The Japan Times - Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace

EUR -
AED 3.823425
AFN 78.523117
ALL 98.353061
AMD 419.226171
ANG 1.883134
AOA 950.915791
ARS 1090.120947
AUD 1.659257
AWG 1.876315
AZN 1.765548
BAM 1.956856
BBD 2.109638
BDT 127.418742
BGN 1.956453
BHD 0.392378
BIF 3091.727375
BMD 1.040952
BND 1.41389
BOB 7.219895
BRL 6.187107
BSD 1.044864
BTN 90.333867
BWP 14.451797
BYN 3.419345
BYR 20402.651136
BZD 2.098832
CAD 1.497737
CDF 2961.507163
CHF 0.943435
CLF 0.037397
CLP 1031.905614
CNY 7.577914
CNH 7.581292
COP 4435.494719
CRC 525.488547
CUC 1.040952
CUP 27.585217
CVE 110.32452
CZK 25.144138
DJF 186.060379
DKK 7.460189
DOP 64.115206
DZD 140.974701
EGP 52.36674
ERN 15.614274
ETB 133.655791
FJD 2.409127
FKP 0.857314
GBP 0.845159
GEL 2.977012
GGP 0.857314
GHS 15.82954
GIP 0.857314
GMD 75.989283
GNF 9032.046282
GTQ 8.07628
GYD 218.497879
HKD 8.108441
HNL 26.600606
HRK 7.681752
HTG 136.446234
HUF 410.842948
IDR 16904.533323
ILS 3.690796
IMP 0.857314
INR 89.961642
IQD 1368.725272
IRR 43824.062223
ISK 146.086663
JEP 0.857314
JMD 163.950025
JOD 0.738454
JPY 163.010845
KES 134.54269
KGS 91.031051
KHR 4212.353478
KMF 491.958944
KPW 936.856545
KRW 1496.783686
KWD 0.320863
KYD 0.87077
KZT 544.293644
LAK 22791.295799
LBP 93566.378631
LKR 312.018332
LRD 206.879623
LSL 19.304315
LTL 3.07366
LVL 0.629661
LYD 5.139773
MAD 10.425825
MDL 19.486513
MGA 4897.689331
MKD 61.532729
MMK 3380.970155
MNT 3537.15361
MOP 8.381541
MRU 41.616852
MUR 48.424807
MVR 16.041342
MWK 1811.79486
MXN 21.331807
MYR 4.627046
MZN 66.527137
NAD 19.304315
NGN 1622.760003
NIO 38.451483
NOK 11.742146
NPR 144.537366
NZD 1.836952
OMR 0.400695
PAB 1.044864
PEN 3.897265
PGK 4.254336
PHP 60.992995
PKR 291.356786
PLN 4.223292
PYG 8264.458637
QAR 3.813457
RON 4.975803
RSD 117.140354
RUB 103.312986
RWF 1465.904931
SAR 3.904931
SBD 8.821782
SCR 15.430395
SDG 625.611567
SEK 11.456031
SGD 1.411265
SHP 0.857314
SLE 23.62608
SLL 21828.234254
SOS 597.127884
SRD 36.516475
STD 21545.596211
SVC 9.142933
SYP 13534.45254
SZL 19.289407
THB 35.285655
TJS 11.43576
TMT 3.65374
TND 3.316389
TOP 2.438014
TRY 37.118879
TTD 7.097829
TWD 34.064073
TZS 2628.403018
UAH 43.884697
UGX 3845.0744
USD 1.040952
UYU 45.725108
UZS 13572.322205
VES 57.971923
VND 26081.042052
VUV 123.583863
WST 2.915525
XAF 656.317385
XAG 0.033965
XAU 0.000378
XCD 2.813224
XDR 0.805042
XOF 656.311077
XPF 119.331742
YER 259.248645
ZAR 19.267259
ZMK 9369.814276
ZMW 29.125713
ZWL 335.185987
  • AEX

    -6.9500

    907.48

    -0.76%

  • BEL20

    -11.0300

    4231.4

    -0.26%

  • PX1

    -3.1400

    7834.43

    -0.04%

  • ISEQ

    16.8500

    9929.52

    +0.17%

  • OSEBX

    6.2600

    1495.63

    +0.42%

  • PSI20

    5.2000

    6510.25

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.0100

    3106.75

    -0.64%

  • N150

    -3.7000

    3363.34

    -0.11%

Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace
Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace / Photo: Handout - Inspiration4/AFP/Archives

Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace

Perte de masse osseuse, problèmes cardiaques, calculs rénaux... Le corps humain est mis à rude épreuve dans l'espace mais il récupère presque entièrement trois mois après le retour sur Terre, concluent une vingtaine d'études menées sur des touristes spatiaux, parues mardi dans Nature.

