The Japan Times - A Hong Kong, le désespoir des réfugiés qui devaient partir aux Etats-Unis

EUR -
AED 3.844511
AFN 79.42561
ALL 98.451745
AMD 420.935727
ANG 1.890391
AOA 956.146161
ARS 1097.902552
AUD 1.664354
AWG 1.886654
AZN 1.776401
BAM 1.956431
BBD 2.117883
BDT 127.921247
BGN 1.948609
BHD 0.395428
BIF 3104.100892
BMD 1.046687
BND 1.414156
BOB 7.248337
BRL 6.191785
BSD 1.048938
BTN 90.429158
BWP 14.458662
BYN 3.432707
BYR 20515.074917
BZD 2.106939
CAD 1.506052
CDF 2977.825871
CHF 0.948928
CLF 0.037172
CLP 1025.690878
CNY 7.60366
CNH 7.60666
COP 4419.794954
CRC 529.270659
CUC 1.046687
CUP 27.737219
CVE 110.299511
CZK 25.083854
DJF 186.790229
DKK 7.461783
DOP 64.60083
DZD 141.045479
EGP 52.783931
ERN 15.700312
ETB 134.974021
FJD 2.412353
FKP 0.862038
GBP 0.840649
GEL 3.003818
GGP 0.862038
GHS 15.943989
GIP 0.862038
GMD 75.887411
GNF 9069.924522
GTQ 8.107614
GYD 219.45076
HKD 8.155407
HNL 26.709357
HRK 7.724081
HTG 137.024182
HUF 408.523876
IDR 16991.401462
ILS 3.751683
IMP 0.862038
INR 90.35713
IQD 1374.143081
IRR 44065.543199
ISK 146.316416
JEP 0.862038
JMD 165.01163
JOD 0.742627
JPY 162.945693
KES 135.682328
KGS 91.532986
KHR 4221.361143
KMF 490.159328
KPW 942.018862
KRW 1503.184559
KWD 0.322453
KYD 0.874182
KZT 543.275175
LAK 22858.370493
LBP 93932.387723
LKR 312.850876
LRD 207.686967
LSL 19.265412
LTL 3.090596
LVL 0.633131
LYD 5.160664
MAD 10.474978
MDL 19.510291
MGA 4901.53363
MKD 61.549846
MMK 3399.600157
MNT 3556.644223
MOP 8.416214
MRU 41.947526
MUR 48.513638
MVR 16.130013
MWK 1818.869102
MXN 21.398541
MYR 4.581412
MZN 66.893607
NAD 19.265412
NGN 1602.813619
NIO 38.602447
NOK 11.761999
NPR 144.686653
NZD 1.840928
OMR 0.40417
PAB 1.048938
PEN 3.895456
PGK 4.210358
PHP 61.141724
PKR 292.339062
PLN 4.214226
PYG 8299.676162
QAR 3.824197
RON 4.976265
RSD 117.157777
RUB 102.759572
RWF 1462.657648
SAR 3.925914
SBD 8.833435
SCR 15.054854
SDG 629.059228
SEK 11.474427
SGD 1.411264
SHP 0.862038
SLE 23.765472
SLL 21948.513359
SOS 599.487572
SRD 36.743968
STD 21664.317908
SVC 9.177959
SYP 13609.030804
SZL 19.270214
THB 35.2841
TJS 11.433387
TMT 3.673873
TND 3.338345
TOP 2.451445
TRY 37.329204
TTD 7.1333
TWD 34.378438
TZS 2660.979993
UAH 43.963856
UGX 3869.210629
USD 1.046687
UYU 45.604705
UZS 13603.3863
VES 59.223032
VND 26250.922393
VUV 124.264841
WST 2.931591
XAF 656.162305
XAG 0.034558
XAU 0.00038
XCD 2.828725
XDR 0.808153
XOF 656.168576
XPF 119.331742
YER 260.677649
ZAR 19.401112
ZMK 9421.440087
ZMW 29.133837
ZWL 337.032947
  • AEX

    -7.8200

    901.33

    -0.86%

  • BEL20

    15.2700

    4258.02

    +0.36%

  • PX1

    34.7300

    7927.62

    +0.44%

  • ISEQ

    41.2700

    10106.67

    +0.41%

  • OSEBX

    -13.8300

    1489.14

    -0.92%

  • PSI20

    -16.3000

    6503.73

    -0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6700

    3118.97

    +0.83%

  • N150

    -5.0600

    3369.78

    -0.15%

A Hong Kong, le désespoir des réfugiés qui devaient partir aux Etats-Unis
A Hong Kong, le désespoir des réfugiés qui devaient partir aux Etats-Unis / Photo: Peter PARKS - AFP

A Hong Kong, le désespoir des réfugiés qui devaient partir aux Etats-Unis

Réfugié depuis 13 ans à Hong Kong, John venait de recevoir les billets d'avion qui allaient offrir à sa famille une nouvelle vie aux États-Unis. Avant que, d'un coup de plume, le président Donald Trump ne fasse voler ce projet en éclats.

