The Japan Times - Des touristes en quête de vacances à la fraîche en Europe du Nord

EUR -
AED 3.781118
AFN 78.745827
ALL 99.581901
AMD 408.67183
ANG 1.854467
AOA 469.418298
ARS 1084.361268
AUD 1.664716
AWG 1.854254
AZN 1.76883
BAM 1.962915
BBD 2.07753
BDT 125.484819
BGN 1.956934
BHD 0.388078
BIF 3009.527339
BMD 1.029426
BND 1.406553
BOB 7.126071
BRL 5.979732
BSD 1.028954
BTN 89.654435
BWP 14.46256
BYN 3.367504
BYR 20176.752469
BZD 2.066972
CAD 1.500162
CDF 2933.864927
CHF 0.939264
CLF 0.036772
CLP 1014.653789
CNY 7.409501
CNH 7.532568
COP 4284.728978
CRC 524.222957
CUC 1.029426
CUP 27.279793
CVE 110.766544
CZK 25.215379
DJF 182.949408
DKK 7.461312
DOP 63.670212
DZD 139.760083
EGP 51.844164
ERN 15.441392
ETB 131.625891
FJD 2.398909
FKP 0.847822
GBP 0.830191
GEL 2.944669
GGP 0.847822
GHS 15.801405
GIP 0.847822
GMD 74.634223
GNF 8909.683355
GTQ 7.961858
GYD 215.272344
HKD 8.021752
HNL 26.212005
HRK 7.5967
HTG 134.591093
HUF 408.386224
IDR 16860.970852
ILS 3.681383
IMP 0.847822
INR 89.535673
IQD 1347.918253
IRR 43338.840869
ISK 146.199008
JEP 0.847822
JMD 162.177812
JOD 0.730276
JPY 159.288254
KES 132.79566
KGS 90.023512
KHR 4138.293064
KMF 492.940837
KPW 926.483646
KRW 1502.900671
KWD 0.317794
KYD 0.857537
KZT 537.774832
LAK 22377.665102
LBP 92236.582709
LKR 308.240208
LRD 202.796697
LSL 19.458025
LTL 3.039628
LVL 0.62269
LYD 5.052312
MAD 10.386747
MDL 19.27853
MGA 4912.998022
MKD 61.531482
MMK 3343.535968
MNT 3497.990156
MOP 8.26032
MRU 41.106992
MUR 48.688026
MVR 15.863624
MWK 1784.362742
MXN 21.026018
MYR 4.606661
MZN 65.790635
NAD 19.458025
NGN 1531.322781
NIO 37.86725
NOK 11.7303
NPR 143.447498
NZD 1.840346
OMR 0.396317
PAB 1.028969
PEN 3.844393
PGK 4.128965
PHP 60.193581
PKR 287.08531
PLN 4.233365
PYG 8113.406975
QAR 3.751999
RON 4.976344
RSD 117.116873
RUB 102.685308
RWF 1454.45754
SAR 3.860967
SBD 8.702449
SCR 14.755156
SDG 618.685129
SEK 11.45601
SGD 1.401764
SHP 0.847822
SLE 23.548112
SLL 21586.551495
SOS 588.082916
SRD 36.137989
STD 21307.042827
SVC 9.003721
SYP 13384.59874
SZL 19.451691
THB 34.913003
TJS 11.215542
TMT 3.613286
TND 3.321539
TOP 2.411021
TRY 37.018681
TTD 6.97649
TWD 33.985266
TZS 2645.682857
UAH 43.034177
UGX 3784.717677
USD 1.029426
UYU 44.601658
UZS 13361.428385
VES 60.188974
VND 26044.481504
VUV 122.215539
WST 2.883244
XAF 658.349578
XAG 0.032683
XAU 0.000365
XCD 2.782075
XDR 0.789183
XOF 658.343159
XPF 119.331742
YER 255.941065
ZAR 19.34807
ZMK 9266.067942
ZMW 28.887985
ZWL 331.474799
  • AEX

    -5.7200

    916.27

    -0.62%

  • BEL20

    -52.3500

    4273.75

    -1.21%

  • PX1

    -95.4000

    7854.92

    -1.2%

  • ISEQ

    -161.2500

    10044.24

    -1.58%

  • OSEBX

    -16.6700

    1498.83

    -1.1%

  • PSI20

    -58.0700

    6466.51

    -0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -36.1000

    3158.35

    -1.13%

  • N150

    -40.3300

    3377.47

    -1.18%

Des touristes en quête de vacances à la fraîche en Europe du Nord
Des touristes en quête de vacances à la fraîche en Europe du Nord / Photo: Olivier FENIET - AFP

Des touristes en quête de vacances à la fraîche en Europe du Nord

Elle vient de la Mecque du tourisme mais voyage à contresens: Cati, habitante de Tenerife, est de ces touristes toujours plus nombreux qui fuient la canicule pour des vacances à la fraîche en Europe du Nord.

