The Japan Times - De retour au pays, l'ambassadeur sud-africain expulsé des Etats-Unis défie Trump

EUR -
AED 3.962414
AFN 76.369367
ALL 98.746546
AMD 423.070982
ANG 1.948663
AOA 986.549519
ARS 1155.002024
AUD 1.708207
AWG 1.944539
AZN 1.839375
BAM 1.954742
BBD 2.183118
BDT 131.378882
BGN 1.955456
BHD 0.406623
BIF 3204.794879
BMD 1.078801
BND 1.444931
BOB 7.470956
BRL 6.150026
BSD 1.081215
BTN 92.678831
BWP 14.741157
BYN 3.538352
BYR 21144.500003
BZD 2.171804
CAD 1.539886
CDF 3096.15943
CHF 0.953142
CLF 0.025857
CLP 992.25935
CNY 7.829293
CNH 7.845785
COP 4427.129688
CRC 539.113163
CUC 1.078801
CUP 28.588227
CVE 110.205343
CZK 24.893354
DJF 192.535776
DKK 7.460254
DOP 68.293664
DZD 144.546323
EGP 54.535063
ERN 16.182015
ETB 141.885809
FJD 2.475519
FKP 0.833256
GBP 0.833873
GEL 2.987816
GGP 0.833256
GHS 16.726252
GIP 0.833256
GMD 77.641446
GNF 9332.553791
GTQ 8.31513
GYD 225.940487
HKD 8.386971
HNL 27.651936
HRK 7.536555
HTG 141.529394
HUF 398.801601
IDR 17877.923153
ILS 3.958499
IMP 0.833256
INR 92.368318
IQD 1413.506679
IRR 45373.140771
ISK 143.925946
JEP 0.833256
JMD 169.140049
JOD 0.764873
JPY 162.321255
KES 139.642126
KGS 94.601936
KHR 4320.754385
KMF 491.347568
KPW 970.921304
KRW 1580.960849
KWD 0.33263
KYD 0.897077
KZT 542.699334
LAK 23385.429134
LBP 96842.303406
LKR 320.124117
LRD 215.716206
LSL 19.664957
LTL 3.185419
LVL 0.652556
LYD 5.199981
MAD 10.337263
MDL 19.389369
MGA 5040.257229
MKD 61.369645
MMK 2265.129048
MNT 3757.479473
MOP 8.639026
MRU 42.412301
MUR 49.303448
MVR 16.661529
MWK 1872.317149
MXN 21.639244
MYR 4.785301
MZN 68.921936
NAD 19.664957
NGN 1650.084825
NIO 39.699027
NOK 11.341871
NPR 147.858584
NZD 1.875377
OMR 0.415265
PAB 1.078801
PEN 3.925191
PGK 4.398127
PHP 62.094136
PKR 302.297387
PLN 4.159906
PYG 8612.148577
QAR 3.926561
RON 4.969129
RSD 117.072604
RUB 91.055093
RWF 1533.08458
SAR 4.045094
SBD 9.167894
SCR 15.662227
SDG 647.716071
SEK 10.841076
SGD 1.4418
SHP 0.847768
SLE 24.599028
SLL 22621.919168
SOS 615.740889
SRD 39.498325
STD 22329.003035
SVC 9.439866
SYP 14026.483107
SZL 19.664957
THB 36.501082
TJS 11.764172
TMT 3.773404
TND 3.3483
TOP 2.598537
TRY 40.994838
TTD 7.335754
TWD 35.664592
TZS 2854.042628
UAH 44.939204
UGX 3954.631339
USD 1.078801
UYU 45.456519
UZS 13985.180866
VES 73.644808
VND 27646.803826
VUV 132.766168
WST 3.049207
XAF 655.130091
XAG 0.032046
XAU 0.000357
XCD 2.921303
XDR 0.812374
XOF 655.130091
XPF 119.331742
YER 265.50263
ZAR 19.695249
ZMK 9710.507095
ZMW 31.129196
ZWL 347.373488
  • AEX

    -2.2100

    918.79

    -0.24%

  • BEL20

    -46.1700

    4436.14

    -1.03%

  • PX1

    -55.1400

    8053.2

    -0.68%

  • ISEQ

    -128.8000

    10604.26

    -1.2%

  • OSEBX

    0.9200

    1535.58

    +0.06%

  • PSI20

    10.9300

    6843.13

    +0.16%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -26.8600

    2830.61

    -0.94%

  • N150

    -13.0800

    3521.5

    -0.37%

De retour au pays, l'ambassadeur sud-africain expulsé des Etats-Unis défie Trump
De retour au pays, l'ambassadeur sud-africain expulsé des Etats-Unis défie Trump / Photo: GIANLUIGI GUERCIA - AFP

De retour au pays, l'ambassadeur sud-africain expulsé des Etats-Unis défie Trump

L'ambassadeur d'Afrique du Sud expulsé des Etats-Unis est rentré dimanche au pays en disant n'avoir "aucun regret" d'avoir défendu ses "valeurs" en critiquant Donald Trump, qui ne cesse de s'en prendre à Pretoria depuis son retour au pouvoir.

