The Japan Times - Sous les cendres autour de Los Angeles, les victimes découvrent "l'apocalypse"

EUR -
AED 3.825399
AFN 79.153772
ALL 98.736666
AMD 415.287403
ANG 1.877402
AOA 952.448759
ARS 1090.834985
AUD 1.659602
AWG 1.877301
AZN 1.773879
BAM 1.950918
BBD 2.103246
BDT 127.032085
BGN 1.954353
BHD 0.392577
BIF 3035.968151
BMD 1.041499
BND 1.409579
BOB 7.197814
BRL 6.181396
BSD 1.041698
BTN 90.061042
BWP 14.407873
BYN 3.408985
BYR 20413.370758
BZD 2.092473
CAD 1.496639
CDF 2963.063339
CHF 0.944473
CLF 0.037424
CLP 1032.625104
CNY 7.574405
CNH 7.583047
COP 4438.460457
CRC 523.891405
CUC 1.041499
CUP 27.59971
CVE 110.714893
CZK 25.152813
DJF 185.095046
DKK 7.460863
DOP 63.958481
DZD 140.701185
EGP 52.405391
ERN 15.622478
ETB 131.280745
FJD 2.408725
FKP 0.857765
GBP 0.845695
GEL 2.967827
GGP 0.857765
GHS 15.832891
GIP 0.857765
GMD 76.029524
GNF 9015.210639
GTQ 8.051849
GYD 217.831709
HKD 8.1117
HNL 26.568478
HRK 7.685788
HTG 136.030219
HUF 410.555067
IDR 16929.766548
ILS 3.691409
IMP 0.857765
INR 90.040306
IQD 1364.363046
IRR 43847.087052
ISK 146.070191
JEP 0.857765
JMD 163.450942
JOD 0.738837
JPY 163.128346
KES 134.870181
KGS 91.079163
KHR 4198.280235
KMF 492.212582
KPW 937.348773
KRW 1496.049575
KWD 0.321084
KYD 0.868123
KZT 542.644563
LAK 22704.667648
LBP 93318.266805
LKR 311.072991
LRD 203.040547
LSL 19.26565
LTL 3.075274
LVL 0.629992
LYD 5.129371
MAD 10.43556
MDL 19.427287
MGA 4952.325547
MKD 61.527275
MMK 3382.746528
MNT 3539.012042
MOP 8.356147
MRU 41.503932
MUR 48.377901
MVR 16.044292
MWK 1806.999849
MXN 21.375127
MYR 4.620606
MZN 66.55058
NAD 19.267918
NGN 1621.613087
NIO 38.225035
NOK 11.745775
NPR 144.098067
NZD 1.838236
OMR 0.400889
PAB 1.041698
PEN 3.872817
PGK 4.142028
PHP 60.981759
PKR 290.213572
PLN 4.222409
PYG 8239.379829
QAR 3.791571
RON 4.974506
RSD 117.103005
RUB 103.370761
RWF 1447.682926
SAR 3.906769
SBD 8.819417
SCR 15.731842
SDG 625.940544
SEK 11.464035
SGD 1.411538
SHP 0.857765
SLE 23.694484
SLL 21839.702882
SOS 595.18962
SRD 36.53548
STD 21556.91634
SVC 9.115188
SYP 13541.563586
SZL 19.270615
THB 35.280778
TJS 11.400894
TMT 3.645245
TND 3.328112
TOP 2.439295
TRY 37.129316
TTD 7.076325
TWD 34.071066
TZS 2629.783534
UAH 43.751107
UGX 3833.424736
USD 1.041499
UYU 45.585915
UZS 13534.272674
VES 57.522481
VND 26131.197567
VUV 123.648794
WST 2.917057
XAF 654.32261
XAG 0.033809
XAU 0.000378
XCD 2.814702
XDR 0.802595
XOF 657.185531
XPF 119.331742
YER 259.333095
ZAR 19.256229
ZMK 9374.731321
ZMW 29.036635
ZWL 335.362095
  • AEX

    -0.1800

    914.45

    -0.02%

  • BEL20

    -25.6100

    4242.34

    -0.6%

  • PX1

    66.8300

    7837.4

    +0.86%

  • ISEQ

    -12.9000

    9913.12

    -0.13%

  • OSEBX

    4.0100

    1489.35

    +0.27%

  • PSI20

    -63.0600

    6505.51

    -0.96%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.0100

    3106.75

    -0.64%

  • N150

    -10.8100

    3366.97

    -0.32%

Sous les cendres autour de Los Angeles, les victimes découvrent "l'apocalypse"
Sous les cendres autour de Los Angeles, les victimes découvrent "l'apocalypse" / Photo: Zoë Meyers - AFP

Sous les cendres autour de Los Angeles, les victimes découvrent "l'apocalypse"

Quelques braises brûlent encore lorsqu'Oren Waters aperçoit les ruines de sa maison à Altadena, ravagée par les incendies qui continuent de consumer les abords de Los Angeles: après 50 ans de vie ici, il ne reste plus qu'une piscine noirâtre et une cheminée.