Taille du texte:

Perchés tout en haut du continent, des pays comme la Norvège et la Suède jouent désormais la carte de la "coolcation" --contraction de l'anglais "cool vacation" (vacances au frais)-- afin d'attirer les visiteurs sous leurs latitudes tempérées.

Pourquoi quitter les Canaries en pleine saison estivale? "Eh bien, pour fuir la chaleur", confie l'Espagnole Cati Padílla en escapade avec trois amies.

"Et la Norvège est sur notre radar depuis longtemps pour ses paysages verdoyants, ses montagnes, la glace", ajoute la fonctionnaire cinquantenaire rencontrée sur les hauteurs de la "route des trolls", voie emblématique qui serpente la montagne en direction des fjords.

En 2023, le nombre de nuitées d'étrangers a augmenté de 22% en Norvège --avec un record en août-- et de 11% en Suède, d'après des statistiques officielles, une progression tirée aussi par la sortie des restrictions sanitaires en 2022 et par un coup de mou des devises scandinaves.

Selon une enquête réalisée en Allemagne pour l'organisme de promotion Visit Sweden, deux personnes sur cinq prévoient de modifier leurs habitudes de voyage en raison de la chaleur qui sévit dans le sud de l'Europe.

Le plus souvent en choisissant d'autres périodes de l'année mais aussi en optant pour de nouvelles destinations.

"La +coolcation+, ce n'est pas seulement une question de météo", explique Susanne Andersson, cheffe de l'organisme de promotion Visit Sweden. "C'est voyager vers des endroits où il le temps est un peu plus frais mais qui sont aussi plus cool parce qu'il y a moins de monde".

Exit les plages méditerranéennes surpeuplées et la fournaise qui a entraîné la fermeture partielle de l'Acropole à Athènes en juin et provoque des feux de forêt ailleurs.

Beaucoup préfèrent aujourd'hui piquer une tête dans un lac ou un fjord, ou se remplir les poumons d'air pur lors d'une excursion en montagne dans un sentiment de relatif isolement.

- L'été meurtrier -

Tout juste débarquée d'un paquebot ancré au fond du majestueux fjord de Geiranger inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, Pam, touriste anglaise venue de Lichfield, confie avoir mis un imper et des lainages dans sa valise comme on le lui avait conseillé.

"Je ne pensais pas me tenir là en sandales, en T-shirt, et même en short hier. C'est merveilleux", dit-elle, sous un soleil radieux. "Mais il ne fait pas chaud au point de ne pas pouvoir nous balader".

"Ca ne m'intéresse pas de simplement m'asseoir sur un transat, lire un livre, me lever seulement pour manger quelque chose et revenir. Je préfère visiter des lieux, découvrir leur histoire, simplement admirer de beaux endroits".

Selon les experts de l'Onu sur le climat (Giec), il est "quasi certain" que la fréquence et l'intensité des chaleurs extrêmes et la durée des canicules ont augmenté depuis 1950 et vont continuer à le faire avec le réchauffement.

D'ici 2050 en Europe, environ la moitié de la population pourrait être exposée pendant l'été à un risque élevé ou très élevé de stress thermique, et le nombre de morts liées au stress thermique pourrait doubler, voire tripler, avec un réchauffement compris entre +1,5°C et +3°C.

"L'Espagne, c'est non. La Grèce, c'est non", égrène Gérard Grollier, un retraité français de 74 ans, interrogé à la sortie de l'autocar dans le village de Geiranger.

Pourquoi la Norvège? "Parce que le climat est beaucoup plus agréable et qu'il y a des destinations que je ne ferai pas ou plus, en tout cas pas en saison printemps-été parce qu'il y fait beaucoup trop chaud", précise sa fille, Virginie, conseillère financière.

"On n'a pas su protéger notre planète et aujourd'hui, ça a des conséquences aussi sur le tourisme", dit-elle.

- Villages submergés -

Capitale de la Laponie finlandaise à cheval sur le cercle polaire arctique, Rovaniemi a également enregistré un bond de 29% des nuitées l'an dernier.

"La +coolcation+ se ressent ici et cette tendance a déjà commencé il y a des années mais elle s'est accrue avec les étés douloureusement chauds en Europe méridionale et centrale", affirme Sanna Kärkkäinen, chargée d'y promouvoir le tourisme.

Une manne qui ne va pas sans poser de problèmes: explosion des AirBnb, touristes indélicats...

"Ce qui nous inquiète le plus, bien sûr, c'est qu'il y ait trop de monde en même temps", souligne Jan Ove Tryggestad, maire de 2011 à 2023 d'une commune norvégienne où vient d'accoster un imposant paquebot capable de transporter 6.000 passagers et 2.000 membres d'équipage.

"C'est un petit village ici. A Hellesylt, il y a entre 280 et 300 habitants en hiver. Evidemment, cela crée un petit choc culturel lorsque soudain une petite ville, selon les normes européennes, débarque", confie-t-il. "Mais on s'adapte".

T.Maeda--JT