Chili: l'Observatoire européen alerte sur l'impact "dévastateur" d'une centrale près de ses télescopes / Photo: RODRIGO ARANGUA - AFP
AEX
0.0000
The Japan Times - Chili: l'Observatoire européen alerte sur l'impact "dévastateur" d'une centrale près de ses télescopes
EUR
-
AFN 77.057284
ALL 99.332516
AMD 426.583983
ANG 1.967028
AOA 999.246099
ARS 1165.934052
AUD 1.7147
AWG 1.96846
AZN 1.818839
BAM 1.958018
BBD 2.203696
BDT 132.61021
BGN 1.953064
BHD 0.411599
BIF 3234.263501
BMD 1.092072
BND 1.453346
BOB 7.541542
BRL 6.234464
BSD 1.091436
BTN 94.765342
BWP 14.839809
BYN 3.571846
BYR 21404.611342
BZD 2.192383
CAD 1.560642
CDF 3139.706769
CHF 0.960537
CLF 0.026214
CLP 1006.0387
CNY 7.89918
CNH 7.89425
COP 4448.282303
CRC 544.416669
CUC 1.092072
CUP 28.939908
CVE 110.338454
CZK 25.057756
DJF 194.360155
DKK 7.460457
DOP 68.687804
DZD 145.43589
EGP 55.125717
ERN 16.38108
ETB 143.142039
FJD 2.491669
FKP 0.841101
GBP 0.841873
GEL 3.041401
GGP 0.841101
GHS 16.909257
GIP 0.841101
GMD 78.629302
GNF 9438.691355
GTQ 8.4116
GYD 228.348654
HKD 8.485077
HNL 27.913618
HRK 7.535511
HTG 143.142139
HUF 397.916638
IDR 18012.253462
ILS 3.991758
IMP 0.841101
INR 94.521617
IQD 1429.819579
IRR 45989.883336
ISK 145.903037
JEP 0.841101
JMD 170.933619
JOD 0.774384
JPY 163.466248
KES 141.304829
KGS 95.026607
KHR 4376.957849
KMF 492.360354
KPW 982.838196
KRW 1586.39295
KWD 0.336336
KYD 0.90953
KZT 544.19642
LAK 23648.787355
LBP 97793.772552
LKR 323.476407
LRD 218.287257
LSL 19.791418
LTL 3.224604
LVL 0.660583
LYD 5.257956
MAD 10.548048
MDL 19.619223
MGA 5086.761856
MKD 61.467852
MMK 2291.868549
MNT 3794.123149
MOP 8.735595
MRU 43.374131
MUR 49.031299
MVR 16.817334
MWK 1892.543714
MXN 21.868192
MYR 4.852624
MZN 69.794154
NAD 19.791418
NGN 1682.424367
NIO 40.165496
NOK 11.511569
NPR 151.624748
NZD 1.878102
OMR 0.420427
PAB 1.091436
PEN 3.990921
PGK 4.488084
PHP 62.54679
PKR 305.714788
PLN 4.179422
PYG 8673.824979
QAR 3.976247
RON 4.977553
RSD 117.184763
RUB 89.245461
RWF 1568.076185
SAR 4.095973
SBD 9.18573
SCR 15.670616
SDG 656.335423
SEK 11.017964
SGD 1.454597
SHP 0.858197
SLE 24.926567
SLL 22900.205138
SOS 623.806596
SRD 39.413925
STD 22603.685665
SVC 9.549817
SYP 14199.040979
SZL 19.785411
THB 36.677782
TJS 11.929513
TMT 3.822252
TND 3.365641
TOP 2.557739
TRY 40.029136
TTD 7.408392
TWD 36.031277
TZS 2886.321188
UAH 45.248053
UGX 4001.663962
USD 1.092072
UYU 46.49095
UZS 14127.001878
VES 71.579635
VND 27875.137985
VUV 134.568876
WST 3.036413
XAF 656.700855
XAG 0.032034
XAU 0.00036
XCD 2.951379
XDR 0.816725
XOF 656.700855
XPF 119.331742
YER 268.922458
ZAR 19.745787
ZMK 9829.960768
ZMW 31.306461
ZWL 351.646741
- CIO: Thomas Bach rappelle la "fragilité" des valeurs olympiques
- En Hongrie, adoption d'une loi pour interdire la Marche des fiertés
- Bourses: Wall Street dans le rouge avant la Fed, l'Europe portée par l'Allemagne
- Israël dit n'avoir d'autre choix que les opérations militaires à Gaza pour ramener les otages
- Wall Street recherche un catalyseur positif avant la décision de la Fed
- Google va racheter le spécialiste de cybersécurité Wiz pour 32 milliards de dollars
- Londres coupe 5 milliards dans les aides au handicap, fronde chez les travaillistes
- Assemblée: le gouvernement prévoit l'examen de la réforme de l'audiovisuel public le 10 avril
- Lycée musulman Averroès: le rapporteur public en faveur du rétablissement du contrat avec l'État
