The Japan Times - VTT/apnée: Yannis Pelé et Guillaume Néry, d'un extrême à l'autre

EUR -
AED 3.827849
AFN 81.833071
ALL 99.971245
AMD 416.362511
ANG 1.87489
AOA 953.045359
ARS 1095.588075
AUD 1.675867
AWG 1.875909
AZN 1.766227
BAM 1.956094
BBD 2.100646
BDT 126.398977
BGN 1.955984
BHD 0.392872
BIF 3079.09183
BMD 1.042171
BND 1.405525
BOB 7.188079
BRL 6.10473
BSD 1.040421
BTN 90.081525
BWP 14.480077
BYN 3.404544
BYR 20426.560782
BZD 2.089844
CAD 1.503265
CDF 2964.978107
CHF 0.944624
CLF 0.03746
CLP 1033.627018
CNY 7.471851
CNH 7.571037
COP 4345.417312
CRC 527.784304
CUC 1.042171
CUP 27.617544
CVE 110.281557
CZK 25.12394
DJF 185.259369
DKK 7.462354
DOP 64.070234
DZD 140.694187
EGP 52.345772
ERN 15.632572
ETB 133.082258
FJD 2.417577
FKP 0.858319
GBP 0.837374
GEL 3.001467
GGP 0.858319
GHS 15.890386
GIP 0.858319
GMD 75.036494
GNF 8992.436383
GTQ 8.047208
GYD 217.652678
HKD 8.120027
HNL 26.496232
HRK 7.690754
HTG 135.971719
HUF 408.222266
IDR 16945.812294
ILS 3.756669
IMP 0.858319
INR 90.225475
IQD 1362.804607
IRR 43862.392855
ISK 145.705671
JEP 0.858319
JMD 163.706149
JOD 0.739315
JPY 161.06029
KES 134.543138
KGS 91.138103
KHR 4181.667948
KMF 492.218572
KPW 937.954437
KRW 1502.154411
KWD 0.321311
KYD 0.86693
KZT 538.210805
LAK 22641.616598
LBP 93310.358277
LKR 308.449269
LRD 206.501003
LSL 19.409387
LTL 3.077261
LVL 0.630399
LYD 5.105085
MAD 10.400562
MDL 19.376281
MGA 4896.040442
MKD 61.530659
MMK 3384.932277
MNT 3541.298762
MOP 8.349254
MRU 41.498629
MUR 48.39809
MVR 16.052765
MWK 1803.879483
MXN 21.352429
MYR 4.574877
MZN 66.594674
NAD 19.409014
NGN 1618.742602
NIO 38.286116
NOK 11.771827
NPR 144.132023
NZD 1.846629
OMR 0.401232
PAB 1.040356
PEN 3.885583
PGK 4.235677
PHP 60.820605
PKR 290.055439
PLN 4.202536
PYG 8221.747177
QAR 3.793169
RON 4.974703
RSD 117.148379
RUB 103.436027
RWF 1442.94433
SAR 3.908906
SBD 8.795322
SCR 14.904015
SDG 626.345061
SEK 11.459045
SGD 1.406832
SHP 0.858319
SLE 23.839677
SLL 21853.814525
SOS 594.500665
SRD 36.585444
STD 21570.845262
SVC 9.102367
SYP 13550.313418
SZL 19.422127
THB 35.214455
TJS 11.339302
TMT 3.6476
TND 3.323199
TOP 2.440873
TRY 37.301611
TTD 7.039124
TWD 34.229597
TZS 2647.979501
UAH 43.605356
UGX 3838.576312
USD 1.042171
UYU 45.22679
UZS 13491.025502
VES 59.738421
VND 26137.660429
VUV 123.728689
WST 2.918942
XAF 656.06809
XAG 0.033783
XAU 0.000377
XCD 2.81652
XDR 0.795269
XOF 656.096425
XPF 119.331742
YER 259.500825
ZAR 19.331405
ZMK 9380.796062
ZMW 29.052174
ZWL 335.578788
  • AEX

    5.8800

    910.81

    +0.65%

  • BEL20

    24.5100

    4323.93

    +0.57%

  • PX1

    27.5500

    7900.01

    +0.35%

  • ISEQ

    92.0800

    10323.68

    +0.9%

  • OSEBX

    5.5900

    1516.08

    +0.37%

  • PSI20

    -13.0600

    6517.63

    -0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.5900

    3143.95

    +0.95%

  • N150

    17.6100

    3403.34

    +0.52%

VTT/apnée: Yannis Pelé et Guillaume Néry, d'un extrême à l'autre
VTT/apnée: Yannis Pelé et Guillaume Néry, d'un extrême à l'autre

VTT/apnée: Yannis Pelé et Guillaume Néry, d'un extrême à l'autre

Exaltés par leurs univers envoûtants, le jeune vététiste Yannis Pelé et la star de l'apnée Guillaume Néry ont aussi fait l'apprentissage d'une pratique qui peut virer au drame...

