The Japan Times - JO: Le patineur van der Poel défie Pékin en donnant sa médaille d'or pour un dissident

EUR -
AED 3.827849
AFN 81.833071
ALL 99.971245
AMD 416.362511
ANG 1.87489
AOA 953.045359
ARS 1095.588075
AUD 1.675867
AWG 1.875909
AZN 1.766227
BAM 1.956094
BBD 2.100646
BDT 126.398977
BGN 1.955984
BHD 0.392872
BIF 3079.09183
BMD 1.042171
BND 1.405525
BOB 7.188079
BRL 6.10473
BSD 1.040421
BTN 90.081525
BWP 14.480077
BYN 3.404544
BYR 20426.560782
BZD 2.089844
CAD 1.503265
CDF 2964.978107
CHF 0.944624
CLF 0.03746
CLP 1033.627018
CNY 7.471851
CNH 7.571037
COP 4345.417312
CRC 527.784304
CUC 1.042171
CUP 27.617544
CVE 110.281557
CZK 25.12394
DJF 185.259369
DKK 7.462354
DOP 64.070234
DZD 140.694187
EGP 52.345772
ERN 15.632572
ETB 133.082258
FJD 2.417577
FKP 0.858319
GBP 0.837374
GEL 3.001467
GGP 0.858319
GHS 15.890386
GIP 0.858319
GMD 75.036494
GNF 8992.436383
GTQ 8.047208
GYD 217.652678
HKD 8.120027
HNL 26.496232
HRK 7.690754
HTG 135.971719
HUF 408.222266
IDR 16945.812294
ILS 3.756669
IMP 0.858319
INR 90.225475
IQD 1362.804607
IRR 43862.392855
ISK 145.705671
JEP 0.858319
JMD 163.706149
JOD 0.739315
JPY 161.06029
KES 134.543138
KGS 91.138103
KHR 4181.667948
KMF 492.218572
KPW 937.954437
KRW 1502.154411
KWD 0.321311
KYD 0.86693
KZT 538.210805
LAK 22641.616598
LBP 93310.358277
LKR 308.449269
LRD 206.501003
LSL 19.409387
LTL 3.077261
LVL 0.630399
LYD 5.105085
MAD 10.400562
MDL 19.376281
MGA 4896.040442
MKD 61.530659
MMK 3384.932277
MNT 3541.298762
MOP 8.349254
MRU 41.498629
MUR 48.39809
MVR 16.052765
MWK 1803.879483
MXN 21.352429
MYR 4.574877
MZN 66.594674
NAD 19.409014
NGN 1618.742602
NIO 38.286116
NOK 11.771827
NPR 144.132023
NZD 1.846629
OMR 0.401232
PAB 1.040356
PEN 3.885583
PGK 4.235677
PHP 60.820605
PKR 290.055439
PLN 4.202536
PYG 8221.747177
QAR 3.793169
RON 4.974703
RSD 117.148379
RUB 103.436027
RWF 1442.94433
SAR 3.908906
SBD 8.795322
SCR 14.904015
SDG 626.345061
SEK 11.459045
SGD 1.406832
SHP 0.858319
SLE 23.839677
SLL 21853.814525
SOS 594.500665
SRD 36.585444
STD 21570.845262
SVC 9.102367
SYP 13550.313418
SZL 19.422127
THB 35.214455
TJS 11.339302
TMT 3.6476
TND 3.323199
TOP 2.440873
TRY 37.301611
TTD 7.039124
TWD 34.229597
TZS 2647.979501
UAH 43.605356
UGX 3838.576312
USD 1.042171
UYU 45.22679
UZS 13491.025502
VES 59.738421
VND 26137.660429
VUV 123.728689
WST 2.918942
XAF 656.06809
XAG 0.033783
XAU 0.000377
XCD 2.81652
XDR 0.795269
XOF 656.096425
XPF 119.331742
YER 259.500825
ZAR 19.331405
ZMK 9380.796062
ZMW 29.052174
ZWL 335.578788
  • AEX

    5.8800

    910.81

    +0.65%

  • BEL20

    24.5100

    4323.93

    +0.57%

  • PX1

    27.5500

    7900.01

    +0.35%

  • ISEQ

    92.0800

    10323.68

    +0.9%

  • OSEBX

    5.5900

    1516.08

    +0.37%

  • PSI20

    -13.0600

    6517.63

    -0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.5900

    3143.95

    +0.95%

  • N150

    17.6100

    3403.34

    +0.52%

JO: Le patineur van der Poel défie Pékin en donnant sa médaille d'or pour un dissident
JO: Le patineur van der Poel défie Pékin en donnant sa médaille d'or pour un dissident

JO: Le patineur van der Poel défie Pékin en donnant sa médaille d'or pour un dissident

Le double champion olympique de patinage de vitesse Nils van der Poel a annoncé vendredi avoir donné une de ses médailles d'or des Jeux de Pékin à la fille d'un dissident suédo-chinois emprisonné, dans un geste de défi à la situation des droits humains en Chine.