- Israël promet de poursuivre l'offensive à Gaza après des frappes ayant fait plus de 400 morts
- CIO: Thomas Bach rappelle la "fragilité" des valeurs olympiques
- En Hongrie, adoption d'une loi pour interdire la Marche des fiertés
- Bourses: Wall Street dans le rouge avant la Fed, l'Europe portée par l'Allemagne
- Israël dit n'avoir d'autre choix que les opérations militaires à Gaza pour ramener les otages
- Wall Street recherche un catalyseur positif avant la décision de la Fed
- Google va racheter le spécialiste de cybersécurité Wiz pour 32 milliards de dollars
- Londres coupe 5 milliards dans les aides au handicap, fronde chez les travaillistes
- Assemblée: le gouvernement prévoit l'examen de la réforme de l'audiovisuel public le 10 avril
- Lycée musulman Averroès: le rapporteur public en faveur du rétablissement du contrat avec l'État
- Israël promet de poursuivre l'offensive à Gaza après des frappes ayant fait plus de 400 morts
Chili: l'Observatoire européen alerte sur l'impact "dévastateur" d'une centrale près de ses télescopes
L'Observatoire européen austral (ESO) a averti lundi que le projet de centrale électrique prévu à proximité de ses télescopes dans le désert d'Atacama, dans le nord du Chili, pourrait avoir un impact "dévastateur" sur l'observation du ciel.
La pollution lumineuse générée par le projet pourrait, selon l'organisme dédié à la recherche astronomique, perturber l'observation d'un des ciels les plus purs et étoilés du monde.
"Nous sommes arrivés à la conclusion que l'impact sera dévastateur, irréversible et ne pourra pas être atténué si le projet reste là où il est prévu", a déclaré l'astronome et représentante de l'ESO au Chili, Itziar de Gregorio, lors d'une conférence de presse à Santiago.
L'entreprise Aes Andes, filiale chilienne de la compagnie américaine Aes Corporation, prévoit d'investir 10 milliards de dollars dans la construction d'une usine consacrée aux énergies bas carbone, dans le cadre du programme chilien de remplacement des énergies fossiles d'ici à 2050.
Ce projet de production d'hydrogène et d'ammoniac vert, ainsi que d'énergie solaire et éolienne, doit encore obtenir l'approbation des autorités environnementales chiliennes.
La question de la distance entre les observatoires de Paranal et d'Armazones et la future usine divise. Tandis qu'Aes Andes l'évalue à 20 ou 30 km, l'ESO estime qu'elle ne dépasse pas 11 km pour Paranal et 20 km pour Armazones.
Le premier abrite l'un des télescopes les plus puissants au monde, tandis qu'au sein du second est en train d'être construit l'instrument optique le plus grand au monde observant dans le visible et l'infrarouge.
L'ESO avait déjà mis en garde en janvier contre la menace que pourrait représenter le projet, mais une "analyse détaillée" vient de confirmer un impact irréversible à cause d'une "pollution lumineuse aveuglante".
Aes Andes assure que son projet respecte "les normes les plus élevées en matière d'éclairage" et répond à celle édictée par le gouvernement.
Actuellement, les deux observatoires présentent une pollution lumineuse de 0,2%, ce qui en fait les meilleurs sites mondiaux pour la qualité du ciel.
Selon l'ESO, le projet de centrale augmenterait la pollution lumineuse à au moins 1,49% à Paranal et 2,45% à Armazones.
Cette augmentation "représente un niveau d'interférence incompatible avec les conditions requises pour des observations astronomiques de premier ordre", assure l'ESO dans un communiqué.
T.Sato--JT
