The Japan Times - "Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

EUR -
AED 3.815784
AFN 80.876176
ALL 99.967285
AMD 415.706354
ANG 1.872811
AOA 949.546047
ARS 1092.14983
AUD 1.668861
AWG 1.872601
AZN 1.772831
BAM 1.95583
BBD 2.098171
BDT 126.731937
BGN 1.955816
BHD 0.391585
BIF 3075.49538
BMD 1.038891
BND 1.404407
BOB 7.18111
BRL 6.104417
BSD 1.039156
BTN 89.991376
BWP 14.403319
BYN 3.400279
BYR 20362.26125
BZD 2.08708
CAD 1.504008
CDF 2963.955958
CHF 0.945599
CLF 0.037058
CLP 1022.54926
CNY 7.464015
CNH 7.584231
COP 4323.656065
CRC 527.27507
CUC 1.038891
CUP 27.530608
CVE 110.266685
CZK 25.133898
DJF 185.044813
DKK 7.461625
DOP 64.196965
DZD 140.359382
EGP 52.18411
ERN 15.583363
ETB 131.110596
FJD 2.409968
FKP 0.855617
GBP 0.836338
GEL 2.971375
GGP 0.855617
GHS 15.900243
GIP 0.855617
GMD 75.314236
GNF 8982.402379
GTQ 8.043123
GYD 217.953332
HKD 8.095542
HNL 26.605739
HRK 7.666545
HTG 135.900958
HUF 408.207755
IDR 16958.646949
ILS 3.721541
IMP 0.855617
INR 90.023526
IQD 1361.314257
IRR 43737.30542
ISK 146.296668
JEP 0.855617
JMD 163.933827
JOD 0.736887
JPY 160.782386
KES 134.225451
KGS 90.850978
KHR 4177.722046
KMF 491.239285
KPW 935.001908
KRW 1510.074661
KWD 0.320446
KYD 0.866009
KZT 539.075646
LAK 22619.236887
LBP 93325.07906
LKR 309.213238
LRD 206.283153
LSL 19.246602
LTL 3.067574
LVL 0.628414
LYD 5.097857
MAD 10.422669
MDL 19.339203
MGA 4872.398251
MKD 61.530383
MMK 3374.277054
MNT 3530.151322
MOP 8.339187
MRU 41.264049
MUR 48.464349
MVR 16.009412
MWK 1801.914803
MXN 21.476108
MYR 4.610912
MZN 66.395399
NAD 19.246602
NGN 1584.308302
NIO 38.184438
NOK 11.756946
NPR 143.977193
NZD 1.840224
OMR 0.399965
PAB 1.039216
PEN 3.866794
PGK 4.158693
PHP 60.702914
PKR 289.766348
PLN 4.205879
PYG 8203.888498
QAR 3.782588
RON 4.975974
RSD 117.127632
RUB 102.302717
RWF 1474.730273
SAR 3.896853
SBD 8.782461
SCR 15.157273
SDG 624.372992
SEK 11.478191
SGD 1.40791
SHP 0.855617
SLE 23.764615
SLL 21785.022227
SOS 593.731159
SRD 36.470273
STD 21502.943706
SVC 9.093095
SYP 13507.659208
SZL 19.24009
THB 34.978378
TJS 11.327273
TMT 3.646507
TND 3.321751
TOP 2.433186
TRY 37.254937
TTD 7.049074
TWD 34.217435
TZS 2654.366026
UAH 43.421047
UGX 3829.05853
USD 1.038891
UYU 45.090689
UZS 13479.609426
VES 60.145615
VND 26055.383273
VUV 123.339211
WST 2.909754
XAF 655.925987
XAG 0.03307
XAU 0.000372
XCD 2.807654
XDR 0.794362
XOF 654.501574
XPF 119.331742
YER 258.553952
ZAR 19.280085
ZMK 9351.261075
ZMW 29.040552
ZWL 334.52244
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA / Foto: Mandel NGAN - AFP

"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

Podría ser la combinación definitiva de arte y ciencia: una nueva "sinfonía espacial" de siete suites inspirada e ilustrada por las últimas imágenes alucinantes del espacio divulgadas por la NASA.

