The Japan Times - Un premier Oscar à Hollywood et le carnaval de Rio s'enflamme

EUR -
AED 4.170399
AFN 81.182077
ALL 98.328901
AMD 441.999321
ANG 2.046371
AOA 1038.916978
ARS 1300.036762
AUD 1.760107
AWG 2.046609
AZN 1.932972
BAM 1.953698
BBD 2.292485
BDT 137.950667
BGN 1.957363
BHD 0.428042
BIF 3330.77862
BMD 1.135428
BND 1.465932
BOB 7.846144
BRL 6.522807
BSD 1.135453
BTN 96.182854
BWP 15.395586
BYN 3.71578
BYR 22254.392688
BZD 2.280696
CAD 1.566789
CDF 3264.355971
CHF 0.930935
CLF 0.027965
CLP 1073.274423
CNY 8.203866
CNH 8.196588
COP 4881.205825
CRC 574.619624
CUC 1.135428
CUP 30.088847
CVE 110.590414
CZK 24.893156
DJF 201.787978
DKK 7.460671
DOP 66.875324
DZD 150.612144
EGP 57.50637
ERN 17.031423
ETB 150.614398
FJD 2.563114
FKP 0.849405
GBP 0.851463
GEL 3.128063
GGP 0.849405
GHS 15.185796
GIP 0.849405
GMD 80.615969
GNF 9833.418541
GTQ 8.7356
GYD 237.54217
HKD 8.810951
HNL 29.389921
HRK 7.542872
HTG 148.400113
HUF 404.306705
IDR 18719.577621
ILS 4.073292
IMP 0.849405
INR 96.203071
IQD 1487.41094
IRR 47815.718083
ISK 146.515705
JEP 0.849405
JMD 180.186107
JOD 0.805245
JPY 162.446277
KES 146.754042
KGS 99.2933
KHR 4545.449053
KMF 492.202917
KPW 1021.859315
KRW 1582.03723
KWD 0.348088
KYD 0.946153
KZT 584.189958
LAK 24553.416883
LBP 101733.043897
LKR 339.936658
LRD 227.082643
LSL 20.766054
LTL 3.352624
LVL 0.686809
LYD 6.19833
MAD 10.464539
MDL 19.409567
MGA 5046.978321
MKD 61.546585
MMK 2383.804552
MNT 4060.528168
MOP 9.076133
MRU 44.981597
MUR 51.593489
MVR 17.496362
MWK 1968.82879
MXN 22.228834
MYR 4.81309
MZN 72.557831
NAD 20.767425
NGN 1826.642509
NIO 41.774635
NOK 11.701059
NPR 153.892566
NZD 1.901717
OMR 0.437123
PAB 1.135463
PEN 4.149309
PGK 4.575316
PHP 62.906185
PKR 319.474126
PLN 4.270199
PYG 9074.235476
QAR 4.139146
RON 5.120444
RSD 117.101725
RUB 91.525358
RWF 1631.06696
SAR 4.258464
SBD 9.481789
SCR 16.14032
SDG 681.822978
SEK 10.911039
SGD 1.466519
SHP 0.892268
SLE 25.808413
SLL 23809.343168
SOS 648.844656
SRD 41.805347
STD 23501.071286
SVC 9.93431
SYP 14762.434922
SZL 20.755037
THB 37.185596
TJS 11.779906
TMT 3.985353
TND 3.402239
TOP 2.659288
TRY 43.874643
TTD 7.705218
TWD 34.518719
TZS 3055.437223
UAH 47.05087
UGX 4154.52943
USD 1.135428
UYU 47.538845
UZS 14675.409188
VES 100.613052
VND 29478.5546
VUV 137.009412
WST 3.024772
XAF 655.300906
XAG 0.034785
XAU 0.000334
XCD 3.068552
XDR 0.815975
XOF 654.006742
XPF 119.331742
YER 277.598751
ZAR 20.687787
ZMK 10220.217564
ZMW 30.34362
ZWL 365.607417
  • AEX

    0.4500

    896.02

    +0.05%

  • BEL20

    -50.9000

    4414.4

    -1.14%

  • PX1

    -70.0400

    7626.84

    -0.91%

  • ISEQ

    125.9800

    10801.97

    +1.18%

  • OSEBX

    3.9200

    1512.95

    +0.26%

  • PSI20

    13.3200

    7021.62

    +0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5700

    2779.85

    -3.29%

  • N150

    -12.5100

    3461.78

    -0.36%

Un premier Oscar à Hollywood et le carnaval de Rio s'enflamme
Un premier Oscar à Hollywood et le carnaval de Rio s'enflamme / Photo: Pablo PORCIUNCULA - AFP

Un premier Oscar à Hollywood et le carnaval de Rio s'enflamme

Samba et cinéma se sont unis dans une formidable explosion de joie dimanche au carnaval de Rio lorsque le Brésil a remporté son premier Oscar à Hollywood avec "Je suis toujours là" au moment où les danseurs défilaient au rythme endiablé des percussions dans le sambodrome.

