The Japan Times - Un satélite espía norcoreano cae al mar tras su lanzamiento fallido

EUR -
AED 3.814506
AFN 80.847213
ALL 99.931427
AMD 415.557484
ANG 1.872141
AOA 949.205995
ARS 1091.732441
AUD 1.670007
AWG 1.87193
AZN 1.762834
BAM 1.955129
BBD 2.09742
BDT 126.686553
BGN 1.954701
BHD 0.391428
BIF 3074.394
BMD 1.038519
BND 1.403904
BOB 7.178538
BRL 6.101608
BSD 1.038784
BTN 89.959148
BWP 14.398161
BYN 3.399062
BYR 20354.969227
BZD 2.086333
CAD 1.504165
CDF 2962.894556
CHF 0.945063
CLF 0.037045
CLP 1022.182965
CNY 7.463816
CNH 7.576114
COP 4322.1077
CRC 527.086245
CUC 1.038519
CUP 27.520749
CVE 110.227197
CZK 25.127583
DJF 184.978546
DKK 7.461815
DOP 64.173975
DZD 140.297575
EGP 52.168023
ERN 15.577783
ETB 131.059307
FJD 2.433925
FKP 0.855311
GBP 0.836194
GEL 2.969983
GGP 0.855311
GHS 15.894549
GIP 0.855311
GMD 75.292066
GNF 8979.18565
GTQ 8.040243
GYD 217.875279
HKD 8.091583
HNL 26.596223
HRK 7.6638
HTG 135.85229
HUF 408.164912
IDR 16933.62084
ILS 3.717814
IMP 0.855311
INR 89.983763
IQD 1360.82675
IRR 43721.643379
ISK 146.233646
JEP 0.855311
JMD 163.87512
JOD 0.73662
JPY 160.189972
KES 134.259429
KGS 90.81856
KHR 4176.225943
KMF 491.063913
KPW 934.66707
KRW 1511.257788
KWD 0.32029
KYD 0.865699
KZT 538.882595
LAK 22611.136607
LBP 93011.628177
LKR 309.102505
LRD 206.20928
LSL 19.239709
LTL 3.066476
LVL 0.62819
LYD 5.096031
MAD 10.420826
MDL 19.332277
MGA 4870.65308
MKD 61.482306
MMK 3373.068676
MNT 3528.887123
MOP 8.336201
MRU 41.249272
MUR 48.17676
MVR 16.003206
MWK 1801.269511
MXN 21.480153
MYR 4.587657
MZN 66.371781
NAD 19.239709
NGN 1583.74143
NIO 38.170775
NOK 11.759803
NPR 143.925632
NZD 1.841455
OMR 0.399834
PAB 1.038844
PEN 3.865316
PGK 4.157216
PHP 60.664562
PKR 289.638771
PLN 4.205736
PYG 8200.950566
QAR 3.787401
RON 4.975501
RSD 117.150097
RUB 102.313352
RWF 1474.202151
SAR 3.895608
SBD 8.779316
SCR 14.814129
SDG 624.150146
SEK 11.481797
SGD 1.406731
SHP 0.855311
SLE 23.756122
SLL 21777.220693
SOS 593.659247
SRD 36.457184
STD 21495.243187
SVC 9.089839
SYP 13502.821918
SZL 19.2332
THB 34.947721
TJS 11.323217
TMT 3.645201
TND 3.320561
TOP 2.432313
TRY 37.240964
TTD 7.046549
TWD 34.215565
TZS 2641.295069
UAH 43.405497
UGX 3827.687288
USD 1.038519
UYU 45.074542
UZS 13474.781759
VES 60.12431
VND 26046.052459
VUV 123.295042
WST 2.908712
XAF 655.69109
XAG 0.033233
XAU 0.000371
XCD 2.806649
XDR 0.794078
XOF 654.267043
XPF 119.331742
YER 258.461421
ZAR 19.26992
ZMK 9347.948087
ZMW 29.030152
ZWL 334.402642
Un satélite espía norcoreano cae al mar tras su lanzamiento fallido
Un satélite espía norcoreano cae al mar tras su lanzamiento fallido / Foto: Handout - Ministerio de Defensa de Corea del Sur/AFP

Un satélite espía norcoreano cae al mar tras su lanzamiento fallido

Corea del Norte intentó poner en órbita el miércoles un satélite espía, desatando alarmas en Corea del Sur y Japón, pero el cohete que lo transportaba cayó en el mar sin alcanzar su objetivo tras un fallo técnico.