Taille du texte:

Le patineur suédois, qui avait déjà vivement critiqué le régime communiste à son retour de Jeux controversés, a donné sa médaille de l'épreuve du 10.000 m à Angela Gui, la fille de l'éditeur Gui Minhai, qui purge une peine de dix ans de prison en Chine.

Pour Nils van der Poel, "le gouvernement chinois a utilisé nos rêves comme une arme politique pour légitimer le régime. J'en ai fait une question personnelle et je me suis senti exploité", a-t-il affirmé dans un communiqué de l'ONG Amnesty International.

"Je veux que les violations des droits de l'homme en Chine diminuent et que Gui Minhai soit libéré. C'est beaucoup demandé, mais c'est la seule chose raisonnable qu'on puisse souhaiter", a-t-il ajouté.

Ce rare geste politique a eu lieu lors d'une petite cérémonie jeudi à Cambridge au Royaume-Uni, a confirmé la fille de Gui Minhai.

"J'ai accepté sa médaille au nom de mon père. Je pense qu'il serait plus qu'honoré s'il le savait. Merci Nils d'être un grand allié et ami", a déclaré Angela Gui sur Twitter.

Avant d'être arrêté à deux reprises en 2015 puis 2018, Gui Minhai publiait dans une maison d'édition de Hong Kong des livres au contenu salace sur les dirigeants de la Chine communiste, profitant de la liberté d'expression et de publication sur le territoire semi-autonome.

Il a été condamné en février 2020 à dix ans de prison par un tribunal de Ningbo, dans le nord-est de la Chine, pour avoir "illégalement diffusé à l'étranger des informations classifiées", sans que la justice chinoise ne précise lesquelles.

- Des Jeux "irresponsables" -

Plusieurs pays occidentaux, Etats-Unis en tête, avaient décidé un "boycott diplomatique" des JO de Pékin pour dénoncer les violations des droits de l'Homme en Chine, notamment dans sa région du Xinjiang où vit la minorité musulmane ouïghoure.

Nils van der Poel, qui a survolé les épreuves de patinage sur les distances des 5.000 et 10.000 mètres, avait déjà vivement critiqué la tenue des JO de Pékin à son retour en Suède il y a quelques jours.

"Les Jeux olympiques, c'est énorme, c'est un événement sportif fantastique où vous unissez le monde et les nations se rencontrent", avait-il déclaré le 13 février au quotidien suédois Aftonbladet. "Mais c'est aussi ce qu'Hitler a fait avant d'envahir la Pologne et c'est ce que la Russie a fait avant d'envahir l'Ukraine" en 2014.

"Je pense qu'il est extrêmement irresponsable de le donner à un pays qui viole aussi clairement les droits de l'homme que le régime chinois", avait dénoncé l'athlète.

Son geste de soutien intervient alors que le cas de Gui Minhai est au centre de tensions diplomatiques entre Stockholm et Pékin depuis plus de six ans.

Ce dernier avait disparu une première fois en 2015 avec quatre autres libraires basés à Hong Kong.

Après cette disparition mystérieuse lors de vacances en Thaïlande, il était réapparu en Chine où il avait purgé une peine de deux ans.

M. Gui avait été de nouveau interpellé en janvier 2018 dans un train, alors qu'il se rendait à Pékin, accompagné de diplomates suédois, pour un rendez-vous médical.

Né en Chine il y a 57 ans, il s'était installé en Scandinavie après la répression de Tian'anmen en 1989.

La Suède appelle régulièrement à sa libération, mais Pékin affirme qu'il s'agit d'une affaire intérieure et ne le reconnaît pas comme un citoyen étranger, affirmant qu'il a volontairement repris sa nationalité en 2018.

Amnesty a appelé vendredi à accroître la pression internationale pour libérer les dissidents en Chine.

T.Sasaki--JT