The Japan Times - Se cumplen 40 años del descubrimiento del virus del sida

EUR -
AED 3.810992
AFN 80.775045
ALL 99.842269
AMD 415.186536
ANG 1.87047
AOA 948.358476
ARS 1090.768486
AUD 1.666948
AWG 1.870259
AZN 1.762533
BAM 1.953384
BBD 2.095548
BDT 126.573466
BGN 1.952873
BHD 0.39107
BIF 3071.649639
BMD 1.037592
BND 1.40265
BOB 7.17213
BRL 6.101556
BSD 1.037856
BTN 89.878846
BWP 14.385308
BYN 3.396027
BYR 20336.79934
BZD 2.084471
CAD 1.50167
CDF 2960.249168
CHF 0.945353
CLF 0.037012
CLP 1021.27026
CNY 7.456545
CNH 7.573144
COP 4318.249566
CRC 526.615741
CUC 1.037592
CUP 27.496183
CVE 110.128803
CZK 25.138751
DJF 184.813425
DKK 7.462485
DOP 64.11669
DZD 140.237653
EGP 52.107906
ERN 15.563877
ETB 130.94119
FJD 2.406954
FKP 0.854547
GBP 0.836299
GEL 2.967235
GGP 0.854547
GHS 15.880361
GIP 0.854547
GMD 75.229477
GNF 8971.170369
GTQ 8.033065
GYD 217.680793
HKD 8.085787
HNL 26.572668
HRK 7.656959
HTG 135.731021
HUF 407.761083
IDR 16920.528329
ILS 3.710158
IMP 0.854547
INR 89.909925
IQD 1359.612007
IRR 43682.614847
ISK 146.352554
JEP 0.854547
JMD 163.728837
JOD 0.736067
JPY 160.347357
KES 134.108769
KGS 90.737345
KHR 4172.49803
KMF 490.624919
KPW 933.832738
KRW 1504.581091
KWD 0.320045
KYD 0.864926
KZT 538.401561
LAK 22590.952751
LBP 93208.381082
LKR 308.826584
LRD 206.025207
LSL 19.222535
LTL 3.063739
LVL 0.627629
LYD 5.091483
MAD 10.409637
MDL 19.31502
MGA 4866.305716
MKD 61.462613
MMK 3370.057702
MNT 3525.737058
MOP 8.32876
MRU 41.212451
MUR 48.403487
MVR 15.989582
MWK 1799.661606
MXN 21.457907
MYR 4.62454
MZN 66.312678
NAD 19.222535
NGN 1553.797147
NIO 38.136701
NOK 11.757975
NPR 143.797157
NZD 1.835617
OMR 0.399461
PAB 1.037916
PEN 3.861874
PGK 4.153507
PHP 60.633734
PKR 289.384412
PLN 4.213424
PYG 8193.629978
QAR 3.777913
RON 4.977637
RSD 117.179344
RUB 101.684487
RWF 1472.886202
SAR 3.89175
SBD 8.771479
SCR 14.801374
SDG 623.592622
SEK 11.475516
SGD 1.40699
SHP 0.854547
SLE 23.734883
SLL 21757.781232
SOS 592.968446
SRD 36.424656
STD 21476.055434
SVC 9.081725
SYP 13490.768608
SZL 19.216032
THB 34.936022
TJS 11.313109
TMT 3.641947
TND 3.317597
TOP 2.43015
TRY 37.208908
TTD 7.040259
TWD 34.164266
TZS 2645.859465
UAH 43.366751
UGX 3824.270498
USD 1.037592
UYU 45.034306
UZS 13462.754012
VES 60.070224
VND 26022.802421
VUV 123.184982
WST 2.906115
XAF 655.105787
XAG 0.032798
XAU 0.000371
XCD 2.804144
XDR 0.793369
XOF 653.682784
XPF 119.331742
YER 258.230692
ZAR 19.364171
ZMK 9339.569466
ZMW 29.004238
ZWL 334.104137
Se cumplen 40 años del descubrimiento del virus del sida
Se cumplen 40 años del descubrimiento del virus del sida / Foto: Valentin GUELET, Jean-Michel CORNU - AFP

Se cumplen 40 años del descubrimiento del virus del sida

Hace 40 años un equipo del Instituto Pasteur de Francia descubría el virus causante del sida, un hito que marcó la primera etapa en la lucha contra una epidemia que ha dejado más de 40 millones de muertos.

