The Japan Times - "Un lieu pour tous": la première piste de skateboard ouvre à Bagdad

EUR -
AED 3.818489
AFN 76.782421
ALL 98.84803
AMD 414.899405
ANG 1.869733
AOA 950.748783
ARS 1095.657378
AUD 1.651456
AWG 1.868216
AZN 1.767918
BAM 1.958157
BBD 2.094701
BDT 126.522292
BGN 1.957122
BHD 0.391878
BIF 3070.966915
BMD 1.039641
BND 1.403976
BOB 7.168629
BRL 6.006423
BSD 1.037439
BTN 90.831205
BWP 14.419217
BYN 3.395154
BYR 20376.971302
BZD 2.083888
CAD 1.487638
CDF 2962.978524
CHF 0.941707
CLF 0.026078
CLP 1000.7281
CNY 7.575661
CNH 7.577915
COP 4306.776849
CRC 527.93038
CUC 1.039641
CUP 27.550497
CVE 110.397883
CZK 25.050731
DJF 184.740591
DKK 7.460659
DOP 64.296774
DZD 140.628227
EGP 52.291674
ERN 15.594621
ETB 132.998808
FJD 2.399441
FKP 0.856235
GBP 0.834104
GEL 2.905821
GGP 0.856235
GHS 15.977231
GIP 0.856235
GMD 74.854534
GNF 8968.709166
GTQ 8.020654
GYD 217.05126
HKD 8.098625
HNL 26.437568
HRK 7.672084
HTG 135.702036
HUF 404.477731
IDR 16918.292316
ILS 3.689297
IMP 0.856235
INR 90.860759
IQD 1359.016209
IRR 43755.903785
ISK 146.807262
JEP 0.856235
JMD 164.035868
JOD 0.737519
JPY 157.80977
KES 134.270197
KGS 90.916859
KHR 4166.975614
KMF 493.413946
KPW 935.677369
KRW 1500.83153
KWD 0.320678
KYD 0.864528
KZT 533.013886
LAK 22548.816167
LBP 92903.732519
LKR 309.417975
LRD 206.460498
LSL 19.28984
LTL 3.069791
LVL 0.628869
LYD 5.095084
MAD 10.40152
MDL 19.416184
MGA 4896.847123
MKD 61.505855
MMK 3376.71469
MNT 3532.701565
MOP 8.319614
MRU 41.362787
MUR 48.559694
MVR 16.007697
MWK 1798.94805
MXN 21.294886
MYR 4.614987
MZN 66.435758
NAD 19.28984
NGN 1561.718398
NIO 38.175584
NOK 11.659708
NPR 145.32753
NZD 1.828027
OMR 0.400285
PAB 1.037449
PEN 3.855641
PGK 4.228089
PHP 60.267538
PKR 289.552643
PLN 4.191082
PYG 8167.752777
QAR 3.782353
RON 4.977387
RSD 117.098972
RUB 101.234591
RWF 1443.323413
SAR 3.899162
SBD 8.777876
SCR 14.886366
SDG 624.82469
SEK 11.308886
SGD 1.402721
SHP 0.856235
SLE 23.81301
SLL 21800.760107
SOS 592.907967
SRD 36.497671
STD 21518.477806
SVC 9.077796
SYP 13517.417376
SZL 19.276017
THB 34.957422
TJS 11.324039
TMT 3.638745
TND 3.316692
TOP 2.434948
TRY 37.392574
TTD 7.044378
TWD 34.0415
TZS 2663.875268
UAH 43.013961
UGX 3812.589128
USD 1.039641
UYU 45.164798
UZS 13456.196921
VES 62.44782
VND 26292.530828
VUV 123.428314
WST 2.911856
XAF 656.741188
XAG 0.032089
XAU 0.000362
XCD 2.809683
XDR 0.79565
XOF 656.741188
XPF 119.331742
YER 258.87105
ZAR 19.156543
ZMK 9358.022685
ZMW 29.126779
ZWL 334.764104
  • AEX

    0.7400

    925.75

    +0.08%

  • BEL20

    22.1200

    4359.76

    +0.51%

  • PX1

    -4.0000

    8003.71

    -0.05%

  • ISEQ

    29.9000

    10338.88

    +0.29%

  • OSEBX

    -10.1900

    1489.02

    -0.68%

  • PSI20

    3.2700

    6537.9

    +0.05%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -9.5500

    3175.43

    -0.3%

  • N150

    -6.8700

    3428.05

    -0.2%

"Un lieu pour tous": la première piste de skateboard ouvre à Bagdad
"Un lieu pour tous": la première piste de skateboard ouvre à Bagdad / Photo: AHMAD AL-RUBAYE - AFP

"Un lieu pour tous": la première piste de skateboard ouvre à Bagdad

Rukaya al-Zubaidi, 22 ans, pose avec précaution un pied sur son skateboard et cherche son équilibre, au milieu d'une foule de patineurs qui s'élancent sur la piste, la première ouverte à Bagdad.

