The Japan Times - Rey emérito Juan Carlos reclama inmunidad en Inglaterra hasta su abdicación

EUR -
AED 3.769571
AFN 78.736979
ALL 100.13672
AMD 416.842832
ANG 1.878757
AOA 467.985549
ARS 1090.772752
AUD 1.669096
AWG 1.849876
AZN 1.748358
BAM 1.964958
BBD 2.10481
BDT 127.122496
BGN 1.936989
BHD 0.393032
BIF 3085.681829
BMD 1.026283
BND 1.414694
BOB 7.203575
BRL 5.995539
BSD 1.042459
BTN 90.251647
BWP 14.519674
BYN 3.4115
BYR 20115.153247
BZD 2.09396
CAD 1.508539
CDF 2927.986274
CHF 0.938983
CLF 0.037253
CLP 1027.931008
CNY 7.375691
CNH 7.548017
COP 4329.880825
CRC 525.8509
CUC 1.026283
CUP 27.196508
CVE 110.781333
CZK 25.19972
DJF 185.635214
DKK 7.4615
DOP 64.400158
DZD 140.841438
EGP 52.045887
ERN 15.39425
ETB 133.533878
FJD 2.384005
FKP 0.845234
GBP 0.834153
GEL 2.935357
GGP 0.845234
GHS 15.949337
GIP 0.845234
GMD 74.407972
GNF 9010.998705
GTQ 8.063583
GYD 218.09651
HKD 8.000299
HNL 26.555772
HRK 7.573507
HTG 136.35553
HUF 409.163739
IDR 16785.120416
ILS 3.698422
IMP 0.845234
INR 88.836624
IQD 1365.564661
IRR 43206.527901
ISK 145.280721
JEP 0.845234
JMD 164.406269
JOD 0.727842
JPY 159.625016
KES 134.476773
KGS 89.748526
KHR 4194.550072
KMF 485.27817
KPW 923.65511
KRW 1496.095333
KWD 0.316588
KYD 0.868749
KZT 540.177675
LAK 22679.706185
LBP 93351.093287
LKR 310.657923
LRD 207.446874
LSL 19.45799
LTL 3.030348
LVL 0.620788
LYD 5.117853
MAD 10.46387
MDL 19.462712
MGA 4847.593796
MKD 61.818124
MMK 3333.328219
MNT 3487.310862
MOP 8.367901
MRU 41.760639
MUR 47.876372
MVR 15.815301
MWK 1807.625027
MXN 21.716237
MYR 4.572061
MZN 65.589802
NAD 19.45799
NGN 1542.503956
NIO 38.358784
NOK 11.747152
NPR 144.403038
NZD 1.84095
OMR 0.395103
PAB 1.042459
PEN 3.877975
PGK 4.244784
PHP 59.9565
PKR 290.764302
PLN 4.225126
PYG 8222.322823
QAR 3.799911
RON 4.91252
RSD 117.678479
RUB 102.282554
RWF 1479.69661
SAR 3.849284
SBD 8.675881
SCR 14.931594
SDG 616.796557
SEK 11.516469
SGD 1.403817
SHP 0.845234
SLE 23.476244
SLL 21520.648185
SOS 595.776813
SRD 36.022035
STD 21241.992851
SVC 9.121514
SYP 13343.735828
SZL 19.445633
THB 34.92438
TJS 11.399129
TMT 3.602254
TND 3.329518
TOP 2.403658
TRY 36.855897
TTD 7.070957
TWD 33.810902
TZS 2658.18936
UAH 43.47503
UGX 3837.88773
USD 1.026283
UYU 45.110251
UZS 13526.042543
VES 59.904774
VND 25739.18589
VUV 121.842418
WST 2.874442
XAF 659.028618
XAG 0.032957
XAU 0.000367
XCD 2.773582
XDR 0.796914
XOF 659.028618
XPF 119.331742
YER 255.416252
ZAR 19.454417
ZMK 9237.776937
ZMW 29.162923
ZWL 330.462813
Rey emérito Juan Carlos reclama inmunidad en Inglaterra hasta su abdicación
Rey emérito Juan Carlos reclama inmunidad en Inglaterra hasta su abdicación / Foto: Óscar del Pozo - AFP/Archivos

Rey emérito Juan Carlos reclama inmunidad en Inglaterra hasta su abdicación

El rey emérito de España, Juan Carlos de Borbón, reclama el martes inmunidad legal en Inglaterra hasta su abdicación en 2014, intentando mitigar una demanda por acoso presentada por su examante, en un caso enturbiado por la publicación de un polémico pódcast sobre su romance.