Taille du texte:

Pelé aurait pu ne jamais remarcher, Néry ne jamais refaire surface. Tous deux font un bout de chemin ensemble dans une vidéo, "Les deux extrêmes".

L'un dévale des montagnes du Mercantour sur son vélo dans une course effrénée, l'autre évolue comme en apesanteur dans les profondeurs de la mer Méditerranée, jusqu'à ce qu'ils se rencontrent de façon surprenante: telle est l'histoire racontée dans cette vidéo de quatre minutes trente, imaginée par Pelé.

"C'était un défi de réussir à allier ces deux sports et que le rendu soit beau à regarder parce qu'en apnée les mouvements sont très lents et le VTT, à l'opposé, c'est très rapide", souligne à l'AFP le cycliste de 23 ans, qui avait à coeur de travailler avec Néry.

L'apnéiste de 39 ans avait fait sa connaissance quand il n'était qu'un gamin dans le gîte tenu par ses parents dans l'arrière-pays niçois.

"On a tissé des liens, on est devenus amis, jusqu’à ce fameux accident où il m'a soutenu énormément, il est même venu me voir à l'hôpital quand j'ai fait mes premiers pas et donc c’était important pour moi de faire un projet ensemble", raconte Pelé.

"Mettre en avant nos deux belles disciplines. Et aussi par rapport à l'accident qu'il a eu. Il a réussi quand même à retrouver les profondeurs, donc c’est deux images assez fortes qu’on a voulu allier dans ce projet", ajoute le cycliste.

- Infime chance -

En septembre 2015, à la suite d'une erreur des organisateurs lors d'une compétition, Néry descend à 139 m au lieu de 129 m; il n'était alors jamais allé au delà de 126 m et syncope à une quinzaine de mètres de la surface. A l'été 2016, Pelé fait une grave chute en compétition. Touché à la moelle épinière, il perd l'usage de ses jambes.

"Le docteur me laisse une très infime chance de pouvoir remarcher. Je ne peux pas y croire et pour moi c'est impossible de me voir en fauteuil roulant. Je vais remarcher, c'est une certitude", se souvient le jeune sportif, qui n'a qu'un objectif: "remonter sur mon vélo".

A force de courage et après un an et demi de convalescence, Pelé roule à nouveau. Cinq ans après, il lui reste quelques séquelles - de la spasticité - mais surtout un bonheur décuplé.

"Aujourd'hui, j’ai des sensations incroyables, je me sens mieux qu'avant l'accident. Je pense qu'on savoure plus la vie. Ca a changé ma vie, c'est certain, et ma façon de voir les choses. Je suis heureux d'être debout tous les jours", confie Pelé, qui a tiré un trait sur la compétition pour se tourner vers la création d'images vidéo.

- Balayer le traumatisme -

Déjà auteur de quatre projets - dont l'un avec la superstar du VTT Kilian Bron - celui avec Néry est un clin d'oeil artistique à leurs deux univers, mais aussi à leur lien si particulier.

"Quand il a eu son accident, j'ai été pas mal touché, impacté. J'ai vu tout de suite qu'il s’était fixé ce défi de pouvoir remarcher, pourquoi pas un jour remonter sur un vélo comme s'il préparait les Jeux olympiques. J'ai été admiratif de sa détermination. Les médecins ont été stupéfaits de voir sa vitesse de récupération, alors qu'il était quand même très mal en point", se rappelle auprès de l'AFP Néry. Il l'a alors initié aux techniques de respiration et de visualisation utilisées en apnée.

Néry n'a pas eu de séquelles de son accident, mais tout comme Pelé, il a vécu un traumatisme et renoncé aux compétitions.

"Malgré la gravité de l'accident, et que je sois quand même passé assez proche de la correctionnelle, je suis revenu à moi et j'ai su que j'allais pouvoir récupérer assez rapidement. Cependant, ma première pensée a été: stop, j'arrête, la compétition, les records", se remémore l’apnéiste.

Une semaine plus tard, il replongeait "pour balayer finalement cette expérience traumatisante psychologiquement".

Y.Mori--JT