The Japan Times - Records de chaleur du mois de juin battus en Chine

EUR -
AED 3.765676
AFN 78.486865
ALL 99.815703
AMD 415.488259
ANG 1.872715
AOA 467.510528
ARS 1077.523658
AUD 1.667561
AWG 1.847998
AZN 1.741281
BAM 1.958563
BBD 2.09796
BDT 126.70878
BGN 1.958888
BHD 0.386425
BIF 3075.879924
BMD 1.025242
BND 1.4102
BOB 7.180166
BRL 6.028216
BSD 1.039117
BTN 89.958365
BWP 14.472985
BYN 3.400398
BYR 20094.734662
BZD 2.087145
CAD 1.50465
CDF 2925.014191
CHF 0.939224
CLF 0.036483
CLP 1006.680761
CNY 7.380511
CNH 7.529836
COP 4320.183409
CRC 524.160014
CUC 1.025242
CUP 27.168901
CVE 110.421337
CZK 25.252718
DJF 185.04101
DKK 7.46212
DOP 64.193078
DZD 139.445976
EGP 51.60084
ERN 15.378623
ETB 133.104497
FJD 2.396656
FKP 0.844376
GBP 0.83224
GEL 2.93196
GGP 0.844376
GHS 15.897508
GIP 0.844376
GMD 74.37857
GNF 8982.374578
GTQ 8.03738
GYD 217.387783
HKD 7.990615
HNL 26.470381
HRK 7.565819
HTG 135.92305
HUF 408.804568
IDR 16837.542212
ILS 3.702353
IMP 0.844376
INR 89.323657
IQD 1361.120473
IRR 43162.669612
ISK 146.004784
JEP 0.844376
JMD 163.877617
JOD 0.727312
JPY 158.497206
KES 132.362111
KGS 89.657318
KHR 4181.184919
KMF 484.785383
KPW 922.717522
KRW 1502.061381
KWD 0.316543
KYD 0.865922
KZT 538.419683
LAK 22605.895784
LBP 93047.285048
LKR 309.646896
LRD 206.772754
LSL 19.394665
LTL 3.027272
LVL 0.620158
LYD 5.101472
MAD 10.429867
MDL 19.399372
MGA 4832.00624
MKD 61.582546
MMK 3329.944609
MNT 3483.770946
MOP 8.340668
MRU 41.627983
MUR 48.515111
MVR 15.798866
MWK 1801.812565
MXN 21.542883
MYR 4.587933
MZN 65.523203
NAD 19.394665
NGN 1536.570537
NIO 38.236934
NOK 11.69938
NPR 143.938706
NZD 1.842785
OMR 0.394714
PAB 1.039056
PEN 3.865354
PGK 4.2313
PHP 60.093528
PKR 289.832173
PLN 4.228324
PYG 8195.843716
QAR 3.787563
RON 4.976827
RSD 117.122587
RUB 102.394052
RWF 1474.938609
SAR 3.845375
SBD 8.667074
SCR 14.705756
SDG 616.170503
SEK 11.491123
SGD 1.40109
SHP 0.844376
SLE 23.452372
SLL 21498.802903
SOS 586.951489
SRD 35.985467
STD 21220.430428
SVC 9.091828
SYP 13330.190805
SZL 19.383294
THB 34.868269
TJS 11.362087
TMT 3.598598
TND 3.318699
TOP 2.401217
TRY 36.90522
TTD 7.047944
TWD 33.861162
TZS 2647.743732
UAH 43.335235
UGX 3825.416126
USD 1.025242
UYU 44.963661
UZS 13482.022457
VES 59.83448
VND 25938.611579
VUV 121.718737
WST 2.871524
XAF 656.909496
XAG 0.032784
XAU 0.000366
XCD 2.770767
XDR 0.794352
XOF 656.915913
XPF 119.331742
YER 255.156993
ZAR 19.377677
ZMK 9228.40571
ZMW 29.068014
ZWL 330.127365
  • AEX

    -9.9600

    911.95

    -1.08%

  • BEL20

    -63.5900

    4262.52

    -1.47%

  • PX1

    -118.4600

    7831.62

    -1.49%

  • ISEQ

    -140.8500

    10065.49

    -1.38%

  • OSEBX

    -16.8200

    1498.71

    -1.11%

  • PSI20

    -52.8500

    6471.66

    -0.81%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    35.7000

    3194.76

    +1.13%

  • N150

    -54.0000

    3363.9

    -1.58%

Records de chaleur du mois de juin battus en Chine
Records de chaleur du mois de juin battus en Chine / Photo: GREG BAKER - AFP

Records de chaleur du mois de juin battus en Chine

Pékin a enregistré jeudi sa journée de juin la plus chaude depuis le début des relevés, a indiqué le service météorologique national, avec une large partie du nord de la Chine écrasée par des températures parfois supérieures à 40 degrés Celsius.