Tamaño del texto:

Tres jueces del Tribunal de Apelación de Londres escucharán a partir de las 10H30 (locales y GMT) a los abogados del exrey, de 84 años, y de la empresaria germano-danesa Corinna zu Sayn-Wittgenstein, de 58 años, con quien mantuvo una relación entre 2004 y 2009.

Denunciando ocho años de amenazas, intrusiones en sus casas, seguimiento, pirateo de sus sistemas de seguridad y difamación, la empresaria --divorciada de un príncipe alemán y también conocida por su apellido de soltera Larsen-- presentó en octubre de 2020 una demanda por acoso en Londres, donde vive.

Asegura que el monarca la hostigó desde 2012 buscando recuperar regalos, obras de arte, joyas y obsequios financieros por valor de 65 millones de euros (un monto similar en dólares).

Es un caso civil en que reclama indemnización por daños psicológicos y medidas de alejamiento. No hay por tanto riesgo de cárcel o extradición al padre del actual rey de España Felipe VI.

- ¿Acoso real? -

Juan Carlos, que desde agosto de 2020 vive exiliado en los Emiratos Árabes Unidos, niega las acusaciones y no compareció hasta ahora en ninguna vista en Londres.

Su equipo jurídico defiende desde 2021 que, en virtud de la ley británica de inmunidad del Estado de 1978, no puede ser juzgado por tribunales ingleses.

En marzo, un juez de la Alta Corte de Londres le denegó dicha inmunidad, argumentando que tras su abdicación en junio de 2014 dejó de ser miembro de la casa real, e incluso antes sus presuntos actos de acoso no se beneficiarían de dicha protección.

Pero después el Tribunal de Apelación accedió a reexaminar la cuestión, aunque únicamente mientras fue rey y en caso de que actuase como tal. Es lo que los jueces examinarán a partir del martes, aunque tardarán varias semanas en pronunciarse.

Deberán esclarecer, por ejemplo, si al solicitar al general Félix Sanz Roldán --entonces director del Centro Nacional de Inteligencia (CNI)-- que visitara a Sayn-Wittgenstein en Londres en 2012, cuando ella afirma que la amenazó, Juan Carlos lo hizo como jefe de Estado recurriendo al jefe del espionaje español, o como favor privado entre amigos.

"Se dijo que el demandado estaba utilizando su poder como jefe de Estado para hacer que los servicios de seguridad del Estado acosasen a la demandante", según la decisión del Tribunal de Apelación en julio. "Sería sin duda un abuso de poder, pero no significaría necesariamente que no estuviera actuando en su capacidad pública", precisó.

Desde entonces los abogados de Sayn-Wittgenstein modificaron no obstante su demanda, eliminando las referencias al CNI para dar a entender que tanto Sanz Roldán como Juan Carlos actuaron de forma privada.

- Polémico pódcast -

El caso se vio además enturbiado por la publicación el lunes de dos episodios de un pódcast titulado "Corinna y el Rey", cuyas siguientes entregas aparecerán semanalmente hasta mediados de diciembre.

En él, los periodistas londinenses Bradley Hope y Tom Wright trazan su historia de amor y cómo al venirse abajo "abrió la ventana a un mundo peligroso y lleno de codicia, corrupción y crimen".

"Imagina que la persona que dice amar a tus hijos y que eres el amor de su vida te involucra en una investigación criminal", afirma en su inicio Corinna en referencia a las investigaciones abiertas por la fiscalía española sobre el origen de la fortuna del exrey, finalmente archivadas alegando su inviolabilidad mientras fue jefe de Estado.

Además de la empresaria, la serie incluye otros testimonios.

Un avance a la prensa la semana pasada causó polémica en España.

Hope y Wright salieron a defender "una producción independiente" cuyo contenido "no tiene ninguna relación contractual con Corinna zu Sayn Wittengenstein", quien en "ningún momento" supervisó sus contenidos.

E insistieron en un comunicado que su fecha del lanzamiento es ajena a la causa judicial.

La demanda por acoso quedó paralizada hasta que se resuelva el recurso sobre la inmunidad, pero proseguirá después, dado que el rey emérito no podrá reclamar inviolabilidad a partir de junio de 2014.

Nombrado jefe de Estado en 1975, Juan Carlos I fue muy respetado durante décadas por haber permitido el retorno de la democracia a España tras la dictadura franquista. Pero una multiplicación de escándalos a partir de 2012, incluida la relación con Corinna Larsen, derrumbaron su imagen.

K.Nakajima--JT