The Japan Times - Afrique du Sud: pousser la boue, ramasser les débris après les inondations

EUR -
AED 3.860465
AFN 79.356727
ALL 99.164814
AMD 419.328633
ANG 1.894752
AOA 961.1683
ARS 1099.635905
AUD 1.66332
AWG 1.894476
AZN 1.790918
BAM 1.960944
BBD 2.122707
BDT 128.21632
BGN 1.954343
BHD 0.396104
BIF 3063.743464
BMD 1.051027
BND 1.417404
BOB 7.264849
BRL 6.196649
BSD 1.051348
BTN 90.637749
BWP 14.491875
BYN 3.440592
BYR 20600.127582
BZD 2.111799
CAD 1.507136
CDF 2990.17196
CHF 0.951232
CLF 0.037394
CLP 1031.804051
CNY 7.614733
CNH 7.612436
COP 4393.429148
CRC 530.481395
CUC 1.051027
CUP 27.852213
CVE 111.672024
CZK 25.084233
DJF 186.788917
DKK 7.462926
DOP 64.69112
DZD 142.072606
EGP 52.856989
ERN 15.765404
ETB 132.958976
FJD 2.420673
FKP 0.865612
GBP 0.841694
GEL 3.011234
GGP 0.865612
GHS 15.979662
GIP 0.865612
GMD 76.203499
GNF 9097.689371
GTQ 8.126316
GYD 219.953815
HKD 8.184778
HNL 26.812105
HRK 7.756104
HTG 137.336323
HUF 407.856292
IDR 16988.588888
ILS 3.762036
IMP 0.865612
INR 90.578078
IQD 1376.845262
IRR 44248.233595
ISK 146.334883
JEP 0.865612
JMD 165.39384
JOD 0.745708
JPY 163.741064
KES 136.111981
KGS 91.912708
KHR 4230.383711
KMF 492.199893
KPW 945.924343
KRW 1504.066856
KWD 0.323769
KYD 0.876186
KZT 544.523142
LAK 22901.876898
LBP 94172.012169
LKR 313.569531
LRD 205.081668
LSL 19.318276
LTL 3.10341
LVL 0.635756
LYD 5.165838
MAD 10.523974
MDL 19.555015
MGA 4950.337145
MKD 61.551803
MMK 3413.69443
MNT 3571.389578
MOP 8.435507
MRU 41.909739
MUR 48.715495
MVR 16.196722
MWK 1825.634118
MXN 21.286979
MYR 4.600874
MZN 67.171527
NAD 19.318271
NGN 1631.982442
NIO 38.688697
NOK 11.752798
NPR 145.019015
NZD 1.838874
OMR 0.404597
PAB 1.051328
PEN 3.900891
PGK 4.21383
PHP 61.282267
PKR 292.974147
PLN 4.21337
PYG 8318.582785
QAR 3.826829
RON 4.976827
RSD 117.140143
RUB 102.795806
RWF 1461.978442
SAR 3.942151
SBD 8.87755
SCR 15.492528
SDG 631.667534
SEK 11.475054
SGD 1.414172
SHP 0.865612
SLE 23.862165
SLL 22039.508862
SOS 600.665732
SRD 36.89634
STD 21754.135176
SVC 9.19913
SYP 13665.451965
SZL 19.318263
THB 35.298779
TJS 11.459596
TMT 3.689104
TND 3.339642
TOP 2.461614
TRY 37.499784
TTD 7.149618
TWD 34.391742
TZS 2676.965911
UAH 44.065687
UGX 3878.061735
USD 1.051027
UYU 45.7099
UZS 13647.584874
VES 59.080272
VND 26359.755089
VUV 124.780026
WST 2.943745
XAF 657.672736
XAG 0.034229
XAU 0.000379
XCD 2.840453
XDR 0.810017
XOF 658.472142
XPF 119.331742
YER 261.814579
ZAR 19.350767
ZMK 9460.507259
ZMW 29.200762
ZWL 338.430239
  • AEX

