The Japan Times - Le Japon frappé par des pluies torrentielles, un mort et une dizaine de disparus

EUR -
AED 3.765855
AFN 77.411201
ALL 99.181168
AMD 407.027021
ANG 1.847004
AOA 467.529384
ARS 1079.74653
AUD 1.668864
AWG 1.848074
AZN 1.746855
BAM 1.955015
BBD 2.06917
BDT 124.979848
BGN 1.954852
BHD 0.386424
BIF 3033.645389
BMD 1.025284
BND 1.400893
BOB 7.097394
BRL 6.048658
BSD 1.024814
BTN 89.293652
BWP 14.40436
BYN 3.353952
BYR 20095.558015
BZD 2.058654
CAD 1.506223
CDF 2925.133667
CHF 0.937617
CLF 0.036941
CLP 1019.326647
CNY 7.381426
CNH 7.525469
COP 4327.803981
CRC 522.113401
CUC 1.025284
CUP 27.170015
CVE 110.22077
CZK 25.245561
DJF 182.498547
DKK 7.461506
DOP 63.685997
DZD 139.387563
EGP 51.611237
ERN 15.379254
ETB 131.096208
FJD 2.395011
FKP 0.84441
GBP 0.830485
GEL 2.932131
GGP 0.84441
GHS 15.654253
GIP 0.84441
GMD 74.334446
GNF 8857.532023
GTQ 7.929818
GYD 214.406054
HKD 7.991173
HNL 26.106524
HRK 7.566129
HTG 134.049477
HUF 408.996385
IDR 16824.90342
ILS 3.690878
IMP 0.84441
INR 89.299584
IQD 1342.494016
IRR 43151.626738
ISK 146.057957
JEP 0.84441
JMD 161.525183
JOD 0.727335
JPY 158.250518
KES 132.464687
KGS 89.661449
KHR 4121.486816
KMF 484.805643
KPW 922.755329
KRW 1504.703396
KWD 0.316639
KYD 0.854086
KZT 535.610741
LAK 22291.924341
LBP 91772.968261
LKR 306.999801
LRD 203.940152
LSL 19.379723
LTL 3.027396
LVL 0.620184
LYD 5.031981
MAD 10.344949
MDL 19.20095
MGA 4893.227339
MKD 61.513016
MMK 3330.081049
MNT 3483.913688
MOP 8.227079
MRU 40.941571
MUR 48.506035
MVR 15.799486
MWK 1777.182183
MXN 21.611748
MYR 4.58816
MZN 65.52556
NAD 19.379723
NGN 1525.160241
NIO 37.714866
NOK 11.747489
NPR 142.870243
NZD 1.843691
OMR 0.394673
PAB 1.024829
PEN 3.82892
PGK 4.11235
PHP 60.05087
PKR 285.930033
PLN 4.22849
PYG 8080.757338
QAR 3.7369
RON 4.976824
RSD 117.137653
RUB 102.244119
RWF 1448.604572
SAR 3.84581
SBD 8.667429
SCR 14.766523
SDG 616.19548
SEK 11.47422
SGD 1.400773
SHP 0.84441
SLE 23.453304
SLL 21499.683785
SOS 585.716377
SRD 35.99261
STD 21221.299905
SVC 8.967489
SYP 13330.736991
SZL 19.373415
THB 34.890463
TJS 11.170409
TMT 3.598745
TND 3.308172
TOP 2.401313
TRY 36.902411
TTD 6.948415
TWD 33.877403
TZS 2635.036215
UAH 42.861001
UGX 3769.487373
USD 1.025284
UYU 44.422174
UZS 13307.659876
VES 59.850212
VND 25939.674376
VUV 121.723724
WST 2.871642
XAF 655.700275
XAG 0.032667
XAU 0.000363
XCD 2.77088
XDR 0.786008
XOF 655.693882
XPF 119.331742
YER 255.16741
ZAR 19.354227
ZMK 9228.771391
ZMW 28.771735
ZWL 330.140892
  • AEX

