The Japan Times - Au procès libyen, la défense des ministres plaide contre "le roman" de l'accusation

EUR -
AED 4.168663
AFN 82.350177
ALL 99.312539
AMD 443.670009
ANG 2.031712
AOA 1035.064096
ARS 1357.664298
AUD 1.792966
AWG 2.045727
AZN 1.929204
BAM 1.949177
BBD 2.291414
BDT 137.891449
BGN 1.956407
BHD 0.427811
BIF 3319.695156
BMD 1.134939
BND 1.492927
BOB 7.870257
BRL 6.649377
BSD 1.134844
BTN 97.577705
BWP 15.664772
BYN 3.71398
BYR 22244.794888
BZD 2.279654
CAD 1.574534
CDF 3262.94854
CHF 0.923363
CLF 0.02862
CLP 1098.291621
CNY 4.31532
CNH 8.292882
COP 4902.08318
CRC 582.221629
CUC 1.134939
CUP 30.075871
CVE 110.771116
CZK 25.101405
DJF 202.093293
DKK 7.466823
DOP 69.434049
DZD 150.465617
EGP 57.880163
ERN 17.024078
ETB 150.630462
FJD 2.620537
FKP 0.869646
GBP 0.860607
GEL 3.132456
GGP 0.869646
GHS 17.537828
GIP 0.869646
GMD 81.14789
GNF 9847.392209
GTQ 8.748451
GYD 238.544734
HKD 8.80268
HNL 29.182765
HRK 7.54348
HTG 150.807182
HUF 409.447734
IDR 19054.663102
ILS 4.18234
IMP 0.869646
INR 97.738475
IQD 1487.05314
IRR 47670.343109
ISK 145.168482
JEP 0.869646
JMD 178.98833
JOD 0.804638
JPY 162.317758
KES 147.295044
KGS 99.25038
KHR 4539.7542
KMF 491.675251
KPW 1021.444137
KRW 1610.71985
KWD 0.348381
KYD 0.930653
KZT 586.247687
LAK 24550.90661
LBP 102268.299305
LKR 338.462463
LRD 226.900792
LSL 21.744425
LTL 3.351178
LVL 0.686513
LYD 6.306914
MAD 10.575056
MDL 20.031802
MGA 5208.775364
MKD 61.536415
MMK 2382.881389
MNT 4011.847465
MOP 9.063985
MRU 45.083673
MUR 49.717755
MVR 17.546064
MWK 1967.34577
MXN 22.842822
MYR 5.020635
MZN 72.332781
NAD 21.744425
NGN 1815.615026
NIO 41.566507
NOK 12.004648
NPR 156.454864
NZD 1.929413
OMR 0.43702
PAB 1.134939
PEN 4.231713
PGK 4.669587
PHP 64.888198
PKR 318.307456
PLN 4.28321
PYG 9097.837239
QAR 4.131507
RON 4.977826
RSD 117.171159
RUB 94.483853
RWF 1600.655343
SAR 4.255659
SBD 9.54892
SCR 16.872501
SDG 679.821232
SEK 11.095051
SGD 1.497094
SHP 0.891883
SLE 25.853475
SLL 23799.074755
SOS 642.783417
SRD 41.674749
STD 23490.935823
SVC 9.930492
SYP 14756.238444
SZL 21.744425
THB 37.96762
TJS 12.367396
TMT 3.972222
TND 3.383826
TOP 2.724963
TRY 43.159794
TTD 7.739159
TWD 36.776486
TZS 3022.098383
UAH 47.131903
UGX 4171.218917
USD 1.134939
UYU 48.59718
UZS 14718.331266
VES 87.477809
VND 29190.710098
VUV 139.515567
WST 3.206951
XAF 655.567002
XAG 0.035165
XAU 0.000353
XCD 3.064334
XDR 0.839334
XOF 655.567002
XPF 119.331742
YER 281.868647
ZAR 21.378213
ZMK 10215.803742
ZMW 32.116849
ZWL 365.449739
  • AEX

    19.7500

    839.29

    +2.41%

  • BEL20

    105.5600

    4134.52

    +2.62%

  • PX1

    168.3800

    7273.12

    +2.37%

  • ISEQ

    293.3500

    9943.04

    +3.04%

  • OSEBX

    27.0300

    1434.74

    +1.92%

  • PSI20

    61.9500

    6582.73

    +0.95%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    81.8700

    2664.63

    +3.17%

  • N150

    89.2300

    3198.28

    +2.87%

Au procès libyen, la défense des ministres plaide contre "le roman" de l'accusation
Au procès libyen, la défense des ministres plaide contre "le roman" de l'accusation / Photo: STEPHANE DE SAKUTIN - AFP/Archives

Au procès libyen, la défense des ministres plaide contre "le roman" de l'accusation

Est-ce que le "plausible" suffit "à condamner un homme" ? A l'avant-dernier jour du procès libyen, les avocats des trois anciens ministres de Nicolas Sarkozy se sont succédé à la barre lundi pour plaider la relaxe contre le "roman" écrit selon eux par l'accusation.