Taille du texte:

"Ca ressemble à l'apocalypse. Sincèrement, ça ne ressemble pas aux choses normales qui arrivent dans la vie", confie-t-il jeudi à l'AFP, derrière son masque. "Revenir pour voir ça, c'est inimaginable, inimaginable."

Ce musicien de 74 ans a décidé de revenir car les rafales destructrices, qui propagent de multiples feux à une vitesse folle depuis mardi, se sont calmées. Mais la montagne qui surplombe cette banlieue pavillonnaire de 42.000 habitants est encore en flammes.

Située au nord de Los Angeles, la ville est une cité martyre: le "Eaton Fire" a fait cinq morts dans la zone. Devant la maison de l'un d'eux, retrouvé sans vie avec son tuyau d'arrosage en main, un cordon de police jaune barre l'entrée.

Oren Waters a lui aussi tenté de sauver les meubles jusqu'à la dernière minute mardi soir, sous un déluge de "boules de feu".

"Quand on a l'esprit d'un combattant, on pense à ce qu'on doit faire, à ce qu'on peut faire", lâche-t-il, les yeux dans le vague.

- "Mort et destruction" -

Sous les cendres de sa maison, on distingue encore la carcasse d'une Chevrolet Standard de 1935. Un petit bijou de collection dans lequel le septuagénaire avait investi "probablement 150.000 dollars".

"Elle va me manquer", souffle le chanteur, dont la voix apparaît notamment sur l'album "Thriller" de Michael Jackson et dans le dessin animé "Le Roi Lion".

Les rues de son quartier ressemblent à un jeu de roulette russe, grandeur nature: à côté de maisons entièrement rasées, où certaines arrivées de gaz brûlent encore, d'autres habitations demeurent inexplicablement intactes.

Le panorama "semble irréel", souffle Kalen Astoor. La trentenaire, qui a grandi dans la ville, est encore traumatisée par ce paysage "de mort et de destruction".

Au milieu des cheminées esseulées, la maison de sa mère est encore là, par miracle. Un voisin l'a sauvée, en pelletant de la terre sur les flammes, car l'eau avait été coupée dans la ville.

Environ 180.000 personnes sont encore concernées par un ordre d'évacuation jeudi autour de Los Angeles. Et si tout le monde reconnaît l'ampleur exceptionnelle des vents de Santa Ana, qui ont soufflé jusqu'à 160 km/h et dépassé les efforts des pompiers, la colère commence à monter dans la mégapole américaine.

"La Californie est un Etat qui brûle, nous ne devrions pas être dépassés", râle Kalen Astoor. "J'ai l'impression que nous étions extrêmement mal préparés, pas seulement moi, mais aussi l'Etat."

- "Paralysé" -

Quelques centaines de mètres plus loin, Adam Clingmon s'avoue encore "paralysé", devant les décombres de la maison où il vivait avec ses parents.

"Je n'en veux à personne", tempère ce professeur de 41 ans, dont le frère pompier a passé les derniers jours à combattre l'incendie de Pacific Palisades, celui avec lequel l'enfer a débuté aux portes de Los Angeles.

"Ils n'étaient juste pas assez nombreux", soupire-t-il. "Le temps que les pompiers des autres comtés arrivent, il était trop tard pour nous."

Les yeux embués sous sa casquette, il s'avoue simplement "heureux d'être en vie". Pour échapper aux flammes avec ses parents, il a dû dégager lui-même un tronc d'arbre abattu par les rafales, qui bloquait la seule route d'accès au quartier.

Malgré le choc, il songe déjà à "reconstruire", mais sait que ce ne sera pas facile: ces derniers mois, les assureurs ont annulé leur couverture pour de nombreuses habitations à Altadena, car les risques de désastre climatique deviennent trop élevés en Californie.

"J'espère que les compagnies d'assurance ne nous arnaqueront pas", soupire cet Afro-Américain, pendant qu'un voisin blanc vient prendre de ses nouvelles. "C'était génial ici, c'était le rêve d'un quartier américain diversifié. Et j'espère que ça redeviendra comme avant."

S.Ogawa--JT