The Japan Times - Cinco escenas inesperadas de la investidura de Donald Trump

EUR -
AED 3.825399
AFN 79.153772
ALL 98.736666
AMD 415.287403
ANG 1.877402
AOA 952.448759
ARS 1090.834985
AUD 1.659602
AWG 1.877301
AZN 1.773879
BAM 1.950918
BBD 2.103246
BDT 127.032085
BGN 1.954353
BHD 0.392577
BIF 3035.968151
BMD 1.041499
BND 1.409579
BOB 7.197814
BRL 6.181396
BSD 1.041698
BTN 90.061042
BWP 14.407873
BYN 3.408985
BYR 20413.370758
BZD 2.092473
CAD 1.496639
CDF 2963.063339
CHF 0.944473
CLF 0.037424
CLP 1032.625104
CNY 7.574405
CNH 7.583047
COP 4438.460457
CRC 523.891405
CUC 1.041499
CUP 27.59971
CVE 110.714893
CZK 25.152813
DJF 185.095046
DKK 7.460863
DOP 63.958481
DZD 140.701185
EGP 52.405391
ERN 15.622478
ETB 131.280745
FJD 2.408725
FKP 0.857765
GBP 0.845695
GEL 2.967827
GGP 0.857765
GHS 15.832891
GIP 0.857765
GMD 76.029524
GNF 9015.210639
GTQ 8.051849
GYD 217.831709
HKD 8.1117
HNL 26.568478
HRK 7.685788
HTG 136.030219
HUF 410.555067
IDR 16929.766548
ILS 3.691409
IMP 0.857765
INR 90.040306
IQD 1364.363046
IRR 43847.087052
ISK 146.070191
JEP 0.857765
JMD 163.450942
JOD 0.738837
JPY 163.128346
KES 134.870181
KGS 91.079163
KHR 4198.280235
KMF 492.212582
KPW 937.348773
KRW 1496.049575
KWD 0.321084
KYD 0.868123
KZT 542.644563
LAK 22704.667648
LBP 93318.266805
LKR 311.072991
LRD 203.040547
LSL 19.26565
LTL 3.075274
LVL 0.629992
LYD 5.129371
MAD 10.43556
MDL 19.427287
MGA 4952.325547
MKD 61.527275
MMK 3382.746528
MNT 3539.012042
MOP 8.356147
MRU 41.503932
MUR 48.377901
MVR 16.044292
MWK 1806.999849
MXN 21.375127
MYR 4.620606
MZN 66.55058
NAD 19.267918
NGN 1621.613087
NIO 38.225035
NOK 11.745775
NPR 144.098067
NZD 1.838236
OMR 0.400889
PAB 1.041698
PEN 3.872817
PGK 4.142028
PHP 60.981759
PKR 290.213572
PLN 4.222409
PYG 8239.379829
QAR 3.791571
RON 4.974506
RSD 117.103005
RUB 103.370761
RWF 1447.682926
SAR 3.906769
SBD 8.819417
SCR 15.731842
SDG 625.940544
SEK 11.464035
SGD 1.411538
SHP 0.857765
SLE 23.694484
SLL 21839.702882
SOS 595.18962
SRD 36.53548
STD 21556.91634
SVC 9.115188
SYP 13541.563586
SZL 19.270615
THB 35.280778
TJS 11.400894
TMT 3.645245
TND 3.328112
TOP 2.439295
TRY 37.129316
TTD 7.076325
TWD 34.071066
TZS 2629.783534
UAH 43.751107
UGX 3833.424736
USD 1.041499
UYU 45.585915
UZS 13534.272674
VES 57.522481
VND 26131.197567
VUV 123.648794
WST 2.917057
XAF 654.32261
XAG 0.033809
XAU 0.000378
XCD 2.814702
XDR 0.802595
XOF 657.185531
XPF 119.331742
YER 259.333095
ZAR 19.256229
ZMK 9374.731321
ZMW 29.036635
ZWL 335.362095
Cinco escenas inesperadas de la investidura de Donald Trump
Cinco escenas inesperadas de la investidura de Donald Trump / Foto: Chip Somodevilla - POOL/AFP

Cinco escenas inesperadas de la investidura de Donald Trump

Sin precedentes desde hace 40 años, la ceremonia de investidura del 47º presidente de Estados Unidos Donald Trump tuvo lugar en el interior del Capitolio de Washington para resguardarse de un frío polar.

