The Japan Times - "Qué gran sensación", exclama un Trump triunfal en su retorno a la Casa Blanca

EUR -
AED 3.825399
AFN 79.153772
ALL 98.736666
AMD 415.287403
ANG 1.877402
AOA 952.448759
ARS 1090.834985
AUD 1.659602
AWG 1.877301
AZN 1.773879
BAM 1.950918
BBD 2.103246
BDT 127.032085
BGN 1.954353
BHD 0.392577
BIF 3035.968151
BMD 1.041499
BND 1.409579
BOB 7.197814
BRL 6.181396
BSD 1.041698
BTN 90.061042
BWP 14.407873
BYN 3.408985
BYR 20413.370758
BZD 2.092473
CAD 1.496639
CDF 2963.063339
CHF 0.944473
CLF 0.037424
CLP 1032.625104
CNY 7.574405
CNH 7.583047
COP 4438.460457
CRC 523.891405
CUC 1.041499
CUP 27.59971
CVE 110.714893
CZK 25.152813
DJF 185.095046
DKK 7.460863
DOP 63.958481
DZD 140.701185
EGP 52.405391
ERN 15.622478
ETB 131.280745
FJD 2.408725
FKP 0.857765
GBP 0.845695
GEL 2.967827
GGP 0.857765
GHS 15.832891
GIP 0.857765
GMD 76.029524
GNF 9015.210639
GTQ 8.051849
GYD 217.831709
HKD 8.1117
HNL 26.568478
HRK 7.685788
HTG 136.030219
HUF 410.555067
IDR 16929.766548
ILS 3.691409
IMP 0.857765
INR 90.040306
IQD 1364.363046
IRR 43847.087052
ISK 146.070191
JEP 0.857765
JMD 163.450942
JOD 0.738837
JPY 163.128346
KES 134.870181
KGS 91.079163
KHR 4198.280235
KMF 492.212582
KPW 937.348773
KRW 1496.049575
KWD 0.321084
KYD 0.868123
KZT 542.644563
LAK 22704.667648
LBP 93318.266805
LKR 311.072991
LRD 203.040547
LSL 19.26565
LTL 3.075274
LVL 0.629992
LYD 5.129371
MAD 10.43556
MDL 19.427287
MGA 4952.325547
MKD 61.527275
MMK 3382.746528
MNT 3539.012042
MOP 8.356147
MRU 41.503932
MUR 48.377901
MVR 16.044292
MWK 1806.999849
MXN 21.375127
MYR 4.620606
MZN 66.55058
NAD 19.267918
NGN 1621.613087
NIO 38.225035
NOK 11.745775
NPR 144.098067
NZD 1.838236
OMR 0.400889
PAB 1.041698
PEN 3.872817
PGK 4.142028
PHP 60.981759
PKR 290.213572
PLN 4.222409
PYG 8239.379829
QAR 3.791571
RON 4.974506
RSD 117.103005
RUB 103.370761
RWF 1447.682926
SAR 3.906769
SBD 8.819417
SCR 15.731842
SDG 625.940544
SEK 11.464035
SGD 1.411538
SHP 0.857765
SLE 23.694484
SLL 21839.702882
SOS 595.18962
SRD 36.53548
STD 21556.91634
SVC 9.115188
SYP 13541.563586
SZL 19.270615
THB 35.280778
TJS 11.400894
TMT 3.645245
TND 3.328112
TOP 2.439295
TRY 37.129316
TTD 7.076325
TWD 34.071066
TZS 2629.783534
UAH 43.751107
UGX 3833.424736
USD 1.041499
UYU 45.585915
UZS 13534.272674
VES 57.522481
VND 26131.197567
VUV 123.648794
WST 2.917057
XAF 654.32261
XAG 0.033809
XAU 0.000378
XCD 2.814702
XDR 0.802595
XOF 657.185531
XPF 119.331742
YER 259.333095
ZAR 19.256229
ZMK 9374.731321
ZMW 29.036635
ZWL 335.362095
"Qué gran sensación", exclama un Trump triunfal en su retorno a la Casa Blanca
"Qué gran sensación", exclama un Trump triunfal en su retorno a la Casa Blanca / Foto: Jim WATSON - POOL/AFP

"Qué gran sensación", exclama un Trump triunfal en su retorno a la Casa Blanca

No hay lugar como el hogar. Y para Donald Trump, el regreso al hogar en Washington, más precisamente en la Casa Blanca, se ha producido al cabo de cuatro años tumultuosos.

