The Japan Times - Les chiens d'avalanche à l'entraînement avant la déferlante des vacanciers

EUR -
AED 3.824714
AFN 77.367559
ALL 99.462058
AMD 413.984251
ANG 1.867574
AOA 952.292087
ARS 1097.160727
AUD 1.657847
AWG 1.874385
AZN 1.769959
BAM 1.963313
BBD 2.092237
BDT 126.363573
BGN 1.955822
BHD 0.392345
BIF 3067.181789
BMD 1.041325
BND 1.4059
BOB 7.160402
BRL 5.991678
BSD 1.03618
BTN 90.292535
BWP 14.472593
BYN 3.391159
BYR 20409.969645
BZD 2.081496
CAD 1.487996
CDF 2967.77654
CHF 0.939585
CLF 0.026331
CLP 1010.533038
CNY 7.573248
CNH 7.578305
COP 4337.899543
CRC 524.419458
CUC 1.041325
CUP 27.595112
CVE 110.688587
CZK 25.162004
DJF 184.52882
DKK 7.459761
DOP 64.036595
DZD 140.702212
EGP 52.410717
ERN 15.619875
ETB 132.593296
FJD 2.404992
FKP 0.857622
GBP 0.83106
GEL 2.95784
GGP 0.857622
GHS 15.957065
GIP 0.857622
GMD 74.975226
GNF 8956.40372
GTQ 8.009652
GYD 216.789619
HKD 8.109084
HNL 26.397653
HRK 7.684508
HTG 135.540645
HUF 406.287002
IDR 16986.926165
ILS 3.696277
IMP 0.857622
INR 91.025185
IQD 1357.394529
IRR 43839.781494
ISK 146.993257
JEP 0.857622
JMD 163.216956
JOD 0.738713
JPY 159.181095
KES 134.427853
KGS 91.063575
KHR 4167.006483
KMF 498.638291
KPW 937.192599
KRW 1504.396997
KWD 0.321218
KYD 0.8635
KZT 538.437929
LAK 22540.583851
LBP 92794.236293
LKR 310.402331
LRD 206.209129
LSL 19.447904
LTL 3.074762
LVL 0.629887
LYD 5.109627
MAD 10.443265
MDL 19.465773
MGA 4864.686441
MKD 61.542091
MMK 3382.182922
MNT 3538.4224
MOP 8.311507
MRU 41.365896
MUR 48.619323
MVR 16.033843
MWK 1796.801952
MXN 21.401629
MYR 4.605258
MZN 66.540931
NAD 19.447529
NGN 1554.261162
NIO 38.136124
NOK 11.677315
NPR 144.471337
NZD 1.831467
OMR 0.40092
PAB 1.036165
PEN 3.840095
PGK 4.219227
PHP 60.361963
PKR 289.053023
PLN 4.1997
PYG 8159.342012
QAR 3.777757
RON 4.976799
RSD 117.087635
RUB 102.102398
RWF 1463.622128
SAR 3.905594
SBD 8.825422
SCR 15.041878
SDG 625.836082
SEK 11.35127
SGD 1.404701
SHP 0.857622
SLE 23.842198
SLL 21836.064125
SOS 592.174687
SRD 36.555724
STD 21553.324699
SVC 9.066697
SYP 13539.307399
SZL 19.44168
THB 34.953637
TJS 11.294623
TMT 3.644637
TND 3.326329
TOP 2.438885
TRY 37.411401
TTD 7.027996
TWD 34.182498
TZS 2651.503911
UAH 43.247725
UGX 3813.594006
USD 1.041325
UYU 44.701064
UZS 13455.491987
VES 62.17583
VND 26212.753107
VUV 123.628193
WST 2.916571
XAF 658.486406
XAG 0.032238
XAU 0.000363
XCD 2.814233
XDR 0.794753
XOF 658.486406
XPF 119.331742
YER 259.080731
ZAR 19.384967
ZMK 9373.172515
ZMW 29.143949
ZWL 335.306219
  • AEX

