The Japan Times - Jovens vãos às urnas na Guatemala entre a esperança e a dúvida

EUR -
AED 3.844511
AFN 79.42561
ALL 98.451745
AMD 420.935727
ANG 1.890391
AOA 956.146161
ARS 1097.902552
AUD 1.664354
AWG 1.886654
AZN 1.776401
BAM 1.956431
BBD 2.117883
BDT 127.921247
BGN 1.948609
BHD 0.395428
BIF 3104.100892
BMD 1.046687
BND 1.414156
BOB 7.248337
BRL 6.191785
BSD 1.048938
BTN 90.429158
BWP 14.458662
BYN 3.432707
BYR 20515.074917
BZD 2.106939
CAD 1.506052
CDF 2977.825871
CHF 0.948928
CLF 0.037172
CLP 1025.690878
CNY 7.60366
CNH 7.60666
COP 4419.794954
CRC 529.270659
CUC 1.046687
CUP 27.737219
CVE 110.299511
CZK 25.083854
DJF 186.790229
DKK 7.461783
DOP 64.60083
DZD 141.045479
EGP 52.783931
ERN 15.700312
ETB 134.974021
FJD 2.412353
FKP 0.862038
GBP 0.840649
GEL 3.003818
GGP 0.862038
GHS 15.943989
GIP 0.862038
GMD 75.887411
GNF 9069.924522
GTQ 8.107614
GYD 219.45076
HKD 8.155407
HNL 26.709357
HRK 7.724081
HTG 137.024182
HUF 408.523876
IDR 16991.401462
ILS 3.751683
IMP 0.862038
INR 90.35713
IQD 1374.143081
IRR 44065.543199
ISK 146.316416
JEP 0.862038
JMD 165.01163
JOD 0.742627
JPY 162.945693
KES 135.682328
KGS 91.532986
KHR 4221.361143
KMF 490.159328
KPW 942.018862
KRW 1503.184559
KWD 0.322453
KYD 0.874182
KZT 543.275175
LAK 22858.370493
LBP 93932.387723
LKR 312.850876
LRD 207.686967
LSL 19.265412
LTL 3.090596
LVL 0.633131
LYD 5.160664
MAD 10.474978
MDL 19.510291
MGA 4901.53363
MKD 61.549846
MMK 3399.600157
MNT 3556.644223
MOP 8.416214
MRU 41.947526
MUR 48.513638
MVR 16.130013
MWK 1818.869102
MXN 21.398541
MYR 4.581412
MZN 66.893607
NAD 19.265412
NGN 1602.813619
NIO 38.602447
NOK 11.761999
NPR 144.686653
NZD 1.840928
OMR 0.40417
PAB 1.048938
PEN 3.895456
PGK 4.210358
PHP 61.141724
PKR 292.339062
PLN 4.214226
PYG 8299.676162
QAR 3.824197
RON 4.976265
RSD 117.157777
RUB 102.759572
RWF 1462.657648
SAR 3.925914
SBD 8.833435
SCR 15.054854
SDG 629.059228
SEK 11.474427
SGD 1.411264
SHP 0.862038
SLE 23.765472
SLL 21948.513359
SOS 599.487572
SRD 36.743968
STD 21664.317908
SVC 9.177959
SYP 13609.030804
SZL 19.270214
THB 35.2841
TJS 11.433387
TMT 3.673873
TND 3.338345
TOP 2.451445
TRY 37.329204
TTD 7.1333
TWD 34.378438
TZS 2660.979993
UAH 43.963856
UGX 3869.210629
USD 1.046687
UYU 45.604705
UZS 13603.3863
VES 59.223032
VND 26250.922393
VUV 124.264841
WST 2.931591
XAF 656.162305
XAG 0.034558
XAU 0.00038
XCD 2.828725
XDR 0.808153
XOF 656.168576
XPF 119.331742
YER 260.677649
ZAR 19.401112
ZMK 9421.440087
ZMW 29.133837
ZWL 337.032947
Jovens vãos às urnas na Guatemala entre a esperança e a dúvida
Jovens vãos às urnas na Guatemala entre a esperança e a dúvida / foto: Johan ORDONEZ - AFP

Jovens vãos às urnas na Guatemala entre a esperança e a dúvida

Assolados pela falta de oportunidades, a violência e a pobreza, que os leva a migrar em massa da Guatemala, os jovens oscilam entre a esperança e a dúvida sobre a eleição presidencial de domingo.

