The Japan Times - Un témoin charge des proches de l'ex-Premier ministre cambodgien au procès d'un attentat visant l'opposition

EUR -
AED 3.973482
AFN 76.811927
ALL 98.777449
AMD 424.67082
ANG 1.949541
AOA 988.276573
ARS 1155.8509
AUD 1.724369
AWG 1.950039
AZN 1.843444
BAM 1.949758
BBD 2.184132
BDT 131.432711
BGN 1.955196
BHD 0.407794
BIF 3165.50044
BMD 1.081853
BND 1.442729
BOB 7.474802
BRL 6.185063
BSD 1.081748
BTN 93.333206
BWP 14.748229
BYN 3.54013
BYR 21204.309167
BZD 2.172867
CAD 1.552161
CDF 3105.998943
CHF 0.95553
CLF 0.026158
CLP 1003.808097
CNY 7.841488
CNH 7.852064
COP 4483.553807
CRC 540.824071
CUC 1.081853
CUP 28.669091
CVE 110.51166
CZK 24.995003
DJF 192.267253
DKK 7.459341
DOP 68.269095
DZD 145.092693
EGP 54.713397
ERN 16.227788
ETB 140.320461
FJD 2.487075
FKP 0.833976
GBP 0.837489
GEL 2.997154
GGP 0.833976
GHS 16.779954
GIP 0.833976
GMD 76.811913
GNF 9363.433845
GTQ 8.335094
GYD 226.986604
HKD 8.409402
HNL 27.858122
HRK 7.530996
HTG 141.768062
HUF 397.693353
IDR 17874.150775
ILS 4.021358
IMP 0.833976
INR 93.04716
IQD 1417.226786
IRR 45545.990989
ISK 144.10688
JEP 0.833976
JMD 169.305349
JOD 0.767076
JPY 161.46595
KES 140.104012
KGS 92.936652
KHR 4344.182855
KMF 491.70607
KPW 973.725526
KRW 1584.886921
KWD 0.333265
KYD 0.901502
KZT 544.265921
LAK 23408.587742
LBP 96879.892514
LKR 320.576583
LRD 215.423923
LSL 19.625217
LTL 3.19443
LVL 0.654402
LYD 5.214941
MAD 10.428522
MDL 19.514438
MGA 5046.842327
MKD 61.556153
MMK 2270.793528
MNT 3758.568321
MOP 8.660722
MRU 43.06178
MUR 49.011966
MVR 16.671756
MWK 1877.014475
MXN 21.883453
MYR 4.782912
MZN 69.141602
NAD 19.625212
NGN 1658.404573
NIO 39.758487
NOK 11.395677
NPR 149.332243
NZD 1.88643
OMR 0.416441
PAB 1.081748
PEN 3.920363
PGK 4.384478
PHP 62.017237
PKR 303.081385
PLN 4.194635
PYG 8649.038092
QAR 3.938488
RON 4.976093
RSD 117.197563
RUB 91.414867
RWF 1526.49389
SAR 4.058241
SBD 9.103679
SCR 15.817086
SDG 650.193725
SEK 10.947769
SGD 1.445101
SHP 0.850166
SLE 24.677457
SLL 22685.907348
SOS 618.282671
SRD 39.322638
STD 22392.162675
SVC 9.465667
SYP 14066.03869
SZL 19.625204
THB 36.707655
TJS 11.817978
TMT 3.797302
TND 3.33972
TOP 2.533811
TRY 40.840261
TTD 7.350223
TWD 35.674523
TZS 2861.500248
UAH 44.927676
UGX 3965.710883
USD 1.081853
UYU 45.708146
UZS 14004.581084
VES 73.319795
VND 27700.83348
VUV 132.499553
WST 3.037281
XAF 653.927559
XAG 0.032833
XAU 0.000359
XCD 2.923761
XDR 0.81325
XOF 651.820026
XPF 119.331742
YER 266.247787
ZAR 19.699436
ZMK 9737.97468
ZMW 31.240048
ZWL 348.356066
  • AEX

    -4.4100

    914.83

    -0.48%

  • BEL20

    -8.0800

    4479.88

    -0.18%

  • PX1

    -50.9900

    8042.95

    -0.63%

  • ISEQ

    -37.0600

    10861.56

    -0.34%

  • OSEBX

    -5.0800

    1534.35

    -0.33%

  • PSI20

    -63.1200

    6797.55

    -0.92%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    4.8800

    2874.1

    +0.17%

  • N150

    -23.6900

    3512.76

    -0.67%

Un témoin charge des proches de l'ex-Premier ministre cambodgien au procès d'un attentat visant l'opposition
Un témoin charge des proches de l'ex-Premier ministre cambodgien au procès d'un attentat visant l'opposition / Photo: ALAIN JOCARD - AFP

Un témoin charge des proches de l'ex-Premier ministre cambodgien au procès d'un attentat visant l'opposition

Un ancien fonctionnaire de l'ONU a témoigné mercredi devant la cour d'assises de Paris, accusant deux hauts responsables de la garde rapprochée de l'ancien Premier ministre cambodgien Hun Sen d'avoir organisé l'attentat visant Sam Rainsy, figure de l'opposition, à Phnom Penh.