Taille du texte:

"On a l'Oscar!". Des hurlements de joie et des embrassades enfiévrées ont accueilli l'annonce faite par haut-parleurs dans le sambodrome où 70.000 spectateurs assistaient sur les gradins aux défilés des écoles de samba du carnaval le plus célèbre du monde.

Une ferveur comparable à celle des soirées de Coupe du monde a gagné danseurs et spectateurs, dans ce pays qui n'avait jusqu'ici jamais remporté la moindre statuette lors de la cérémonie-phare du cinéma à Hollywood.

La coïncidence des deux événements planétaires à Los Angeles et à Rio de Janeiro avait fait monter la température, d'autant que les chances du long métrage de Walter Salles de remporter l'Oscar du meilleur film international avaient semblé augmenter ces dernières semaines.

"C'est totalement dingue! On était au sambodrome quand on a appris qu'on avait gagné, c'était énorme! Longue vie au cinéma brésilien!", a déclaré à l'AFP l'acteur brésilien Wesley Torquato.

Le long-métrage, tiré de l'histoire de Rubens Paiva, ex-député enlevé par des agents du régime en 1971, à Rio de Janeiro, retrace les années de plomb de la dictature au Brésil.

"C'est le jour où on peut être encore plus fier d'être brésilien. Fiers de notre cinéma, de nos artistes et, surtout, de notre démocratie", s'est félicité sur X le président Luiz Inacio Lula da Silva après l'annonce à Los Angeles.

Des scènes de liesse ont également été observées dans les villes de Sao Paulo, Recife et Belo Horizonte, elles aussi en pleine célébration du carnaval, à l'annonce du prix.

- Paillettes et chars extravagants -

"Il n'y a pas de meilleur jour qu'un dimanche de carnaval pour remporter un Oscar", avait assuré auprès de l'AFP Rebecca Maria Darakjian Batoni, une avocate de 25 ans venue admirer la parade.

Dimanche, les premières écoles de samba ont commencé à défiler pour la première des deux nuits du carnaval. Reines de batterie, danseurs à paillettes et chars extravagants ont défilé aux rythmes des percussions assourdissantes le long du sambodrome, une avenue de 700 mètres bordée de gradins à ciel ouvert.

Jusqu'à mardi matin, les 12 meilleures écoles de samba de la "ville merveilleuse" s'affrontent dans l'espoir d'être sacrée championne au plus grand carnaval du monde dont les images sont retransmises à des millions de téléspectateurs dans le monde entier.

Dans les rues de Rio, des panneaux et posters vantaient Fernanda Torres, l'actrice principale du film, et de nombreuses personnes avaient acheté des statuettes dorées des Oscars en plastique aux marchands ambulants.

L'actrice de 59 ans, fille de la légendaire actrice Fernanda Montenegro, s'est dite "très fière" de voir son portrait partout dans les rues.

Dans les défilés de rue entourant le carnaval, de nombreux fêtards avaient revêtu le costume d'Eunice Paiva, incarnée par Fernanda Torres, cette mère de famille courageuse qui affronte dans le film le régime militaire qui a régné sur le pays de 1964 à 1985, pour retrouver son mari.

"Fernanda Torres est un exemple, une idole pour le Brésil", s'enthousiasme Cristina Leite de Moraes, médecin de 25 ans. "Qu'elle représente le Brésil est un rêve, nous sommes en liesse", se félicite auprès de l'AFP Fernanda Ziegler, une autre festivalière.

"Je suis toujours là" avait été auréolé auparavant du prix du meilleur scénario à la Mostra de Venise, et Fernanda Torres a remporté le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique.

La villa où a été tourné le film, dans le quartier d'Urca, donnant sur la baie de Rio, est devenu un lieu de pèlerinage pour les fans.

Le film, lui, continue de remplir les salles de cinéma où il a attiré plus de quatre millions de spectateurs, au moment où la Cour suprême a décidé récemment de rouvrir le dossier sur la disparition de Rubens Paiva.

Les autorités espèrent que l'engouement pour les Oscars pourrait augmenter les revenus générés par le carnaval, estimés à près d'un milliard d'euros cette année.

S.Suzuki--JT