Tamaño del texto:

El ambiente bajo la Rotonda del Congreso fue gélido por momentos.

La investidura, normalmente muy formal y coreografiada, dio lugar a algunas escenas inesperadas. Estas son cinco captadas por los fotógrafos de la AFP.

- Biden y Harris atónitos -

La cordialidad institucional parecía imperar en el té en la Casa Blanca entre Joe y Jill Biden y Donald y Melania Trump, así como durante la llegada al Capitolio del 46º presidente de Estados Unidos y su vicepresidenta Kamala Harris.

El expresidente de 82 años esbozaba de vez en cuando una leve sonrisa.

Él y su ex vicepresidenta tuvieron que escuchar, atónitos, las diatribas del nuevo presidente. No le aplaudieron ni se levantaron para vitorearle, a diferencia de los entusiastas seguidores del republicano.

El expresidente demócrata Bill Clinton (1993-2001) y su esposa Hillary Clinton, derrotada por Donald Trump en 2016, estaban igual de serios.

El expresidente republicano George W. Bush (2001-2009) parecía estoico, junto a su esposa Laura Bush. Su sucesor, el demócrata Barack Obama (2009-2017), se mantuvo discreto.

- Magnates -

Donald Trump puso su propio sello en la ceremonia de investidura invitando a los multimillonarios del sector tecnológico que le apoyan o le juran lealtad.

Elon Musk, el hombre más rico del mundo y jefe de Tesla, Space X y la red X, fue visto riendo, levantando el pulgar o aplaudiendo a rabiar.

Los fotógrafos también captaron conversaciones entre Elon Musk y el jefe de Google, Sundar Pichai. Lo mismo ocurrió con el jefe de Amazon, Jeff Bezos, y el de Meta, Mark Zuckerberg.

Tampoco faltaron las risas del presidente ejecutivo de Apple, Tim Cook, que fue fotografiado junto al jefe de TikTok, el chino Shou Chew.

- El beso y el sombrero

La nueva primera dama Melania Trump lució un sombrero diseñado por el neoyorquino Eric Javits.

Pero el accesorio era tan ancho que su marido Donald Trump tuvo dificultades para darle un beso en la mejilla, ya que su frente chocaba contra el ala del sombrero.

Cuando por fin consiguió besarla, los fotógrafos captaron a la exmodelo eslovena algo tensa.

- La biblia -

Es una de las escenas más famosas de las ceremonias de investidura: el presidente estadounidense jura su cargo con la mano derecha levantada y la izquierda apoyada en la biblia y la Constitución de su país.

Tocar estos documentos históricos es una tradición institucional, pero no una obligación constitucional.

Donald Trump se olvidó de hacerlo o quiso romper el protocolo. No se sabe.

Junto a él, Melania Trump sostenía la famosa "biblia de Lincoln", la misma que utilizó Barack Obama en 2009 y 2013.

- Los ausentes

Trump no reconoció nunca su derrota en las elecciones presidenciales de noviembre de 2020 y desairó la ceremonia de investidura de Joe Biden el 20 de enero de 2021.

El demócrata, en cambio, respetó las costumbres de la república de Estados Unidos de América sentándose en primera fila bajo la rotonda del Capitolio, acompañado por su esposa Jill Biden.

Todos los predecesores de los presidentes Biden y Trump estaban allí: Bill Clinton, George W. Bush y Barack Obama, con sus esposas Hillary y Laura. Pero la ex primera dama Michelle Obama brilló por su ausencia.

Tampoco asistió la expresidenta demócrata de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi, enemiga acérrima de Donald Trump, ni Karen Pence, esposa del ex vicepresidente Mike Pence durante el primer mandato de Donald Trump.

S.Yamamoto--JT