Taille du texte:

"C'est l'examen le plus approfondi que nous ayons jamais mené sur un équipage", a expliqué Christopher Mason, de la Weill Cornell Medicine à New York, principal auteur d'une des études, lors d'une conférence de presse.

Comprendre l'impact des vols spatiaux sur la santé est crucial pour les futures missions lunaires habitées et au-delà, mais aussi pour l'industrie du tourisme spatial, qui espère envoyer en orbite tous ceux qui en ont les moyens.

Des chercheurs de plus 100 institutions du monde entier ont passé au crible l'ensemble des données concernant l'état de santé de quatre touristes spatiaux de Space X, qui avaient séjourné trois jours en orbite sans aucun astronaute professionnel à bord, en septembre 2021.

La taille de l'échantillon est faible au regard des près de 700 personnes ayant déjà visité l'espace depuis le début de la conquête spatiale. Mais les gouvernements n'ont pas toujours été disposés à partager les données de leurs missions, a souligné Afshin Beheshti de la Nasa, l'un des scientifiques qui a mené les recherches.

Les quatre Américains de la mission Inspiration4, eux, n'ont pas hésité à se soumettre à une batterie d'examens. Les résultats ont été diffusés à grande échelle et ont été comparés aux résultats de tests menés sur 64 autres astronautes.

Modifications au niveau du sang, du cœur, de la peau, des protéines, des reins, des gènes, des cellules: rien ou presque de l'organisme n'a été oublié.

- Sur Mars "en toute sécurité" -

Un vol habité peut entraîner une perte de masse osseuse, des problèmes cardiaques, oculaires, rénaux, etc. Mais environ 95 % de ces marqueurs de santé reviennent à leur niveau antérieur dans les trois mois suivant le retour sur Terre, et les personnes se rétablissent rapidement, explique Christopher Mason.

Le scientifique espère que ces conclusions aideront les scientifiques à identifier quels médicaments ou quelles mesures seront nécessaires pour mieux protéger les équipages.

La mission Inspiration4, financée par son capitaine milliardaire Jared Isaacman, voulait démontrer que l'espace est accessible à des personnes qui n'ont pas passé des années à s'entraîner pour cet exploit.

L'une des études révèle que les télomères - l'extrémité des chromosomes - des quatre membres de l'équipage s'étaient allongés de façon spectaculaire en orbite. Mais dans les mois qui ont suivi leur retour sur Terre, ils sont revenus à leur longueur initiale.

Étant donné que les télomères s'allongent également avec l'âge, trouver un moyen de résoudre ce problème pourrait aider à la lutte contre le vieillissement, a commenté Susan Bailey, de l'Université de l'État du Colorado, autrice de l'une des études.

Au vu des données recueillies jusqu'à présent, "il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas nous rendre sur Mars et en revenir en toute sécurité", a déclaré Christopher Mason.

Mais "il est probable que l'on ne fasse pas plusieurs voyages vu l'importance des radiations", a-t-il ajouté.

L'une des études montre que des souris exposées à des radiations équivalentes à 2,5 années passées dans l'espace souffraient de lésions rénales permanentes.

"Même si un astronaute peut se rendre sur Mars, il pourrait avoir besoin d'une dialyse au retour", commente dans un communiqué l'auteur principal d'une des études, Keith Siew, du London Tubular Centre.

Une autre étude suggère que les femmes astronautes pourraient mieux tolérer le stress des vols spatiaux. "Cela pourrait s'expliquer par le fait que les femmes doivent donner naissance à des enfants, et donc que leur corps est plus habitué à des changements majeurs", commente Christopher Mason.

S.Yamada--JT