Taille du texte:

Le premier des trois à se lever, Me Jean-Yves Le Borgne, défend Eric Woerth. Avec sa voix de stentor, son emphase et ses imitations théâtrales du parquet national financier (PNF), l'avocat est aussi démonstratif que son client est austère.

Trésorier de la campagne 2007 de Nicolas Sarkozy, Eric Woerth avait laissé le tribunal perplexe en expliquant que les espèces trouvées au QG de campagne étaient des "dons anonymes" déposés dans des enveloppes contenant plusieurs milliers d'euros chacune.

L'accusation, qui a requis contre lui la peine maximale (mais aménagée sous bracelet électronique) d'un an de prison pour complicité de financement de campagne, estime plutôt qu'il s'agit d'argent venu de Libye après le pacte de corruption passé avec Mouammar Kadhafi par Nicolas Sarkozy pour que le richissime dictateur finance son accession à l'Élysée.

"Je ne dis pas que les accusations sont absurdes, stupides, oui elles sont plausibles, envisageables", lance Me Le Borgne.

"Le roman que l'accusation a servi avec talent au tribunal est plausible. Le plausible, c'est ce qui est possible comme son contraire, ce qui est envisageable mais pas démontré. C'est cette affaire depuis le début", s'emporte l'avocat depuis son banc - la salle est grande mais lui n'a pas besoin de micro.

Il prend un ton caverneux pour décrire l'armoire du siège de campagne "de la taille d'un homme" et ses billets en pile de "cinq centimètres d'épaisseur"... "Voilà le plausible qui se transforme ! Où Kadhafi met-il ses sous ? Dans l'armoire !", s'écrit-il extatique, arrachant un sourire aux procureurs financiers.

"Le possible, le plausible, est-ce que cela suffit à condamner un homme ?", demande-il redevenu sérieux, sous les yeux d'Eric Woerth, assis à côté de Brice Hortefeux.

Claude Guéant, malade et peu venu aux audiences, est présent aussi. Nicolas Sarkozy est absent, comme ses avocats qui - c'est inhabituel - ne sont venus écouter ni les plaidoiries des avocats des parties civiles, ni celles de la défense.

- "Pataugeage" -

Après Me Le Borgne, les avocats de Brice Hortefeux et Claude Guéant s'attèlent à démontrer qu'ils n'ont pas été les hommes de main de Nicolas Sarkozy envoyés en Libye pour parfaire le pacte de corruption, et que leurs rencontres respectives avec le beau-frère du dictateur condamné pour terrorisme en France n'étaient pas planifiées mais résultaient d'un "piège".

Claude Guéant n'a pas convaincu le PNF avec sa thèse d'un "guet-apens" ("une pratique coutumière des Libyens", argue sa défense), et le PNF n'a pas convaincu la défense avec sa "stratégie sémantique" visant à "dissimuler le vide abyssal" de la démonstration juridique, leur lance son avocat, Me Philippe Bouchez El Ghozi.

"Il est permis de penser que, on peut supposer que"... "on a romancé l'accusation", "vous n'avez rien", dit-il, reprenant chaque élément du dossier pour montrer qu'il n'y a qu'"extrapolation", "pataugeage" et un "château de cartes" ne demandant qu'à s'écrouler.

"Avoir été le bras droit de Nicolas Sarkozy semble être un délit à lui tout seul", ajoute l'avocat.

"Si le PNF avait eu un dossier solide", il n'aurait pas eu besoin de "bourrer les crânes faute de convaincre les cerveaux", attaque-t-il encore, dénonçant la "peine extrêmement brutale" de 6 ans de prison requise contre Claude Guéant, 80 ans - "une peine de mort déguisée".

"J'ai une grande confiance en votre indépendance, vous êtes indépendants", conclut l'avocat de Brice Hortefeux (trois ans requis) à l'intention du tribunal. "J'ai d'autant plus de bonheur à vous le dire que depuis huit jours on entend quand même un grand nombre de propos démagogiques", ajoute Me Jean-Yves Dupeux en référence aux charges contre la justice qui ont suivi le jugement de Marine Le Pen. "Ce que nous vous demandons, c'est de faire du droit".

L'audience reprend mardi après-midi avec les plaidoiries de la défense de Nicolas Sarkozy, contre qui sept ans d'emprisonnement ont été demandés. Le tribunal donnera ensuite la parole une dernière fois aux prévenus et annoncera la date de la décision, dans plusieurs mois.

K.Yamaguchi--JT