    -5.7200

    916.27

    -0.62%

  • BEL20

    -52.3500

    4273.75

    -1.21%

  • PX1

    -95.4000

    7854.92

    -1.2%

  • ISEQ

    -161.2500

    10044.24

    -1.58%

  • OSEBX

    -16.6700

    1498.83

    -1.1%

  • PSI20

    -58.0700

    6466.51

    -0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    35.7000

    3194.76

    +1.13%

  • N150

    -40.3300

    3377.31

    -1.18%

Le Japon frappé par des pluies torrentielles, un mort et une dizaine de disparus
Le Japon frappé par des pluies torrentielles, un mort et une dizaine de disparus / Photo: STR - JIJI Press/AFP

Le Japon frappé par des pluies torrentielles, un mort et une dizaine de disparus

Des centaines de milliers de personnes ont été incitées à évacuer leur domicile dans le sud-ouest du Japon lundi, en raison de pluies torrentielles qui ont déjà fait au moins un mort et neuf disparus.

Taille du texte:

Après une semaine de pluies régulières, "les plus importantes" précipitations "jamais enregistrées dans la région", selon l'agence météorologique du Japon, ont fait sortir les rivières de leur lit. La terre détrempée s'est effondrée dans des glissements de terrain, dont l'un a tué une femme de 77 ans dans la nuit de dimanche à lundi.

La maison de la septuagénaire a été engloutie par un glissement de terrain dans la région de Saga, ont indiqué les pompiers locaux à l'AFP. Son mari a été retrouvé conscient et emmené à l'hôpital.

Une deuxième femme pourrait avoir péri, après avoir été aperçue pour la dernière fois accrochée à une voiture alors que les eaux montaient, dans la région voisine d'Oita, ont déclaré les autorités locales.

Au moins neuf autres personnes sont portées disparues dans des glissements de terrain dans les régions de Fukuoka et d'Oita, où plus de 420.000 personnes ont été pressées de se mettre à l'abri.

Près de deux millions d'habitants de Fukuoka, Hiroshima, Saga, Yamaguchi et Oita sont sous le coup d'une alerte de niveau inférieur, les incitant à évacuer si elles se trouvent dans des zones dangereuses.

Le Japon dispose de cinq niveaux d'alerte-évacuation, qui ne sont toutefois pas contraignants, nul n'étant expressément obligé de quitter son domicile.

- "La vie des gens d'abord" -

Toutefois, l'Agence météorologique japonaise a mis l'accent sur les risques d'inondations et de glissements de terrain à Fukuoka et à Oita.

"La situation est telle que des vies sont en danger et que la sécurité doit être assurée", a déclaré à la presse Satoshi Sugimoto, de la division des prévisions de l'Agence.

Des images diffusées par la chaîne nationale NHK montrent les dégâts déjà subis : à Karatsu, le flanc d'une colline est entaillé juste au-dessus d'une maison partiellement effondrée dans une rivière, ses tuiles traditionnelles brisées ou éparpillées.

Ailleurs les images montrent des rivières en crue emportant des ponts et des rues transformées en ruisseaux par les eaux de crue.

Le cabinet du Premier ministre Fumio Kishida a annoncé la mise en place d'une cellule pour coordonner la réponse aux pluies.

"Nous avons reçu des informations faisant état de la crue de plusieurs rivières et de glissements de terrain dans diverses régions du pays", a déclaré à la presse le porte-parole du gouvernement, Hirokazu Matsuno.

"Le gouvernement fait de son mieux pour obtenir une image complète des dégâts et prend des mesures qui donnent la priorité à la vie des gens", a-t-il ajouté.

Il a prévenu que des pluies torrentielles étaient prévues dans une grande partie du pays mardi.

"Si vous sentez que votre vie est en danger, ne serait-ce qu'un peu, n'hésitez pas à agir", a-t-il dit.

Le Japon traverse actuellement sa saison annuelle de pluies, qui s'accompagne souvent de pluies diluviennes et entraîne parfois des inondations et des glissements de terrain, ainsi que des pertes humaines. Le risque de fortes pluies se trouve accru par le réchauffement climatique, selon les scientifiques.

Les glissements de terrain constituent un risque particulier au Japon, car les habitations sont souvent construites sur des plaines, au pied des collines dans ce pays montagneux.

En 2021, la pluie a provoqué un glissement de terrain dévastateur dans la station balnéaire centrale d'Atami, qui a tué 27 personnes.

En 2018, des inondations et des glissements de terrain ont tué plus de 200 personnes dans l'ouest du Japon pendant la saison des pluies.

T.Kobayashi--JT