Tamaño del texto:

"El lanzamiento del nuevo cohete de transporte satelital 'Chollima-1' cayó al mar Occidental (Amarillo) tras perder impulso debido al arranque irregular del motor de dos fases", informó la agencia oficial de noticias norcoreana KCNA.

El proyectil "desapareció rápidamente de los radares antes de alcanzar el punto de llegada previsto", señaló el ejército surcoreano citado por la agencia Yonhap.

Seúl publicó imágenes de los restos del satélite y su lanzador que afirman haber recuperado del Mar Amarillo, a 200 km de la isla de Eocheong.

Estas imágenes muestran una gran estructura metálica en forma de cilindro con algunos tubos y cables en su extremo.

"A partir de los restos recuperados, los expertos podrán hacerse una idea de las capacidades de Corea del Norte", dijo a la AFP el analista estadounidense Ankit Panda.

Estados Unidos condenó "firmemente" el lanzamiento del satélite y advirtió que "incrementa las tensiones" en la región.

El Secretario General de Naciones Unidas, Antonio Guterres, pidió a Corea del Norte que pusiera fin a "tales actos" y regresara a la mesa de negociaciones.

"Cualquier lanzamiento con tecnología de misiles balísticos es contrario a las resoluciones del Consejo de Seguridad", afirmó en un comunicado.

- Pánico y confusión -

El disparo, ocurrido a primera hora del miércoles, causó confusión en Japón y Seúl.

En la capital surcoreana sonaron las sirenas y la alcaldía envió a todos los teléfonos móviles una alerta de "emergencia crítica" a las 06H41 (21H41 GMT).

La alerta, en la que se instaba a todos los ciudadanos a prepararse a una evacuación, dando prioridad a los "niños y ancianos", fue anulada poco después. El ministerio del Interior dijo que fue enviada por error.

El ejército surcoreano, citado por Yonhap, señaló que el área metropolitana de Seúl no estuvo amenazada por el cohete.

"Estaba llevando a mis dos hijos pequeños a un aparcamiento subterráneo", dijo a la AFP un padre de 37 años, que se dijo "indignado" por el error.

También se emitió una alerta de misil en el departamento japonés de Okinawa (sur), a través del cual se llamó a la población a refugiarse. Pero se levantó 30 minutos después.

Pyongyang había anunciado el martes su intención de poner en órbita, entre el 31 de mayo al 11 de junio, un satélite espía para "hacer frente a las peligrosas acciones militares de Estados Unidos y sus vasallos".

Su comentario fue una referencia a los ejercicios militares conjuntos de Washington y Seúl en las cercanías de la península coreana, que Pyongyang considera como ensayos para una invasión.

La Administración Nacional de Desarrollo Aeroespacial norcoreana atribuyó el fallo del lanzamiento a "la baja confiabilidad y estabilidad del nuevo sistema de motor aplicado al Chollima-1, y el carácter inestable del combustible empleado".

La entidad dijo que investigaría a fondo los "serios defectos" revelados en el lanzamiento del satélite y que lo intentaría de nuevo "lo antes posible".

- ¿Misiles disimulados? -

Japón condenó también el lanzamiento que dijo viola las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Debido a que los cohetes de largo alcance y los lanzadores espaciales comparten la misma tecnología, analistas consideran que desarrollar la capacidad de enviar un satélite a la órbita daría a Pyongyang la cobertura para probar los prohibidos misiles balísticos intercontinentales (ICBM).

El fracaso del miércoles sólo debe considerarse como un revés temporal para el líder norcoreano, Kim Jong Un, que seguirá desarrollando sus programas nuclear y de satélites, según los expertos.

"Sabemos que la determinación de Kim no termina con esta reciente actividad", declaró a la AFP Soo Kim, ex analista de la CIA.

Añadió que el lanzamiento podría ser un "presagio de mayores provocaciones, incluida una prueba nuclear".

Tras el rompimiento del diálogo con Washington sobre el programa nuclear norcoreano en 2019, Pyongyang ha intensificado el desarrollo de su programa nuclear, con una serie de pruebas de armas, incluido el lanzamiento de varios ICBM.

Desde 1998, Pyongyang ha lanzado cinco satélites, tres de los cuales fallaron inmediatamente y dos parecen haber alcanzado la órbita, aunque nunca se han detectado independientemente sus señales, lo que podría deberse a una disfunción.

S.Fujimoto--JT