Taille du texte:

"C'est seulement la deuxième fois que je patine, mais je veux continuer, surtout maintenant que nous avons un espace consacré à cela", se réjouit la jeune femme en pullover rose, pendant que les rires des patineurs se mêlent à une forte musique d'ambiance.

Après une première piste à Souleimaniyeh, dans le nord de l'Irak, celle de Bagdad vient d'ouvrir au ministère des Sports, dans la banlieue de la capitale, après cinq ans de négociations entre les autorités et trois associations, italienne, irakienne et belge, qui ont porté le projet.

Pour les jeunes, ces pistes offrent une bouffée d'oxygène dans un pays qui a vécu des décennies de conflits, à l'écart du regard souvent inquisiteur de la société conservatrice irakienne.

Rukaya al-Zubaidi observe les patineurs, professionnels ou amateurs, sur leurs planches colorées.

"Quand mes amis m'ont parlé de faire du skateboard, j'ai eu peur", raconte-t-elle, pas seulement du risque de chute mais aussi du regard désapprobateur de la société et de ses parents. "Mais quand j'ai essayé, je me suis sentie remplie d'une belle énergie".

- "Un nouveau chapitre" -

Le projet se veut "inclusif et collectif, un lieu pour tous", explique Ishtar Obaid, de l'association irakienne Forsah, qui signifie "opportunité", l'une des trois organisations à l'origine du projet.

"Des gens de différents horizons" se rencontrent sur la piste, et c'est là "la beauté du sport", ajoute Ishtar Obaid, qui est aussi conseillère pour le Comité olympique irakien.

Son organisation projette d'organiser des cours de skateboard pour les enfants et les entraîneurs. "C'est un nouveau chapitre pour les sports en Irak", souligne-t-elle.

Sitôt reçu le feu vert des autorités à la fin 2024, il a fallu un mois aux trois associations pour construire la piste. Parmi elles, Make Life Skate Life, une organisation belgo-américaine qui a déjà installé des pistes dans le nord de l'Irak, en Libye et en Inde.

Kjell Van Hansewyck, qui travaille pour Make Life Skate Life, affirme que cela a été un "vrai combat" pour trouver un lieu dans cette ville "très peuplée, avec beaucoup de pollution et d'embouteillages", qui manque "de terrains publics et d'installations pour les enfants".

Les chantiers foisonnent à Bagdad, où les grues et les engins ont envahi les rues, construisant des tunnels et des ponts.

Quand les autorités leur ont proposé un emplacement au ministère des Sports, les associations ont accepté, malgré la présence de plusieurs points de contrôle qui compliquent l'accès.

Kjell Van Hansewyck souligne que la piste "n'est pas visible depuis la rue". Mais il espère que le bouche à oreille fonctionnera pour la faire connaître.

- "Vous devenez amis" -

Mohammad al-Qadi, 19 ans, a acheté sa première planche en 2019, alors qu'il participait à un mouvement national de manifestations contre le gouvernement.

Bagdad fut l'épicentre du mouvement, qui s'est accompagné d'événements artistiques et sportifs et de lieux de discussions, avant d'être écrasé par une répression qui a fait plus de 600 morts.

Depuis lors, Mohammad al-Qadi n'a pu patiner que dans les rues. "A chaque fois que nous sortions, les gens nous traitaient de mauvais garçons", se souvient-il.

Dans ce pays conservateur, le skateboard est souvent considéré comme un sport alternatif pratiqué par des jeunes en rébellion. Même si cette perception a quelque peu évolué, souligne le jeune homme, les patineurs n'avaient toujours aucun lieu dédié.

"Quand je me sens sous pression à cause de mes études ou de ma vie personnelle, je me tourne vers le skateboard", raconte-t-il, en ajoutant que la nouvelle piste offre une "opportunité" pour faire une pause ou se changer les idées.

Hussein Ali, 18 ans, pratique depuis cinq ans le skateboard, discipline olympique depuis les Jeux de Tokyo 2020, et espère qu'une "équipe nationale" verra le jour en Irak.

Pour lui, c'est aussi une façon de faire des rencontres. "Quand vous voyez quelqu'un patiner, vous lui tendez simplement la main, et c'est ainsi que vous devenez amis", remarque-t-il.

Y.Hara--JT