The Japan Times - Jeux paralympiques : "J'ai galéré mais le jeu en valait la chandelle" savoure Bauchet

EUR -
AED 3.811555
AFN 76.284531
ALL 99.061141
AMD 408.230224
ANG 1.869351
AOA 950.136042
ARS 1103.559311
AUD 1.672305
AWG 1.868091
AZN 1.768428
BAM 1.950881
BBD 2.0943
BDT 126.02106
BGN 1.956649
BHD 0.391129
BIF 3080.059325
BMD 1.037828
BND 1.39868
BOB 7.166965
BRL 6.108701
BSD 1.037275
BTN 90.696771
BWP 14.356389
BYN 3.394558
BYR 20341.43687
BZD 2.083557
CAD 1.501479
CDF 2980.643574
CHF 0.937537
CLF 0.026001
CLP 997.772295
CNY 7.559339
CNH 7.571395
COP 4314.564056
CRC 526.37543
CUC 1.037828
CUP 27.502453
CVE 110.788592
CZK 25.086081
DJF 184.443274
DKK 7.458981
DOP 64.709009
DZD 140.427566
EGP 52.545844
ERN 15.567426
ETB 131.600663
FJD 2.432411
FKP 0.825246
GBP 0.825442
GEL 2.890394
GGP 0.825246
GHS 16.097123
GIP 0.825246
GMD 74.208728
GNF 8983.443101
GTQ 8.003667
GYD 217.003932
HKD 8.073008
HNL 26.724485
HRK 7.53661
HTG 136.249767
HUF 403.55998
IDR 17156.808497
ILS 3.735252
IMP 0.825246
INR 90.779422
IQD 1359.555219
IRR 43705.552949
ISK 145.507501
JEP 0.825246
JMD 163.530069
JOD 0.736032
JPY 156.316719
KES 133.364896
KGS 90.757098
KHR 4162.730123
KMF 492.968859
KPW 934.045571
KRW 1517.092424
KWD 0.320382
KYD 0.864396
KZT 517.148649
LAK 22526.066039
LBP 93751.516407
LKR 306.249355
LRD 206.061227
LSL 19.418165
LTL 3.064438
LVL 0.627772
LYD 5.069832
MAD 10.360126
MDL 19.395539
MGA 4903.739605
MKD 61.527792
MMK 2179.065711
MNT 3602.14486
MOP 8.309808
MRU 41.575799
MUR 48.574252
MVR 15.986438
MWK 1800.632652
MXN 21.322915
MYR 4.631313
MZN 66.328005
NAD 19.418161
NGN 1559.341054
NIO 38.140585
NOK 11.684084
NPR 145.114833
NZD 1.853928
OMR 0.399403
PAB 1.03739
PEN 3.865951
PGK 4.122929
PHP 60.132167
PKR 290.332887
PLN 4.195693
PYG 8221.272407
QAR 3.778773
RON 4.972448
RSD 117.161274
RUB 92.719837
RWF 1459.186747
SAR 3.89246
SBD 8.751713
SCR 14.934582
SDG 623.735228
SEK 11.162679
SGD 1.402422
SHP 0.824685
SLE 23.714764
SLL 21762.748731
SOS 593.122738
SRD 36.88702
STD 21480.952755
SVC 9.076117
SYP 13493.653711
SZL 19.418153
THB 35.5467
TJS 11.316423
TMT 3.632399
TND 3.288619
TOP 2.430702
TRY 37.781145
TTD 7.034299
TWD 34.165693
TZS 2692.127248
UAH 42.999489
UGX 3813.348985
USD 1.037828
UYU 44.038968
UZS 13906.901064
VES 66.840054
VND 26521.705062
VUV 128.781466
WST 2.939212
XAF 654.288485
XAG 0.033324
XAU 0.000363
XCD 2.804784
XDR 0.790112
XOF 654.354545
XPF 119.331742
YER 256.603452
ZAR 19.408481
ZMK 9341.704822
ZMW 29.535677
ZWL 334.180325
  • AEX

    -3.9800

    921.92

    -0.43%

  • BEL20

    -26.6800

    4420.51

    -0.6%

  • PX1

    8.9100

    8111.63

    +0.11%

  • ISEQ

    117.3500

    10982.98

    +1.08%

  • OSEBX

    -3.2800

    1489.65

    -0.22%

  • PSI20

    -43.8000

    6800.1

    -0.64%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -69.1900

    3005.74

    -2.25%

  • N150

    -16.6500

    3452.51

    -0.48%

Jeux paralympiques : "J'ai galéré mais le jeu en valait la chandelle" savoure Bauchet
Jeux paralympiques : "J'ai galéré mais le jeu en valait la chandelle" savoure Bauchet

Jeux paralympiques : "J'ai galéré mais le jeu en valait la chandelle" savoure Bauchet

Des Jeux paralympiques de Pékin, Arthur Bauchet est rentré les bras chargés de métaux. Avec quatre médailles, trois en or et une de bronze, le skieur alpin de 21 ans a brillé en Chine, où il a su aller au delà de la douleur.

