The Japan Times - Après une parenthèse de dix mois, la fin de vie fait son retour à l'Assemblée

EUR -
AED 4.179243
AFN 80.810524
ALL 98.715295
AMD 442.438618
ANG 2.050691
AOA 1042.247794
ARS 1325.560361
AUD 1.774621
AWG 2.05093
AZN 1.931747
BAM 1.955095
BBD 2.278879
BDT 138.200198
BGN 1.959585
BHD 0.428911
BIF 3382.880944
BMD 1.137825
BND 1.490463
BOB 7.859133
BRL 6.394351
BSD 1.1374
BTN 96.880662
BWP 15.528541
BYN 3.722259
BYR 22301.369472
BZD 2.284777
CAD 1.573481
CDF 3274.660094
CHF 0.93746
CLF 0.02804
CLP 1076.029359
CNY 8.271419
CNH 8.266725
COP 4775.451412
CRC 575.007951
CUC 1.137825
CUP 30.152362
CVE 110.224795
CZK 24.927492
DJF 202.54701
DKK 7.465155
DOP 67.027613
DZD 150.521735
EGP 57.835986
ERN 17.067375
ETB 152.252872
FJD 2.567385
FKP 0.849564
GBP 0.849694
GEL 3.123397
GGP 0.849564
GHS 16.265067
GIP 0.849564
GMD 81.354276
GNF 9851.363379
GTQ 8.759805
GYD 238.672943
HKD 8.826063
HNL 29.516623
HRK 7.53285
HTG 148.826369
HUF 404.303011
IDR 18934.545377
ILS 4.131039
IMP 0.849564
INR 96.820883
IQD 1490.06304
IRR 47902.43118
ISK 146.097466
JEP 0.849564
JMD 180.176655
JOD 0.806942
JPY 162.302201
KES 147.178113
KGS 99.502471
KHR 4553.319147
KMF 491.824654
KPW 1024.158266
KRW 1617.844914
KWD 0.348538
KYD 0.947858
KZT 581.820335
LAK 24602.134368
LBP 101912.374829
LKR 340.717219
LRD 227.487023
LSL 21.105694
LTL 3.359701
LVL 0.688258
LYD 6.222758
MAD 10.550752
MDL 19.574946
MGA 5133.195314
MKD 61.512294
MMK 2389.187997
MNT 4064.744358
MOP 9.088525
MRU 45.030169
MUR 51.463591
MVR 17.51147
MWK 1972.306593
MXN 22.249308
MYR 4.905159
MZN 72.832552
NAD 21.105694
NGN 1822.249091
NIO 41.854917
NOK 11.792446
NPR 155.014226
NZD 1.915579
OMR 0.438057
PAB 1.137385
PEN 4.170097
PGK 4.712281
PHP 63.534439
PKR 319.531162
PLN 4.268266
PYG 9108.71758
QAR 4.146488
RON 4.977076
RSD 117.157781
RUB 93.302508
RWF 1625.92837
SAR 4.268019
SBD 9.513693
SCR 16.671368
SDG 683.323174
SEK 10.973241
SGD 1.48563
SHP 0.894152
SLE 25.885581
SLL 23859.602297
SOS 650.071453
SRD 41.928441
STD 23550.679683
SVC 9.952414
SYP 14793.956034
SZL 21.098582
THB 37.913408
TJS 12.010808
TMT 3.993766
TND 3.402359
TOP 2.664902
TRY 43.805795
TTD 7.717219
TWD 36.40468
TZS 3055.060085
UAH 47.253887
UGX 4168.479528
USD 1.137825
UYU 47.891689
UZS 14727.692725
VES 98.476601
VND 29589.138425
VUV 138.026121
WST 3.151879
XAF 655.726465
XAG 0.034617
XAU 0.000344
XCD 3.075029
XDR 0.815513
XOF 655.720704
XPF 119.331742
YER 278.824402
ZAR 21.10679
ZMK 10241.797846
ZMW 31.819534
ZWL 366.379177
  • AEX

    2.0100

    874.74

    +0.23%

  • BEL20

    43.7600

    4376.51

    +1.01%

  • PX1

    -18.1800

    7555.87

    -0.24%

  • ISEQ

    165.4400

    10377.75

    +1.62%

  • OSEBX

    4.8400

    1472.35

    +0.33%

  • PSI20

    94.1600

    6967.27

    +1.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    51.5000

    2805.66

    +1.87%

  • N150

    19.5700

    3393.83

    +0.58%

Après une parenthèse de dix mois, la fin de vie fait son retour à l'Assemblée
Après une parenthèse de dix mois, la fin de vie fait son retour à l'Assemblée / Photo: Pascal POCHARD-CASABIANCA - AFP/Archives

Après une parenthèse de dix mois, la fin de vie fait son retour à l'Assemblée

Dix mois après avoir vu son examen interrompu par la dissolution, le texte sur la fin de vie fait son retour mercredi à l'Assemblée nationale, scindé en deux propositions de loi, portant l'une sur les soins palliatifs, et l'autre sur "l'aide à mourir".