Taille du texte:

Brad Adams, 64 ans aujourd'hui, travaillait au bureau des droits de l'Homme de l'ONU à Phnom Penh en 1997.

Il est arrivé sur les lieux de l'attaque à la grenade, quelques minutes après l'explosion.

"En arrivant, j'ai tout de suite vu une femme sur le sol, ses deux jambes avaient été arrachées mais elle était encore consciente", a raconté le juriste à la cour.

"Des gens essayaient de venir en aide aux victimes mais les soldats les en empêchaient", a-t-il poursuivi. "Cette femme aurait peut-être pu être sauvée sans ça".

Le 30 mars 1997, plusieurs grenades avaient explosé en plein rassemblement de l'opposition pour dénoncer la corruption du système judiciaire.

L'attaque ciblait Sam Rainsy, ancien ministre des Finances et principal adversaire politique du Premier ministre de l'époque, Hun Sen.

Sam Rainsy, 76 ans aujourd'hui, avait été légèrement blessé par l'explosion tandis qu'au moins 16 personnes avaient été tuées, dont son garde du corps, et 150 autres blessées en plein cœur de Phnom Penh.

Deux hommes sont jugés devant la cour d'assises de Paris: Hing Bun Heang et Huy Piseth, 68 et 69 ans, tous les deux membres de la garde rapprochée de l'ancien Premier ministre.

Seuls les bancs des parties civiles sont occupés, par Sam Rainsy et son épouse, Saumura Tioulong.

Costume bleu marine, cheveux grisonnants, Brad Adams, le juriste californien appelé à témoigner, a raconté à la barre son enquête de plusieurs mois sur l'attentat, pour le compte de l'ONU.

Il a assuré avoir remonté la chaîne de commandement et avoir obtenu des témoignages concordants indiquant l'implication des deux accusés, décrits comme des porte-flingues du Premier ministre de l'époque.

"Vous savez, Hun Sen est un dictateur classique, ce qu'il dit fait office de loi. On n'est pas en France ou aux États-Unis, rien ne passe, surtout pas une opération comme celle de mars 97 sans qu'il y ait un ordre venu de Hun Sen", a-t-il expliqué.

L'enquête de l'ONU a servi de base de travail à la juge d'instruction française, Sabine Khéris, tout comme les investigations menées par la police fédérale américaine (FBI), la Commission des affaires étrangères du Sénat américain, ainsi que l'ONG Human Rights Watch.

En 2021, près de 20 ans après la plainte déposée à Paris par Sam Rainsy et l'ouverture d'une information judiciaire, elle avait conclu que Hing Bun Heang avait recruté des hommes pour perpétrer l'attentat et que Huy Piseth avait facilité la fuite des lanceurs de grenades.

- "Je revois les morts" -

La première matinée de ce procès par défaut a été consacrée aux déclarations de Sam Rainsy. Pendant plusieurs heures, le Franco-Cambodgien a raconté sa version des faits et évoqué ses souvenirs de la manifestation.

"Dans quelques jours, cela va faire 28 ans, mais pour moi c'est comme si c'était hier", a-t-il déclaré à la barre.

"Je revois les morts, les blessés, les flaques de sang. Cette scène continue de me hanter", a poursuivi le Cambodgien, naturalisé français en 1974.

Les deux accusés encourent la réclusion criminelle à perpétuité pour complicité de tentative d'assassinat.

Depuis le Cambodge, l'un d'eux a répondu la semaine dernière aux questions d'un journaliste de l'AFP, niant toute implication dans l'attentat.

"Je l'ai expliqué beaucoup de fois. Ça n'a rien à voir avec moi", avait déclaré Hing Bun Heang.

"Venez me poursuivre au Cambodge", a-t-il lancé, qualifiant Sam Rainsy de "politicien dérangé".

Homme fort du Cambodge, Hun Sen est devenu Premier ministre en 1985, à seulement 32 ans, et n'a démissionné qu'en 2023 au profit de son fils, Hun Manet.

En presque 40 ans à la tête du pays, il n'a pas hésité à museler l'opposition pour se maintenir au pouvoir, bâillonnant la presse et condamnant ses adversaires à des peines de prison motivées par des considérations politiques, selon des défenseurs des droits humains.

Le verdict devrait être rendu vendredi.

T.Kobayashi--JT