Taille du texte:

Les Etats-Unis avaient ordonné le 14 mars à Ebrahim Rasool de quitter leur territoire après avoir été déclaré "persona non grata" par le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, qui l'a accusé d'être un "homme politique raciste qui déteste l'Amérique" et le président américain Donald Trump.

L'ambassadeur sud-africain à Washington avait ce jour-là accusé Donald Trump de "mobiliser un suprémacisme contre le pouvoir en place".

Donald Trump a multiplié les critiques envers l'Afrique du Sud depuis son retour au pouvoir en janvier. En février, il a annoncé couper les aides américaines à Pretoria en l'accusant de vouloir exproprier les fermiers blancs, par le biais d'une loi selon lui discriminatoire envers cette minorité, descendante de colons européens.

Il a également attaqué l'Afrique du Sud pour sa plainte pour génocide à Gaza visant Israël, dont M. Trump est un indéfectible soutien, devant la Cour internationale de justice.

"Nous n'avons pas choisi de rentrer chez nous, mais nous rentrons sans regrets", a déclaré dimanche M. Rasool devant plusieurs centaines de personnes venues l'accueillir à son arrivée à l'aéroport du Cap après un voyage de plus de 30 heures via Doha, la capitale qatarie.

"Nous aurions aimé revenir et avoir un accueil comme celui-ci en ayant détourné les mensonges d'un génocide blanc en Afrique du Sud, mais nous n'avons pas réussi en Amérique sur ce point", a-t-il déclaré avec un mégaphone.

Cet ancien militant anti-apartheid a défendu ses propos sur Donald Trump, affirmant qu'il analysait un phénomène politique et avertissant les Sud-Africains que "l'ancienne façon de faire des affaires avec les États-Unis n'allait pas fonctionner".

"Ces Etats-Unis ne sont pas les États-Unis d'Obama ou de Clinton, ce sont des Etats-Unis différents, et par conséquent notre langage doit changer, non seulement en matière transactionnelle, mais aussi face à un groupe qui a clairement identifié une communauté blanche marginale en Afrique du Sud comme membre de son corps électoral", a-t-il ajouté.

- "Un insigne de dignité" -

L'expulsion de l'ambassadeur Rasool est une mesure "sans précédent" et un "développement regrettable", avait souligné le ministère des Affaires étrangères à Pretoria après l'annonce de cette décision.

L'Afrique du Sud, qui préside actuellement le Groupe des 20 principales économies mondiales (G20), a déclaré cette semaine qu'elle considérait l'amélioration de ses relations avec les États-Unis comme une "priorité". "Ils sont notre deuxième partenaire commercial après la Chine", a souligné le président Cyril Ramaphosa.

Au niveau économique, l'Afrique du Sud craint notamment d'être exclue des accords AGOA qui donnent accès à certains produits africains au marché américain sans droits de douane, et dont elle est un des principaux bénéficiaires.

Selon M. Rasool, qui doit remettre un rapport au président Ramaphosa lundi, Pretoria ne devrait pas essayer de rétablir ses liens avec Washington "sans sacrifier nos valeurs".

"La déclaration de persona non grata est destinée à vous humilier (...) mais je (la) porterai comme un insigne de dignité, de nos valeurs et du fait que nous avons fait ce qu'il fallait", a-t-il encore déclaré dimanche.

Son expulsion a suscité énormément de réactions dans la première économie d'Afrique. Le parti de gauche radical EFF, arrivé quatrième aux élections de l'an passé avec un peu moins de 10% des voix, a accusé Donald Trump d'être le "grand sorcier d'un Ku Klux Klan mondial".

Le président américain n'a pas fourni les preuves de ses accusations de politique discriminatoire de Pretoria envers la minorité blanche, également formulées par son allié Elon Musk, natif d'Afrique du Sud. M. Trump a également invité ces fermiers à s'installer aux Etats-Unis.

Pretoria a dénoncé une "campagne de désinformation et de propagande". Selon divers experts et analystes, aucune terre n'a été confisquée et la loi dénoncée par M. Trump précise que le gouvernement doit payer une compensation "équitable" pour toute expropriation.

T.Sato--JT