Tamaño del texto:

El estreno mundial fuera de Washington la semana pasada de "'Ciclos Cósmicos: una Sinfonía del Espacio" (Cosmic Cycles: A Space Symphony) mostró imágenes vívidas compiladas por la agencia espacial estadounidense junto con la primera presentación pública de la pieza musical.

Henry Dehlinger, su compositor estadounidense, la describe "casi como una obra de arte total".

"No es solo música, no son sólo imágenes, tampoco es una partitura para una película", declaró a la AFP el hombre de 56 años antes del concierto de presentación.

"Es más una experiencia inmersiva que encapsula tanto las imágenes como el sonido", precisó.

Un esfuerzo similar fue realizado hace más de un siglo por el compositor inglés Gustav Holst, pero cuando escribió su famosa oda a "Los planetas", gran parte de la astronomía seguía siendo solo teórica.

Desde entonces, los humanos han caminado sobre la Luna, enviado laboratorios de investigación a Marte y explorado el sistema solar con poderosos telescopios que permiten mirar a miles de millones de años luz de distancia.

Las imágenes de esa investigación, recopiladas por los productores de la NASA en siete cortometrajes, sirvieron de inspiración para Dehlinger.

"Casi tuve que pellizcarme y recordarme a mí mismo que esto no es una ficción, esto es real. No es ciencia ficción, es la ciencia rea"”, afirmó.

Piotr Gajewski, director musical y director de orquesta de la Filarmónica Nacional, explicó que la idea del proyecto surgió después de un trabajo previo con la NASA en imágenes para acompañar una doble presentación de "La Mer" ("El mar") de Claude Debussy y " Los planetas."

Para Wade Sisler, productor ejecutivo del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, el desafío valió la pena.

"Es un viaje como nunca he ayudado a nadie a emprender", declaró Sisler a la AFP.

- 'Como las pinturas de Van Gogh' -

La pieza de siete partes comienza en el corazón de nuestro sistema solar, el Sol, con tomas de su superficie arremolinada y gorgoteante, y explosiones de partículas hacia los planetas.

Los siguientes dos movimientos se enfocan en los estudios de la NASA sobre nuestro planeta, desde una perspectiva global y luego a través de fotografías de la Tierra tomadas por astronautas.

Aparte de fotos y videos, intercalados a lo largo de las siete películas hay una "fascinante colección de visualizaciones de datos" creada por la NASA, explicó Sisler.

Las muestras sobre las corrientes oceánicas, por ejemplo, "parecen pinturas de Van Gogh cuando las pones en movimiento. Los colores son hermosos, ves patrones que nunca antes habías notado", resalta.

Un cuarto segmento con eje en la Luna es seguido por perfiles de cada planeta, incluido un enfoque en imágenes de la superficie de Marte tomadas por vehículos de la NASA.

Por ejemplo Júpiter, un "tema regio" según Dehlinger, es presentado musicalmente con toques de campanillas y cuernos aullantes.

La sinfonía también analiza en detalle los experimentos recientes en asteroides antes de un gran final de nebulosas, agujeros negros y otros fenómenos galácticos.

Además de dos presentaciones en lugares fuera de Washington, la NASA ha publicado videos en su página de YouTube con una versión sintetizada de la banda sonora de Dehlinger.

- 'Un gran misterio' -

Para marcar la similar importancia entre la música y el video se decidió no apuntar a una sincronización exacta, sino a ser más "fluidos", explicó el director Gajewski.

Ese enfoque le permite "encontrar algunos momentos que son diferentes cada vez y en cada ejecución".

"Realmente queríamos que la gente pudiera experimentar la música, a los propios artistas y también la ciencia en una creación equilibrada", agregó Sisler.

Saber que las imágenes y las misiones eran reales, dijo Sisler, provoca una respuesta más fuerte de la audiencia en la era digital, cuando "puedes generar cualquier cosa a través de la IA (inteligencia Artificial), evocar cualquier cosa a través de efectos digitales".

Ese factor hizo que las imágenes fueran las compañeras perfectas de las piezas orquestales, opino Gajewski.

M.Matsumoto--JT