Tamaño del texto:

"El aislamiento" del nuevo virus se comunicó el 20 de mayo de 1983 en un artículo publicado en la revista estadounidense Science.

Los autores del descubrimiento -Francoise Barré-Sinoussi, Jean-Claude Chermann y Luc Montagnier- adoptaron un tono prudente: el virus "podría estar implicado en varios síndromes patológicos, incluido el sida", escribieron los virólogos franceses.

La investigación sobre el sida estaba en pañales. La enfermedad era nueva y encerraba muchos misterios.

- "Enfermedad de las cuatro H" -

Las primeras alertas fueron lanzadas en Estados Unidos dos años antes. En el verano de 1981 se notificaron enfermedades raras como neumocistosis y sarcoma de Kaposi entre jóvenes homosexuales estadounidenses.

Los médicos se preguntaban por qué estas infecciones "oportunistas" habitualmente reservadas a personas débiles aparecían en hombres homosexuales jóvenes que estaban sanos.

Expertos estadounidenses hablaban de una "epidemia entre hombres homosexuales y consumidores de droga". La enfermedad no tenía nombre y se extendía.

La población haitiana también resultó afectada. Se acuñó el término "enfermedad de las tres H" por los homosexuales, heroinómanos y haitianos.

Pronto se agregaría una cuarta "H": los hemofílicos, también afectados, por lo que se pasó a hablar de la "enfermedad de las cuatro H".

El término "sida" (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) se comenzó a utilizar en septiembre de 1982.

- Hipótesis del retrovirus -

La causa del sida permanecía desconocida. Algunos, como Roberto Gallo, destacado especialista estadounidense en virus causantes de cáncer, buscaban un "retrovirus".

Al otro lado del Atlántico, en París, el laboratorio de oncología viral dirigido por Luc Montagnier, del Instituto Pasteur, también puso manos a la obra.

A inicios de 1983, el infectólogo parisino Willy Rozenbaum tomó una muestra de ganglios linfáticos de un paciente en las primeras fases del sida en el Hospital Pitié-Salpêtrière.

Su muestra llegó el 3 de enero a los bancos de laboratorio del Instituto Pasteur. "Al anochecer (...) puse manos a la obra", relató Montagnier, fallecido en 2022, en su libro "Sobre virus y hombres".

Con Françoise Barré-Sinoussi y Jean-Claude Chermann, detectó un nuevo retrovirus que bautizaron como LAV por Lymphadenopathy Associated Virus.

"Habíamos aislado el virus, habíamos demostrado que era un retrovirus pero aún no estábamos seguros de que fuera el causante del sida", relató Barré-Sinoussi a AFP.

- "Nadie nos creía" -

La publicación del descubrimiento en mayo en Science fue recibida con escepticismo, en especial por Gallo.

El equipo de Pasteur estaba cada vez más seguro de que su LAV era responsable del sida. Montagnier presentó datos en ese sentido en septiembre de 1983 a un puñado de expertos, incluido Gallo.

"Durante un año sabíamos que teníamos el virus correcto (...) pero nadie nos creía y nuestras publicaciones fueron rechazadas", recordó Montaigner.

En la primavera de 1984, Gallo presentó una serie de artículos en los que anunciaba su descubrimiento de un nuevo retrovirus, el HTLV-3, presentado como "probable causante" del sida.

El 23 de abril, Margaret Heckler, secretaria estadounidense de Salud, oficializaba el anuncio junto a Gallo.

Ese mismo día, Gallo presentó una solicitud de patente en Estados Unidos para una prueba del sida basada en su hallazgo, que fue concedida rápidamente.

Una solicitud similar presentada previamente por Pasteur tras su hallazgo del LAV había sido rechazada.

Sin embargo, Gallo y Montaigner rápidamente coincidieron en que el HTLV-3 y el LAV eran probablemente el mismo organismo.

La prueba de ello se dio en enero de 1985. El nuevo virus fue finalmente denominado VIH, virus de inmunodeficiencia humana, en 1986.

Francia y Estados Unidos se disputaron la paternidad del hallazgo hasta 1987, fecha de un acuerdo bilateral según el cual Gallo y Montagnier fueron denominados "codescubridores" del virus del sida.

El diferendo no era solo una cuestión de honor científico, sino sobre todo financiera debido a los derechos de autor de las pruebas de detección derivadas de los descubrimientos.

El verdadero epílogo llegaría en 2008 cuando se concedió el Premio Nobel de Medicina a los franceses Montagnier y Barré-Sinoussi "por su descubrimiento" del VIH.

M.Ito--JT