    -3.3100

    916.19

    -0.36%

  • BEL20

    -1.2800

    4275.85

    -0.03%

  • PX1

    -20.5600

    7885.96

    -0.26%

  • ISEQ

    -53.8400

    10104.29

    -0.53%

  • OSEBX

    -5.5900

    1504.5

    -0.37%

  • PSI20

    22.8100

    6539.94

    +0.35%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -13.9000

    3144.32

    -0.44%

  • N150

    -11.2200

    3388.41

    -0.33%

Les chiens d'avalanche à l'entraînement avant la déferlante des vacanciers
Les chiens d'avalanche à l'entraînement avant la déferlante des vacanciers / Photo: OLIVIER CHASSIGNOLE - AFP

Les chiens d'avalanche à l'entraînement avant la déferlante des vacanciers

La truffe pleine de neige, Choco sort avec frénésie une personne ensevelie sous la poudreuse: "Il ne lâche rien !" dit avec fierté Frédéric Dany en soulignant la pugnacité de son border collie lors d'un entraînement pour chiens d'avalanche à La Rosière, en Savoie.

Taille du texte:

Le quadragénaire, pisteur et maître-chien, fait "équipe" depuis près de huit ans avec ce sauveteur à quatre pattes plein d'énergie, qui sautille autour de lui en attente de compliments.

Autour d'eux, d'autres binômes sont en action dans cette station de la vallée de la Tarentaise. Il s'agit de rafraîchir leurs réflexes avant le début des vacances scolaires samedi, et sa déferlante de skieurs.

En Savoie, il y a 450.000 habitants à l'année et 1,2 million de personnes en février, souligne la préfecture du département qui abrite plusieurs stations d'altitude (La Plagne, Val Thorens, Tignes, Les Arcs...).

Or, le manteau neigeux est plutôt instable actuellement dans les Alpes du Nord, où sept personnes, dont quatre Norvégiens, ont péri la semaine dernière dans des avalanches.

Pour éviter que ces drames ne se répètent, l'entraînement des chiens d'avalanche, premier maillon de la chaîne de secours, est crucial puisqu'ils ont la responsabilité de localiser les victimes ensevelies.

"Au bout de 30 minutes, l'aspect létal entre en jeu, donc c'est une vraie course contre la montre", souligne Ludovic Trautmann, directeur de cabinet du préfet de Savoie. Après une heure, les chances de survie ne sont plus que de 10%.

Même quand les skieurs sont porteurs de détecteurs de victimes d'avalanche (DVA), il peut être difficile de les situer avec précision s'ils sont recouverts d'une épaisse couche de neige.

Par contre, "des molécules légères s'échappent toujours des corps et traversent le manteau neigeux: c'est ce foyer d'odeurs que les chiens flairent", explique Gilles Limonne, vétérinaire à la retraite et président de la Fédération des maîtres chiens d'avalanche.

- "Charge mentale" -

En ce jour d'entraînement, Choco et ses pairs, Swipe, Olaf ou encore Knox, des bergers allemands, golden retrievers ou malinois, ne déméritent pas : à tour de rôle, ils foncent vers des amas de neige et grattent frénétiquement pour voir ce qu'il y a dessous.

Des pisteurs sondent alors le sous-sol avec de grandes perches et s'ils rencontrent de la résistance, prennent leurs pelles pour retirer la neige.

Dans une situation réelle, il y a "beaucoup plus de stress", remarque Aurélie Harmand-Viennet, médecin urgentiste qui intervient avec les secouristes en cas d'avalanche. "Comme ça, dès que la tête sort, on est près des victimes", qui souffrent souvent de polytraumatismes, d'asphyxie et d'hypothermie, détaille-t-elle.

A ce moment-là, "on passe la charge mentale" aux soignants, plaisante Alain Mandaldjian, directeur du service des pistes de Méribel, qui fut maître-chien pendant 28 ans.

De cette expérience, il garde le souvenir d'un "vrai engagement". "On vit au quotidien avec son chien, explique-t-il, j'ai passé plus de temps avec mes chiens qu'avec mon gamin..."

Actuellement, il existe 170 équipes cynophiles spécialisées dans les avalanches au niveau national, et une soixantaine en Savoie.

Quatre fois par hiver, elles suivent des formations, dont une dite "de recyclage" pour vérifier que les chiens seront encore aptes au service l'an prochain.

Et quand l'un d'eux est jugé trop lent ou trop vieux et mis à la retraite, c'est un crève-coeur pour son maître, parce que, comme le résume Frédéric Dany: "on est dans une relation fusionnelle intense".

K.Tanaka--JT