The Japan Times - A Damas, des habitants en armes se mobilisent pour protéger leurs quartiers

EUR -
AED 3.826328
AFN 79.173043
ALL 98.288981
AMD 415.532193
ANG 1.878503
AOA 952.693396
ARS 1090.715432
AUD 1.657831
AWG 1.875146
AZN 1.766508
BAM 1.959577
BBD 2.104557
BDT 127.111968
BGN 1.954369
BHD 0.392652
BIF 3037.737323
BMD 1.041748
BND 1.414212
BOB 7.202815
BRL 6.172983
BSD 1.042309
BTN 90.052719
BWP 14.466747
BYN 3.411143
BYR 20418.261843
BZD 2.093716
CAD 1.497615
CDF 2964.815103
CHF 0.945246
CLF 0.037284
CLP 1028.778137
CNY 7.591114
CNH 7.584457
COP 4402.698127
CRC 526.008875
CUC 1.041748
CUP 27.606323
CVE 110.68551
CZK 25.098839
DJF 185.138793
DKK 7.460896
DOP 64.223532
DZD 140.81825
EGP 52.382431
ERN 15.626221
ETB 131.799924
FJD 2.434097
FKP 0.85797
GBP 0.84319
GEL 2.984634
GGP 0.85797
GHS 15.844793
GIP 0.85797
GMD 75.005326
GNF 9016.329862
GTQ 8.055334
GYD 218.068251
HKD 8.114597
HNL 26.575166
HRK 7.68763
HTG 136.22127
HUF 410.224769
IDR 16912.25877
ILS 3.72016
IMP 0.85797
INR 90.097195
IQD 1364.68995
IRR 43844.572757
ISK 145.917845
JEP 0.85797
JMD 163.864289
JOD 0.739122
JPY 162.573138
KES 134.90602
KGS 91.099095
KHR 4191.994514
KMF 492.12366
KPW 937.573364
KRW 1496.92424
KWD 0.321036
KYD 0.868666
KZT 542.710909
LAK 22697.084354
LBP 93288.537733
LKR 311.232457
LRD 203.140847
LSL 19.277172
LTL 3.076011
LVL 0.630143
LYD 5.125397
MAD 10.431007
MDL 19.439284
MGA 4906.633513
MKD 61.533745
MMK 3383.557041
MNT 3539.859997
MOP 8.36304
MRU 41.518883
MUR 48.399699
MVR 16.050125
MWK 1808.994419
MXN 21.222788
MYR 4.623794
MZN 66.560934
NAD 19.271857
NGN 1623.605221
NIO 38.347228
NOK 11.747975
NPR 144.084351
NZD 1.835679
OMR 0.400997
PAB 1.042299
PEN 3.86645
PGK 4.176628
PHP 60.964656
PKR 290.386955
PLN 4.215863
PYG 8241.688733
QAR 3.792964
RON 4.976325
RSD 117.128928
RUB 104.045584
RWF 1451.155038
SAR 3.907418
SBD 8.799175
SCR 14.86197
SDG 626.090648
SEK 11.464505
SGD 1.413069
SHP 0.85797
SLE 23.651557
SLL 21844.935719
SOS 595.364722
SRD 36.570594
STD 21562.081421
SVC 9.120361
SYP 13544.808173
SZL 19.272456
THB 35.425163
TJS 11.408381
TMT 3.646118
TND 3.322084
TOP 2.439878
TRY 37.168878
TTD 7.08559
TWD 34.03443
TZS 2621.038023
UAH 43.777665
UGX 3841.367671
USD 1.041748
UYU 45.617055
UZS 13514.555742
VES 58.559375
VND 26179.128578
VUV 123.678421
WST 2.917756
XAF 657.217531
XAG 0.034184
XAU 0.000378
XCD 2.815376
XDR 0.80314
XOF 655.779254
XPF 119.331742
YER 259.497942
ZAR 19.278193
ZMK 9376.985749
ZMW 29.002626
ZWL 335.442448
  • AEX

    -5.2100

    909.11

    -0.57%

  • BEL20

    0.4200

    4242.74

    +0.01%

  • PX1

    54.8600

    7892.61

    +0.7%

  • ISEQ

    152.6600

    10065.59

    +1.54%

  • OSEBX

    13.7000

    1503.03

    +0.92%

  • PSI20

    14.9600

    6520.19

    +0.23%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -13.6700

    3093.21

    -0.44%

  • N150

    8.0800

    3374.91

    +0.24%

A Damas, des habitants en armes se mobilisent pour protéger leurs quartiers
A Damas, des habitants en armes se mobilisent pour protéger leurs quartiers / Photo: ANWAR AMRO - AFP

A Damas, des habitants en armes se mobilisent pour protéger leurs quartiers

Chaque soir, des habitants de Damas montent la garde dans leurs quartiers, munis d'armes légères souvent fournies par les nouvelles autorités syriennes désireuses de combler le vide sécuritaire qui a suivi leur prise du pouvoir.

