The Japan Times - "Pesadilla americana": colombianos deportados por EEUU llegan a Bogotá tras crisis con Trump

EUR -
AED 3.981009
AFN 78.286602
ALL 99.129257
AMD 428.953246
ANG 1.952237
AOA 992.348482
ARS 1154.82175
AUD 1.729987
AWG 1.953834
AZN 1.838475
BAM 1.952464
BBD 2.186983
BDT 131.615124
BGN 1.953693
BHD 0.40861
BIF 3209.131724
BMD 1.083958
BND 1.441943
BOB 7.50108
BRL 6.346035
BSD 1.083234
BTN 94.656215
BWP 14.798374
BYN 3.544813
BYR 21245.576097
BZD 2.175802
CAD 1.565371
CDF 3116.378704
CHF 0.953879
CLF 0.026626
CLP 1021.760842
CNY 7.870077
CNH 7.856658
COP 4532.299237
CRC 545.969682
CUC 1.083958
CUP 28.724886
CVE 110.075403
CZK 25.04589
DJF 192.888654
DKK 7.458542
DOP 67.814446
DZD 144.405029
EGP 54.850078
ERN 16.259369
ETB 139.03221
FJD 2.493648
FKP 0.839297
GBP 0.841671
GEL 3.007957
GGP 0.839297
GHS 16.750023
GIP 0.839297
GMD 77.503046
GNF 9362.590862
GTQ 8.354872
GYD 226.529375
HKD 8.419524
HNL 27.766805
HRK 7.535568
HTG 144.200004
HUF 398.077453
IDR 17665.22755
ILS 3.94926
IMP 0.839297
INR 94.411726
IQD 1420.344212
IRR 45529.0565
ISK 147.153509
JEP 0.839297
JMD 170.241682
JOD 0.768539
JPY 159.642617
KES 140.364189
KGS 94.792167
KHR 4336.803459
KMF 492.292168
KPW 975.562168
KRW 1571.137958
KWD 0.33451
KYD 0.888852
KZT 532.360923
LAK 23478.267691
LBP 97881.496626
LKR 320.02768
LRD 215.590412
LSL 19.737488
LTL 3.200646
LVL 0.655675
LYD 5.231398
MAD 10.554509
MDL 19.489565
MGA 5087.389397
MKD 61.330344
MMK 2276.173223
MNT 3762.663975
MOP 8.675616
MRU 43.288194
MUR 48.908339
MVR 16.758
MWK 1878.87057
MXN 22.078468
MYR 4.785681
MZN 68.941873
NAD 19.737488
NGN 1639.392528
NIO 39.69931
NOK 11.67891
NPR 151.12957
NZD 1.907923
OMR 0.417214
PAB 1.083958
PEN 3.96315
PGK 4.351454
PHP 62.293936
PKR 303.362585
PLN 4.170357
PYG 8607.28115
QAR 3.946085
RON 4.975032
RSD 117.169615
RUB 99.007644
RWF 1520.687876
SAR 4.064776
SBD 9.11653
SCR 16.184536
SDG 649.195957
SEK 10.973248
SGD 1.442816
SHP 0.851821
SLE 24.768299
SLL 22730.06264
SOS 619.42931
SRD 38.480509
STD 22435.741355
SVC 9.484425
SYP 14093.527636
SZL 19.737488
THB 36.427643
TJS 11.820357
TMT 3.794157
TND 3.343478
TOP 2.587626
TRY 39.653399
TTD 7.364868
TWD 35.633165
TZS 2822.050142
UAH 44.861652
UGX 3978.12193
USD 1.083958
UYU 45.999133
UZS 14003.648457
VES 70.000322
VND 27624.573077
VUV 132.791898
WST 3.043109
XAF 656.389557
XAG 0.033725
XAU 0.000374
XCD 2.926687
XDR 0.814277
XOF 656.389557
XPF 119.331742
YER 268.906912
ZAR 19.857709
ZMK 9756.920001
ZMW 30.838299
ZWL 349.034022
"Pesadilla americana": colombianos deportados por EEUU llegan a Bogotá tras crisis con Trump
"Pesadilla americana": colombianos deportados por EEUU llegan a Bogotá tras crisis con Trump / Foto: HANDOUT - Colombian Ministry of Foreign Affairs/AFP

"Pesadilla americana": colombianos deportados por EEUU llegan a Bogotá tras crisis con Trump

Dos aviones militares colombianos llegaron este martes a Bogotá con unos 200 migrantes deportados por Estados Unidos, algunos de los cuales denunciaron una "pesadilla americana" por las condiciones del programa de expulsiones de Donald Trump.