Tamaño del texto:

"Qué gran sensación", dijo Trump a los periodistas cuando le preguntaron cómo se sentía al volver a instalarse en la Oficina Oval el lunes. "Una de las mejores sensaciones que he tenido", remarcó.

Trump actuó como si nunca se hubiera ido del lugar. Tampoco se mencionó cómo había caído en desgracia luego de que una multitud de sus partidarios atacaran el Capitolio -sede del Congreso de Estados Unidos- en enero de 2021 tratando de revertir su derrota electoral ante el demócrata Joe Biden.

En cambio, el magnate republicano de 78 años se lanzó directamente a una conferencia de prensa improvisada de 50 minutos en el corazón simbólico de la presidencia de Estados Unidos.

Pero si todo le resultó familiar al multimillonario republicano, fue en gran parte gracias al trabajo de un ejército de personal de la Casa Blanca.

Solo tuvieron alrededor de cinco horas para borrar todo rastro de su predecesor demócrata y crear la Oficina Oval 2.0 de Trump.

Trump no confirmó los informes sobre el regreso del famoso "botón de Coca-Cola Light", una tecla en el escritorio que presionaba durante su primer mandato para obtener un vaso de su bebida favorita en una bandeja de plata.

Pero había señales de otros cambios por todas partes.

- 'Decoradores extraordinarios" -

Un retrato de George Washington cuelga sobre la estufa a leña como estaba cuatro años, antes reemplazando uno de de Franklin D. Roosevelt que ocupó ese lugar durante el mandato de Biden, acompañado por otro retrato del tercer presidente estadounidense, Thomas Jefferson.

Según se informó, un busto del líder británico en tiempos de la Segunda Guerra Winston Churchill también había regresado a su lugar en el despacho oval, como estuvo en su primer mandato.

El objetivo, como siempre con la presidencia, es retratar una imagen de poder y dignidad, y Trump considera que su personal actuó muy bien.

"Acabo de llegar. Mi gente entró antes, tienen decoradores extraordinarios", dijo Trump, quien pasó gran parte de los últimos cuatro años en su lujoso resort de Mar-a-Lago, en Florida (sureste).

Señalando los retratos de sus predecesores, el 47º presidente afirmó: "Puedo vivir con George Washington, puedo vivir con Thomas Jefferson; tomaron una ruta muy segura".

Sin embargo, Trump tuvo una sorpresa. Cuando se le preguntó si Biden le había dejado la tradicional carta de traspaso, respondió que no lo sabía aún y revisó dentro del cajón del escritorio histórico Resolute Desk.

"¡Ooh!", exclamó Trump mientras sacaba un sobre blanco con el número "47", escrito a mano por Biden. "Podrían haber pasado años antes de que la encontrara", confesó.

- Bienvenido a casa -

A pesar del gesto tradicional de Biden, no pudo evitar lanzar golpes sobre su rival político a medida que la conversación avanzaba.

"¿Acaso Biden alguna vez hizo conferencias de prensa como esta?", preguntó el multimillonario, a sabiendas de que Biden era muchas veces protegido por el personal de la Casa Blanca y aceptaba solo contadas preguntas de periodistas.

Para Biden, de 82 años, como para su equipo, el día fue un duro recordatorio de la transitoriedad del poder.

Incluso antes de que abandonara la Casa Blanca, fotos en las paredes del ala oeste del edificio fueron retiradas y camiones de mudanza trabajaban en el lugar.

Las cuentas de redes sociales, los sitios web e incluso las fuentes de los correos electrónicos cambiaron junto con la nueva administración.

El retorno de Trump fue ante todo un trago amargo para el veterano demócrata que le calificó como una "amenaza" para la democracia y que se vio forzado a abandonar la campaña electoral en 2024 luego de un humillante debate contra el republicano que abrió cuestionamientos sobre su edad avanzada y posibilidades.

Biden pasó sus últimas horas en la presidencia manifestando lo que pensaba de Trump y decretando indultos para aliados y familiares que temía puedan ser atacados por el nuevo gobernante o sometidos a procesos judiciales.

Pero cuando Trump y su esposa Melania llegaron para la tradicional visita a la Casa Blanca antes de la asunción, Biden lo recibió junto a su cónyuge Jill y trató de esconder sus verdaderos sentimientos de la mejor forma.

"Bienvenido a casa", le expresó el demócrata.

Y.Hara--JT