Taille du texte:

Après que les rebelles islamistes ont renversé le président Bachar al-Assad en décembre, des milliers de soldats, de policiers et d'autres responsables de la sécurité ont abandonné leurs postes, ouvrant la voie à des cambriolages, pillages et autres crimes.

En attendant que les nouvelles autorités reconstruisent l'armée et les appareils de sécurité, des Damascènes ont pris les choses en main.

Dans la vieille ville, Fadi Raslan, 42 ans, un commerçant en tissus, fait partie des dizaines de volontaires qui parcourent les rues, le doigt sur la gâchette.

"Nous avons des femmes et des personnes âgées à la maison. Nous essayons de protéger notre peuple grâce à cette initiative", dit-il. "La Syrie a besoin de nous en ce moment, nous devons être solidaires".

Dans le quartier chrétien de Bab Touma, à Damas, quatre volontaires vérifient les cartes d'identité et inspectent les voitures qui veulent entrer dans la zone.

Fouad Farha dit avoir fondé le comité local qu'il dirige aujourd'hui après avoir proposé son aide pour "maintenir la sécurité" aux côtés des forces de sécurité affiliées à HTS.

"Nous avons suivi une formation rapide, principalement pour apprendre à assembler et démonter des armes et à utiliser des fusils", précise-t-il.

Des habitants assurent à l'AFP que les comités ont été efficaces contre les cambrioleurs et les voleurs.

"Nous devons tous assumer la responsabilité de notre quartier, de nos rues et de notre pays", estime M. Farha.

"Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons reconstruire notre pays".

- "Protéger nos quartiers" -

Aux premières heures de la chute de Damas le 8 décembre, la sécurité s'est effondrée, les forces de l'ordre abandonnant les points de contrôle et les postes de police.

Des comités locaux ont pris en charge certains des postes abandonnés, avec l'approbation des autorités.

Houssam Yahya, 49 ans, et ses amis assurent la garde de leur quartier de Chaghour et inspectent les véhicules qui y entrent.

"Nous sommes sortis pour protéger nos quartiers, nos magasins et les biens publics en tant que bénévoles, sans aucune compensation", dit-il.

Les nouvelles autorités dirigées par le groupe islamiste Hayat Tahrir al-Sham ont vite fait de soutenir leur initiative, leur fournissant des armes légères et une formation, indique-t-il.

Elles leur ont également donné des cartes spéciales les identifiant comme des volontaires approuvés, valides pour une durée d'un an.

"Des comités locaux de protection ont été formés pour organiser des patrouilles nocturnes afin d'empêcher les crimes", "en attendant que les forces de police soient au complet", a déclaré à l'AFP le général Ahmad Lattouf, responsable de la police.

D'autres bénévoles s'occupent de régler la circulation sur plusieurs artères de Damas.

- Combattants partout -

Les nouvelles autorités ont également acheminé des policiers de la région d'Idleb, d'où les ex-rebelles ont lancé leur offensive contre les zones tenues par Bachar al-Assad, pour les déployer à Damas.

Dans la capitale, les combattants de HTS sont visibles partout, gardant des bâtiments gouvernementaux, y compris le palais présidentiel et le siège de la police.

Les autorités ont permis aux Syriens de postuler à l'académie de police pour reconstruire ces forces.

Quant aux conscrits et aux soldats, les nouveaux dirigeants les ont appelés à "régulariser" leur situation dans des centres dédiés où ils sont invités à rendre leurs armes.

Dans les villes d'Alep, dans le nord, et de Homs, dans le centre de la Syrie, des habitants ont également pris les armes pour surveiller leurs quartiers, avec le soutien des autorités, ont indiqué des habitants à l'AFP.

Depuis leur arrivée au pouvoir, HTS et ses alliés ont lancé des opérations de sécurité dans les principales villes, dont Homs et Alep, avec pour objectif déclaré d'éradiquer les "restes des milices d'Assad".

K.Hashimoto--JT