Tamaño del texto:

El presidente colombiano, Gustavo Petro, se negó el domingo a permitir el aterrizaje de vuelos militares estadounidenses con deportados y exigió a Trump condiciones "dignas" como no esposar a los repatriados, lo que desencadenó una efímera crisis diplomática con amenazas arancelarias.

Tras horas de tensión, Bogotá cerró la disputa al aceptar los términos del republicano y envió el lunes dos aeronaves oficiales con destino a las ciudades estadounidenses de San Diego y Houston.

"Son colombianos, son libres y dignos y están en su patria donde se les quiere. El migrante no es un delincuente, es un ser humano que quiere trabajar y progresar, vivir la vida", escribió Petro en la red social X al confirmar el regreso de las aeronaves.

Imágenes de la AFP en el aeropuerto El Dorado de Bogotá mostraron a los deportados -entre ellos varios menores de edad- saliendo del área internacional de la terminal portando mascarillas. En el interior de los aviones no llevaban ningún tipo de grillete, según fotografías difundidas por el gobierno.

"No es un sueño americano, es una pesadilla americana el que la vive. No sabíamos si era de día o si era de noche, aún peor que un preso. La comida que daban la daban dañada", contó ya en Bogotá el migrante Carlos Gómez a la AFP y otros medios.

Desprovisto de cualquier pertenencia e incluso de los cordones en sus zapatos, el hombre denunció que él y su hijo de 17 años, que migraron apenas hace dos semanas, fueron esposados mientras eran llevados a uno de los vuelos iniciales rechazados por Petro.

"'Papi, me duele', me lloraba", añadió. "A mí no me hicieron maltrato de palabras porque preferí ir mejor calladito y a una esquina (...). Nada más el trato que estábamos en la celda y nos tiraban la comida en el piso", completó.

- "Pesadilla americana" -

Otros de los repatriados en los dos vuelos oficiales, que transportaron 101 y 91 personas respectivamente, también criticaron los tratos a los que fueron sometidos durante su detención.

"Entiendo que entramos de manera ilegal a Estados Unidos. Pero el trato fue algo precario. Nos quitaron las pertenencias", explicó a Caracol Radio Daniel, otro migrante que pagó más de 5.000 dólares a coyotes para llegar a territorio estadounidense y que también estuvo en uno de los aviones rechazados.

"Inicialmente veníamos desde San Diego (...) esposados y con unas cadenas a la cadera, como si fuéramos unos extraditables o delincuentes de alta gama. ¿Y cómo es que siendo colombianos no nos dejan aterrizar en Colombia?", denunció.

Ante la llegada de estos deportados, el gobierno colombiano anunció también un "plan de crédito accesible para apoyar su reintegración productiva", sin precisar su monto destinado al programa.

"Estructuramos plan de crédito productivo, asociativo y barato para el migrante", dijo Petro en X.

El gobierno colombiano no ha aclarado si llegarán más vuelos, qué autoridades los operarán y bajo qué acuerdos con Washington.

- Crisis diplomática -

El incidente diplomático del fin de semana es el primer choque de Petro con Trump, quien asumió la presidencia el 20 de enero con promesas de mano dura contra la migración irregular.

El republicano reclamó la victoria el lunes, diciendo a congresistas republicanos en Miami que "Estados Unidos es respetado de nuevo".

En medio de la crisis, Trump había anunciado altos aranceles a las importaciones procedentes de Colombia y la embajada estadounidense en Bogotá suspendió la expedición de visas, asegurando que una vez los deportados regresaran a Colombia se levantarían las medidas.

En represalia, Petro emitió sanciones similares contra Estados Unidos, el principal socio comercial del país, cuyas fuerzas militares han cooperado desde hace décadas en la lucha contra las guerrillas y los carteles del narcotráfico.

Las amenazas de Trump de deportar a miles de personas lo enfrentan con los gobiernos de América Latina, de donde se estima provienen la mayoría de los 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

El gobierno de Brasil convocó el lunes al encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos para pedir explicaciones sobre el trato "denigrante" dado a los deportados que llegaron el viernes a Brasil.

Y.Kato--JT