.130623
PEN 4.14474
PGK 4.596824
PHP 62.785442
PKR 318.168896
PLN 4.269619
PYG 9037.012324
QAR 4.12036
RON 4.979459
RSD 117.357172
RUB 91.095022
RWF 1605.83907
SAR 4.244354
SBD 9.470204
SCR 16.086699
SDG 679.571603
SEK 10.943295
SGD 1.459061
SHP 0.889315
SLE 25.745187
SLL 23730.525941
SOS 646.765219
SRD 41.701696
STD 23423.274546
SVC 9.893077
SYP 14713.81642
SZL 20.86234
THB 37.242871
TJS 11.758381
TMT 3.960843
TND 3.39274
TOP 2.650484
TRY 43.653015
TTD 7.679667
TWD 33.016796
TZS 3039.66439
UAH 47.011499
UGX 4134.821806
USD 1.13167
UYU 47.447304
UZS 14643.803427
VES 100.278969
VND 29375.311958
VUV 137.036611
WST 3.144371
XAF 653.715427
XAG 0.034835
XAU 0.000339
XCD 3.058394
XDR 0.81668
XOF 651.842054
XPF 119.331742
YER 276.750061
ZAR 20.689754
ZMK 10186.386925
ZMW 31.176098
ZWL 364.397129
Alto, mediano, bajo: el arte de vestir al nuevo papa
Alto, mediano, bajo: el arte de vestir al nuevo papa / Foto: Andrej ISAKOVIC - AFP

Alto, mediano, bajo: el arte de vestir al nuevo papa

Las vestimentas del papa salen tradicionalmente de las manos expertas de los sastres Gammarelli de Roma, pero en esta ocasión el Vaticano usará sotanas de cónclaves anteriores.

Tamaño del texto:

¿Un guiño a la marcada preocupación del fallecido Francisco por el medio ambiente? "Me lo imagino", estimó Lorenzo Gammarelli, que dirige con sus tres primos esta tienda fundada en 1798.

Una vez terminen las exequias del jesuita argentino, se convocará la elección de su sucesor con cardenales de todo el mundo.

Los Gammarelli trabajan a toda velocidad para vestirlos con sus casacas rojas, pero a estas alturas ya estarían también trabajando en un nuevo paquete de trajes papales para el elegido.

Durante generaciones, los sastres preparan tres sotanas para que el nuevo pontífice pueda salir vestido ya de blanco al balcón de la basílica de San Pedro sin importar su tamaño, sea alto, mediano o bajo.

En los minutos siguientes a su elección, el nuevo papa se coloca apresuradamente el atuendo que mejor le quede para hacer su primera aparición tras el esperado grito de "Habemus papam".

"Hemos vestido a cada papa desde al menos el inicio del siglo XX", dijo Gammarelli a la AFP.

En esta ocasión, "el Vaticano nos dijo que se habían ocupado de ello", señaló.

Cree que las vestimentas del nuevo papa serán "las de los cónclaves anteriores". "Cada vez hicimos tres túnicas y ellos usaron sólo una", asegura.

Es la primera vez que se quedan sin pedido. En el pasado les encargaron menos de tres porque "claramente tenían unas" aún disponibles, explicó el sastre de 52 años.

Francisco desdeñaba los excesos y odiaba el despilfarro. Por ello, Gammarelli no descarta que se trate de un homenaje al pontífice.

- Las tallas de los papables -

Los retratos de los papas se alinean en las paredes de la tienda, situada a pasos del turístico Panteón.

Sus estanterías están repletas de coloridas telas, mientras que las vitrinas exhiben calcetines diseñados para todo tipo de atuendos católicos, desde papas y obispos hasta sacerdotes y seminaristas.

Los nuevos pontífices visten la sotana con una esclavina o capa corta, un fajín de seda blanca y un solideo blanco.

Toma normalmente unos tres días y medio para cortar la tela para una sotana completa, prepararla y coserla a mano.

"Como no sabemos quién será el nuevo Santo Padre, miramos a los posibles contendientes, tomamos las medidas de los que podemos y hacemos trajes más o menos adecuados", dijo Gammarelli.

Sin embargo, agregó, "siempre se puede elegir a alguien no previsto o que tenga unas medidas completamente diferentes".

Gammarelli estima que el Vaticano debe tener a alguien que ajuste la sotana si fuera necesario cuando el nuevo papa se la ponga por primera vez.

- El precedente Roncalli -

Cuando el italiano Angelo Giuseppe Roncalli fue elegido como papa Juan XXIII en 1958, era "uno de los posibles candidatos" contemplados en ese cónclave.

"Habíamos confeccionado una de las tres sotanas exactamente a su medida", cuenta Gammarelli. "Pero en el calor del momento, le pusieron otra que no le quedaba bien y tuvieron que cortarle la espalda y prender el traje con alfileres para que pudiera aparecer en el balcón".

El Vaticano llamó a su abuelo, que entonces manejaba la tienda. "¿Pero qué pasó? ¡No es posible!", recuerda que dijo. Fue a la Santa Sede y notó que tomaron la caja errada.

"Desde entonces hemos puesto una etiqueta con el nombre del candidato más probable", explicó.

Este año es jubilar y la familia ya estaba trabajando a toda máquina incluso sin prever un cónclave.

Y tras la muerte de Francisco, Gammarelli admitió que estaba "un poco decepcionado" de no vestir al sucesor.

"Ya veremos para el próximo", señaló el sastre, que asumió con sus primos el control de la tienda en 2016.

La vitrina que solía mostrar las tres sotanas antes de ser enviadas al Vaticano, hoy exhibe un solitario casquete, que encargó Francisco pero nunca usó.

S.Ogawa--JT