Taille du texte:

Les députés entameront à 9H30 en commission des Affaires sociales l'examen des deux textes, portés respectivement par Annie Vidal (Renaissance) et Olivier Falorni (MoDem), en commençant par l'audition des ministres compétents, Catherine Vautrin et Yannick Neuder.

Le Premier ministre François Bayrou a souhaité cette scission, afin de permettre à tous de "pouvoir voter sur chacun de ces deux textes différemment".

Si la proposition de loi sur les soins palliatifs, globalement consensuelle, devrait être adoptée sans difficulté, la seconde, qui légalise le suicide assisté - et, dans certains cas, l'euthanasie - avec de strictes conditions et sans employer ces termes, devrait donner lieu à d'intenses controverses.

"Notre responsabilité est grande. Répondre aux souffrances sans brusquer les consciences", avait souligné en mai la ministre de la Santé Catherine Vautrin, défendant la nécessité de conserver dans le texte le bon "équilibre" sur un sujet complexe, qui touche à l'intime et transcende les clivages politiques.

- Cinq critères -

Les deux propositions de loi sont un quasi copié-collé du projet de loi relatif à l'accompagnement des malades et de la fin de vie, défendu au printemps par Mme Vautrin, dans l'état où il se trouvait au moment de la dissolution.

Au terme de deux semaines de discussions dans l'hémicycle, les députés étaient allés jusqu'à son article sept.

Ils avaient notamment voté son article clé, et décidé de créer un droit à une aide à mourir conditionné à cinq critères: être âgé d'au moins 18 ans ; français ou résidant en France ; être atteint d'une "affection grave et incurable, qui engage le pronostic vital, en phase avancée ou terminale" ; cette dernière provoquant une "souffrance physique ou psychologique" réfractaire aux traitements ou insupportable ; être apte à manifester sa volonté de façon libre et éclairée.

Une définition différente de ce que proposait le texte initial du gouvernement, qui prévoyait que ce pronostic vital soit engagé "à court ou moyen terme" - la difficulté étant de savoir ce que recouvre cette notion de "moyen terme". Un avis de la Haute Autorité de Santé sur le sujet est attendu, qui devrait être publié début mai, selon une source parlementaire, avant le début de l'examen dans l'hémicycle, prévu le 12 mai.

Autres points qui devraient susciter de vifs débats : la question des directives anticipées, certains considérant comme Mme Vautrin que le patient doit jusqu'au moment du geste létal être capable d'exprimer son consentement ; ou encore la collégialité ou pas de la décision - le texte prévoit pour l'instant que la décision soit prise par un seul médecin, ce que conteste Yannick Neuder.

- Deux votes solennels -

Pour le député LR Thibault Bazin, en pointe sur le sujet, le texte de M. Falorni "ne correspond plus à l'équilibre affiché" par le gouvernement dans son projet de loi initial, et son adoption est incertaine, alors que chaque groupe laissera la liberté de vote à ses membres.

M. Falorni estime au contraire que les députés sont parvenus à un "équilibre satisfaisant", et espère que son texte va recueillir une "majorité de suffrages".

Engagé de longue date pour une fin de vie "libre et choisie", il met en garde les parlementaires qui se livreraient au "petit jeu de l'obstruction" pour empêcher son texte d'aboutir, comme ce fut le cas en 2021, lors de l'examen d'une proposition de loi sur le sujet dont il était déjà le premier signataire.

"Ils seraient très mal jugés par l'opinion publique", estime-t-il, alors que la légalisation d'une forme d'aide à mourir, promesse de campagne d'Emmanuel Macron en 2017, bénéficie d'un large soutien des Français.

Deux votes solennels sont prévus de manière simultanée le 27 mai, une manière selon M. Falorni de contrer d'éventuelles tentatives d'obstruction. Dans son combat, il sait pouvoir compter sur la présidente de l'Assemblée Yaël Braun-Pivet, qui n'a eu de cesse de soutenir l'inscription d'un texte à l'ordre du jour des travaux des députés.

T.Shimizu--JT