    -7.8200

    901.33

    -0.86%

  • BEL20

    15.2700

    4258.02

    +0.36%

  • PX1

    34.7300

    7927.62

    +0.44%

  • ISEQ

    41.2700

    10106.67

    +0.41%

  • OSEBX

    -13.8300

    1489.14

    -0.92%

  • PSI20

    -16.3000

    6503.73

    -0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6700

    3118.97

    +0.83%

  • N150

    -5.0600

    3369.78

    -0.15%

Afrique du Sud: pousser la boue, ramasser les débris après les inondations
Afrique du Sud: pousser la boue, ramasser les débris après les inondations / Photo: RAJESH JANTILAL - AFP

Afrique du Sud: pousser la boue, ramasser les débris après les inondations

Au lendemain d'inondations causées par des pluies records et qui ont fait une soixantaine de morts, les habitants de Durban sur la côte est de l'Afrique du Sud tentent mercredi matin, dans le déluge de boue et de débris, de retrouver ce qui leur appartient.

Taille du texte:

Au moins 45 personnes ont été tuées par la soudaine montée des eaux et des glissements de terrain dans la première ville du Kwazulu-Natal (KZN, est), province côtière ouverte sur l'océan Indien. Une quinzaine sont mortes dans le district voisin d'iLembe, selon un dernier bilan des autorités mardi soir.

Selon les secouristes sur place qui ont décrit "un cauchemar", le nombre des victimes est sans doute beaucoup plus élevé. Le président Cyril Ramaphosa doit se rendre sur place dans la matinée. Les autorités locales réclament que l'état de catastrophe naturel soit déclaré.

De nouvelles intempéries sont annoncées par les prévisionnistes mais dans la matinée, la région qui a déjà connu des destructions massives lors d'une vague sans précédent d'émeutes et de pillages en juillet, semblait connaître un répit.

Dans une chaleur humide mais sans précipitation, certains déblayent autour de maisons effondrées. Sur des routes jonchées de débris, d'autres dispersent du sable pour combler des trous béants créés par les torrents d'eau, a constaté un journaliste de l'AFP.

Certaines écoles ont ouvert leur portes mais les bancs sont majoritairement restés dépeuplés. A l'école primaire de la banlieue noire d'Inanda, seuls deux élèves sur 48 se sont présentés.

- Comme un cyclone -

Certaines zones de la province ont reçu des pluies à un niveau qui n'avait pas été atteint depuis plus de 60 ans, selon l'institut météorologique national.

"Des régions du KZN ont enregistré des précipitations maximales plus de deux fois plus élevées que lors des précédents records de pluviosité", a déclaré à l'AFP Hannelee Doubell, de l'institut.

Il est tombé par endroits plus de 300 mm d'eau en 24 heures, "un ordre de valeur normalement associé aux cyclones", selon les prévisionnistes.

Ponts effondrés, routes ravagées, des habitants et des écoliers sont restés pendant plusieurs heures prisonniers de la montée des eaux. Au moins 140 écoles ont été touchées.

L'armée a été mobilisée pour apporter un soutien aérien pendant les évacuations. Plus de 2.000 maisons ont été endommagées ainsi que quelque 4.000 logements informels.

De nombreuses routes ont été coupées. Des stocks de conteneurs sont tombés comme des dominos sur un des principaux axes routiers de la région. Des pillages ont été signalés.

Au-dessus d'une chaussée submergée d'une eau marronnasse, les pancartes de direction et les feux rouge semblent flotter au milieu de nulle part. Des voitures abandonnées ont de l'eau jusqu'aux fenêtres.

Sur les plages populaires de Durban, des tas de débris, branches, bouteilles en plastique, se sont amoncelés.

Les fortes précipitations ont aussi entraîné des coupures d'électricité et perturbé l'approvisionnement en eau.

Les liaisons ferroviaires ont été suspendues à cause des glissements de terrain et des décombres sur les voies. Les habitants ont été appelés à éviter tout déplacement.

"Les phénomènes extrêmes comme les vagues de chaleur, les fortes pluies et les tempêtes côtières sont plus fréquents et plus extrêmes que dans un passé récent", ont observé les météorologues dans un communiqué, mettant en garde contre des catastrophes climatiques amenées à se reproduire.

M.Fujitav--JT