Taille du texte:

Selon des scientifiques, la hausse des températures dans le monde - généralement causée par le recours aux énergies fossiles - rend les conditions météorologiques plus extrêmes. De nombreux pays d'Asie ont ainsi connu des vagues de chaleur mortelles et des températures records ces dernières semaines.

A la station météorologique de Nanjiao, dans le sud de Pékin, qui sert de point de référence pour les températures dans la capitale chinoise, le mercure a atteint 41,1°C (106 degrés Fahrenheit) jeudi à 15h19 (07h19 GMT), a indiqué le service météorologique dans un communiqué également publié par la chaîne publique CCTV.

Cette donnée dépasse d'un demi-degré le record mensuel de la station de 40,6°C enregistrés en juin 1961, et se classe derrière les 41,9°C degrés enregistrés en juillet 1999.

"Cette station n'a atteint des températures dépassant 41°C que trois fois depuis le début des relevés", a indiqué le service météorologique, ajoutant que "cette chaleur torride persistera à Pékin durant les deux prochains jours, avec des températures atteignant les 38°C et 39°C".

D'autres stations météorologiques autour de la capitale ont enregistré des températures encore plus élevées jeudi, notamment à Tanghekou dans le nord de Pékin atteignant 41,8°C en début d'après-midi, devenant l'endroit le plus chaud du pays, selon des médias d'Etat.

Le long des canaux de Pékin, les habitants cherchaient à échapper à la chaleur torride en nageant et en barbotant dans l'eau.

Dans la ville voisine de Tianjin, qui abrite plus de 13 millions de personnes, les températures dans le centre ont également grimpé en flèche, le district occidental de Xiqing enregistrant sa journée de juin la plus chaude jamais enregistrée avec 40,6°C.

Dans tout le pays, quelque 17 stations météorologiques "ont enregistré des records de températures extrêmes" jeudi, selon le National Meteorological Center (NMC).

-"Se protéger du soleil"-

"Il ne faisait jamais aussi chaud en juin auparavant, mais maintenant il fait si chaud que mes mains tremblent", a écrit un utilisateur du réseau social chinois Weibo.

"Y a-t-il trois soleils qui brûlent au-dessus de Pékin en ce moment? Il fait assez chaud pour provoquer une dépression", s'est étonné un autre.

Ces fortes chaleurs interviennent au premier jour du Festival du bateau-dragon, célébrations de trois jours pour lesquelles de nombreux Chinois se rassemblent en famille et entre amis.

Des températures élevées devraient persister dans le nord de la Chine tout au long des trois jours fériés, en particulier autour de Pékin et dans certaines régions de la Mongolie intérieure et du Xinjiang.

"Ces systèmes météorologiques actuels à haute température affectent de vastes zones et persistent longtemps", a expliqué un commentateur sur la chaîne de télévision publique CCTV.

Les autorités ont exhorté la population à limiter le temps passé en extérieur et mis en garde contre le risque accru de coup de chaleur et d'autres problèmes de santé.

L'autorité météorologique de Pékin a émis un avertissement en cas de chaleur extrême et a appelé la population à "éviter de faire de l'exercice à l'extérieur pendant de longues périodes... et à prendre des mesures efficaces pour se protéger du soleil".

À Tianjin, où une alerte était également en place, les responsables ont déclaré que "le grand public (devrait) rester attentif et prendre des précautions" contre les coups de chaleur.

La semaine dernière, Pékin a enregistré sa température la plus élevée à la mi-juin, les responsables météorologiques enjoignant la population à rester à domicile alors que le mercure atteignait 39,4°C.

K.Yamaguchi--JT