Taille du texte:

Atteint d’une paraparésie spastique, maladie neurologique qui provoque une faiblesse et des contractures musculaires, douloureuses, des membres inférieurs, le jeune homme, déjà quadruple vice champion paralympique à Pyeongchang, a souffert. Mais "Le jeu en valait la chandelle" déclare t-il, sourire scotché aux lèvres, au moment de revenir sur ces Jeux "fous".

Question : Pendant les Jeux, vous avez déclaré que si vous deviez finir la compétition sur les "rotules", vous le feriez. Comment allez-vous ?

Réponse : (rires) Eh bien je suis sur les rotules mais au moins j'avais prévenu ! ça a été dur physiquement, notamment pour la médaille de bronze en géant.

Q : Percevez-vous la différence entre le Arthur vice-champion paralympique et le champion paralympique ?

R : Déjà je crois que je n'avais jamais fait autant de médias en une journée. Et ma famille m'a dit "là tu n'imagines pas ce qui t'attends" quand je rentrerai. Je pense que j'ai changé de statut mais je ne m'en rends pas encore compte.

Q : La première médaille d'or, dès la première course en descente, vous a t-elle soulagé ?

R : Clairement. Une fois que j'avais eu cette médaille, j'avais gagné mes Jeux. ça m'a enlevé une pression de malade. J'ai eu une énorme pression la veille mais arrivé sur la piste, j'étais à bloc. A chaque personne qui arrivait, je ressentais un stress. Et j'ai vu passer le dernier concurrent. Je me suis dit c'est bon il est derrière et elle est à moi. Les émotions ce jour-là ... j'ai pleuré trois fois dans l'aire d'arrivée.

Q : Il y a eu au total trois médailles d'or (descente, slalom, super combiné) et vous arrachez le bronze lors du géant alors que vous étiez 6e après la première manche. Puis vous avez été pris de violents spasmes à la fin.

Cette course était folle car j'étais au fond après ma première manche. J'ai dit aux kinés que mon objectif était de tout mettre. Je ne voulais plus en avoir sous le pied en arrivant. Et ça a été le cas. J'en n'avais même pas assez pour marcher. J'ai eu une crise d'une demi heure, ça a été dur. ça a commencé dans les mollets, puis les cuisses et les abdos. Ma maladie m'a rappelé qu'il ne fallait pas puiser aussi loin. Mais une fois passée, je me suis dit que j'avais fait le job. (Il regarde sa médaille). Celle là c'est l'une des plus belles car c'est du bronze qui a une saveur particulière. Celle du dépassement de soi.

Q : Aviez vous des habitudes pour éviter les douleurs ?

R : J'ai essayé de limiter mes déplacements au minimum. J'avais une trottinette électrique au village, tout le reste des déplacements étaient en béquilles. Les douches chaudes m'aident aussi car ça détend les muscles dont avant chaque course j'en prenais. Après je savais que ça allait être dur et on avait pensé à plein de solutions. Mais je me dit que j'ai été solide et heureusement sinon j'aurais eu des regrets. J'ai galéré, je galère toujours mais le jeu en vaut clairement la chandelle.

Q : Trois jours après, vous êtes médaillé d'or en slalom. Aviez-vous imaginé en être capable ?

R : Le slalom était ma course préférée, où j'étais favori. Je savais qu'avec mon handicap ça allait être difficile car ça arrivait à la fin (le dimanche, NDLR). Mais j'ai mis tout en oeuvre pour recharger les batteries et je le sentais le matin,ça allait tenir pour deux manches et en effet ça a tenu.

Q : Quel adjectif utiliser pour qualifier Pékin ?

R : Il faut que j'arrête avec le mot "magique" car je l'utilise tout le temps. Mais c'est celui qui correspond le mieux. Ces Jeux étaient fous.

S.Fujimoto--JT