Taille du texte:

Le décret de M. Trump suspendant toutes les admissions de réfugiés et mettant fin au programme d'asile américain, signé quelques heures après son investiture, a plongé à Hong Kong des dizaines de personnes dans l'incertitude, alors que les Etats-Unis avaient déjà accepté de les accueillir.

Pour John, il s'en est fallu de peu. Le jeune homme de 37 ans devait prendre l'avion lundi pour Los Angeles. Si tant est qu'il ait été autorisé à embarquer, le décret serait entré en vigueur pendant qu'il était en vol.

"C'est une nouvelle accablante pour toute la famille", se désole John, qui a fui la persécution dans un pays d'Afrique de l'Est et qui parle à l'AFP sous pseudonyme. Cela s'est joué à "seulement quelques jours".

Le décret de Trump entre en vigueur lundi pour une période d'au moins 90 jours. Les personnes qui, comme John, avaient déjà obtenu le droit d'asile au terme d'une longue procédure craignent maintenant d'être renvoyées à la case départ.

Après des années de vérifications pointilleuses, de contrôles de sécurité et d'examens médicaux par les autorités américaines, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) des Nations Unies avait "tout préparé" pour réinstaller John, sa femme et leurs enfants.

"Nous avons même demandé à l'OIM: pouvons-nous acheter les billets nous-mêmes et voyager peut-être dimanche? Ils ont répondu: impossible", raconte le jeune homme.

- Nuits blanches -

Le décret bloque temporairement toute possibilité légale d'immigration aux Etats-Unis pour environ 37,9 millions de réfugiés fuyant les guerres, les persécutions ou les catastrophes dans le monde. Le nouveau président républicain a justifié cette mesure par le fait que les Etats-Unis sont, selon lui, "submergés" par les migrants.

Pour James, qui a été autorisé à se réinstaller aux Etats-Unis ce mois de janvier après avoir attendu 14 ans à Hong Kong, cette mesure est "injuste".

"La première fois que nous avons entendu la nouvelle, je n'ai pas pu dormir... jusqu'à maintenant, c'est encore difficile", raconte James, 31 ans, qui a lui aussi fui un pays d'Afrique de l'Est et s'exprime sous pseudonyme.

"Combien de millions de personnes ne dorment pas à cause de ce qu'il a signé?" s'interroge-t-il.

John et James font partie de la petite fraction des quelque 15.800 demandeurs d'asile vivant à Hong Kong qui ont réussi à franchir toutes les étapes pour se réinstaller ailleurs, généralement aux États-Unis ou au Canada.

Les deux hommes disent avoir reçu un préavis très court, les forçant à quitter leur emploi, à résilier leur bail et à dire au revoir à leurs amis. Avant d'apprendre qu'ils ne partiraient pas.

Selon Jeffrey Andrews, du Centre d'action chrétien pour les réfugiés, une cinquantaine de personnes se trouvent dans cette situation à Hong Kong. Généralement, environ 70 réfugiés partent chaque année du territoire chinois vers les Etats-Unis et la tendance était à la hausse, explique-t-il.

"La panique s'est installée", témoigne M. Andrews, disant que recommencer de zéro le processus de demande d'asile serait un "cauchemar logistique, technique et bureaucratique".

- Les valises étaient prêtes -

Justice Centre Hong Kong, une association d'aide aux réfugiés, a vu le décret "affecter des familles que nous connaissons", y compris une "dont les valises étaient prêtes", raconte sa directrice exécutive Lynette Nam.

"Quand les gens ont une chance de partir, qu'ils savent qu'ils tiennent le bon bout, cela crée beaucoup d'espoir... Et puis tout cet espoir a disparu du jour au lendemain", dit-elle à l'AFP.

La suspension du droit d'asile est un "recul significatif pour les familles de notre communauté, dont beaucoup attendent depuis des années", déplore Branches of Hope, une autre organisation à but non lucratif de Hong Kong.

Pour Uzma Naveed, du Centre pour les réfugiés, le changement soudain a plongé la communauté des demandeurs d'asile "dans une situation très douloureuse".

"Des familles sont venues me voir en disant: tout est fini", raconte Mme Naveed, qui est elle-même engagée dans une procédure de demande d'asile. "Je ressentais la même chose... mais je ne pouvais pas leur dire ça."

Coincé à Hong Kong et à la recherche d'un nouvel emploi, John rêve toujours de devenir un "grand camionneur" américain.

"Il faut juste attendre une autre décision du président à l'avenir", dit-il.

T.Maeda--JT