Tamanho do texto:

Os social-democratas Sandra Torres e Bernardo Arévalo vão se enfrentar para suceder o presidente direitista Alejandro Giammattei após uma campanha tensa, em especial pela investida do Ministério Público contra o Semilla, partido de Arévalo. Sua inesperada passagem para o segundo turno sacudiu o tabuleiro eleitoral e encorajou muitos jovens.

Guatemaltecos de 18 a 25 anos correspondem a 16% do eleitorado neste país de 18,1 milhões de habitantes, onde mais de dois terços dos trabalhadores ganham a vida informalmente e a taxa de homicídios é quase o triplo da média mundial, segundo números oficiais.

Quatro jovens, solteiros e sem filhos, falaram com a AFP sobre suas preocupações antes da votação de domingo.

- Marlen, tecelã artesanal indígena -

Marlen Monroy, de 20 anos, é uma tecelã artesanal de trajes típicos. Originária do município de San Pedro Sacatepéquez, esta indígena da etnia maya-kaqchikel diz que votará em Arévalo.

“Não é mais justo que as mesmas pessoas que têm vindo ano após ano lutando para se posicionar em um cargo e não conseguiram, ainda estejam lá. Se não ficaram, é porque definitivamente não merecem estar [governando] nosso país, e é necessário dar oportunidades a outras pessoas que realmente queiram fazer a mudança ou, pelo menos, tentar fazer algo diferente", justifica.

“Como jovens, nos baseamos muito nas redes sociais, no moderno, em nos entretermos, nos divertirmos, focarmos em nós mesmos. E, como jovens, percebemos principalmente as intenções de Arévalo”, continua.

“Acredito que muitos de nós lembramos de seu pai (o presidente reformista Juan José Arévalo, 1944-1951), que veio e fez coisas diferentes que hoje em dia nós, como cidadãos, temos”, afirmou a jovem.

- Wilson, estudante de enfermagem -

Wilson Itzep é um estudante de enfermagem de 20 anos de Chinique, na região de Quiché. Ele adianta que votará também em Arévalo.

“Nós, como jovens, esperamos que o país mude e surjam novas oportunidades para a sociedade, e que todo jovem que hoje em dia não tem um trabalho possa tê-lo devido aos novos governantes”, explica.

“Sim, houve a necessidade de emigrar pela falta de trabalho que existe no país e a pobreza [...], mas se o partido Semilla ganhar, quem sabe eu ficaria, porque para mim é uma mudança”, diz o jovem. Arévalo “é alguém que vai colocar ordem e justiça”, acrescenta.

Para Itzep, “Sandra Torres teve muitas dificuldades, se envolveu em muitas instabilidades”. Se ela vencer, “talvez eu possa emigrar [...], talvez o país possa entrar em uma crise mais do que já está”, disse.

- Carlos, entregador de água -

Carlos León ganha a vida entregando galões de água mineral na cidade de Zacaqa. Ele tem 25 anos e votará em Torres.

“A Guatemala ainda não está preparada para a inclusão e isso é o que vejo em Sandra Torres, que ela está protegendo a família, está protegendo esses valores que nos ensinaram em casa”, declara.

“Não se mexe com a família, isso é algo muito primordial. O voto evangélico vai influenciar muito.”

Ela “vai criar mais empregos, vai criar capacitações, 700 quetzales (443 reais, na cotação atual) por mês para que as crianças não abandonem a escola [...] Então bato palmas, porque uma criança com fome não guarda as coisas” que ensinam nas aulas, disse o entregador.

- Dulce, professora infantil -

Dulce Chitic, de 21 anos, é uma professora da educação infantil em uma escola de Jocotenango, município próximo à cidade turística de Antigua. Vota em Arévalo.

“Não importa quem fique [na presidência], mas que de verdade o faça de coração, que tome o tempo de pensar nos jovens que estão crescendo, que tenha ideias para os jovens”, reivindica.

Para ela, se Torres ganhar, a Guatemala “vai ficar pior do que já está agora, porque [...] já teve problemas legais anteriormente e tem ideias de antes, não ideias que se pode propor agora”.

“Tenho amigos que se foram porque dizem e acreditam que ir para outro país é melhor. Acreditam que vão crescer como pessoas, sua economia vai ficar melhor, mas creio que se mudarmos de perspectiva, aqui também será possível”, defendeu.

M.Sugiyama--JT