The Japan Times - Com auge da IA, dublês de Hollywood veem perigo real para seus empregos

EUR -
AED 3.832604
AFN 79.302548
ALL 98.345388
AMD 416.213474
ANG 1.88158
AOA 953.195728
ARS 1092.497295
AUD 1.657158
AWG 1.880827
AZN 1.775131
BAM 1.962787
BBD 2.108004
BDT 127.320206
BGN 1.958457
BHD 0.393306
BIF 3041.670362
BMD 1.043455
BND 1.416529
BOB 7.214615
BRL 6.144903
BSD 1.044017
BTN 90.200246
BWP 14.490447
BYN 3.416731
BYR 20451.711527
BZD 2.097146
CAD 1.49658
CDF 2968.62876
CHF 0.945725
CLF 0.037418
CLP 1032.487813
CNY 7.605432
CNH 7.598484
COP 4414.867142
CRC 526.870595
CUC 1.043455
CUP 27.651549
CVE 110.953472
CZK 25.103391
DJF 185.443007
DKK 7.460466
DOP 64.078047
DZD 140.965539
EGP 52.472728
ERN 15.65182
ETB 136.327656
FJD 2.409307
FKP 0.859376
GBP 0.843584
GEL 2.984038
GGP 0.859376
GHS 15.859523
GIP 0.859376
GMD 75.128582
GNF 9031.100182
GTQ 8.06853
GYD 218.425495
HKD 8.128053
HNL 26.61286
HRK 7.700224
HTG 136.444431
HUF 409.900238
IDR 16917.008833
ILS 3.735912
IMP 0.859376
INR 90.188761
IQD 1366.925617
IRR 43916.331343
ISK 145.895667
JEP 0.859376
JMD 164.132735
JOD 0.740329
JPY 162.666226
KES 135.125685
KGS 91.248336
KHR 4206.165454
KMF 493.127499
KPW 939.109319
KRW 1497.003017
KWD 0.32153
KYD 0.870089
KZT 543.599991
LAK 22747.311736
LBP 93493.538884
LKR 311.742325
LRD 203.421866
LSL 19.293371
LTL 3.08105
LVL 0.631176
LYD 5.128612
MAD 10.43089
MDL 19.47113
MGA 4925.106292
MKD 61.790503
MMK 3389.100065
MNT 3545.65908
MOP 8.376741
MRU 41.613195
MUR 48.478964
MVR 16.080055
MWK 1811.961908
MXN 21.182897
MYR 4.637137
MZN 66.686871
NAD 19.293269
NGN 1626.224488
NIO 38.427018
NOK 11.737749
NPR 144.320394
NZD 1.836244
OMR 0.40165
PAB 1.044007
PEN 3.872784
PGK 4.176167
PHP 61.176701
PKR 290.758449
PLN 4.210601
PYG 8255.190464
QAR 3.799207
RON 4.975396
RSD 117.113183
RUB 104.214055
RWF 1452.4889
SAR 3.913743
SBD 8.842995
SCR 14.91121
SDG 627.116517
SEK 11.467327
SGD 1.412655
SHP 0.859376
SLE 23.677596
SLL 21880.722614
SOS 596.341121
SRD 36.630502
STD 21597.404937
SVC 9.135303
SYP 13566.9976
SZL 19.293581
THB 35.414801
TJS 11.427071
TMT 3.662526
TND 3.333055
TOP 2.443872
TRY 37.195339
TTD 7.097198
TWD 34.113451
TZS 2625.331861
UAH 43.849382
UGX 3847.660691
USD 1.043455
UYU 45.691786
UZS 13570.127942
VES 58.11215
VND 26222.01585
VUV 123.881034
WST 2.922536
XAF 658.2942
XAG 0.034276
XAU 0.000379
XCD 2.819988
XDR 0.804456
XOF 655.813064
XPF 119.331742
YER 259.87242
ZAR 19.270865
ZMK 9392.339483
ZMW 29.050139
ZWL 335.991978
Com auge da IA, dublês de Hollywood veem perigo real para seus empregos
Com auge da IA, dublês de Hollywood veem perigo real para seus empregos / foto: VALERIE MACON - AFP

Com auge da IA, dublês de Hollywood veem perigo real para seus empregos

Os atores de Hollywood em greve temem que a Inteligência Artificial (IA) afete seus empregos, mas, para os dublês de ação e risco, essa ameaça distópica já é real.

Tamanho do texto:

De séries como "Game of Thrones" aos mais recentes filmes de super-heróis da Marvel, os estúdios estão há tempos reduzindo custos, ao usar figuras humanas geradas por computador para reduzir o número de atores necessários nas cenas de batalha.

A ascensão da IA permite explorar técnicas mais baratas e potentes para criar sequências de ação de alta complexidade, como perseguições de carros e tiroteios, sem (custosos) humanos.

O trabalho dos dublês de ação, uma tradição consagrada de Hollywood que inclui desde filmes mudos de época até o último capítulo da franquia "Missão Impossível", está correndo o risco de se reduzir rapidamente.

"A tecnologia está ficando exponencialmente melhor e mais rápida", disse Freddy Bouciegues, coordenador de dublês de filmes como "Free Guy: assumindo o controle", ou "O Exterminador do Futuro: destino sombrio".

"De verdade, agora é um momento assustador", afirmou.

Os estúdios já estão pedindo a dublês e a atores coadjuvantes que participem de "scans corporais" tridimensionais de alta tecnologia, sem explicar como, ou quando, as imagens serão usadas.

Os avanços na IA permitem usar as semelhanças físicas para criar "réplicas digitais" detalhadas e preocupantemente realistas, capazes de realizar qualquer ação, ou de falar qualquer diálogo que seus criadores desejarem.

Bouciegues teme que os produtores possam usar esses avatares virtuais para substituir dublês "indefinidos", como pedestres fugindo de uma perseguição de carro.

"Pode haver um mundo em que eles digam: 'Não, não queremos trazer esses 10 caras (...) só vamos adicioná-los depois com efeitos e IA'. Agora esses caras não têm trabalho", acrescenta.

De acordo com o diretor Neill Blomkamp, cujo novo filme "Gran Turismo" chega aos cinemas em 25 de agosto, esse cenário é apenas a ponta do iceberg. O papel que a IA desempenhará em breve na geração de imagens a partir do zero é "difícil de calcular", disse o cineasta à AFP.

No início, "Gran Turismo" usou dublês dirigindo veículos reais em pistas reais, com alguns efeitos gerados por computador, acrescentados para alguma cena especialmente perigosa. B

lomkamp prevê que, em apenas seis a 12 meses, a IA chegará ao ponto em que se poderá gerar sequências realistas, como acidentes em alta velocidade, com base apenas nas instruções do diretor.

- O elemento humano -

A falta de garantias sobre o uso futuro da IA é um dos pontos-chave da greve do Sindicato dos Atores de Cinema (SAG-AFTRA) e dos roteiristas de Hollywood, que já completaram 100 dias de paralisação.

No mês passado, o SAG-AFTRA alertou que os estúdios estavam tentando criar réplicas digitais realistas de atores para usá-las "pelo resto da eternidade em qualquer projeto que quisessem". Tudo pelo custo de um dia de trabalho.

Os estudos contestam isso e afirmam que ofereceram regras que incluem consentimento informado e compensação.

Mas, além das implicações potenciais para milhares de empregos, Bouciegues adverte que não importa o quão boa essa tecnologia tenha se tornado, "o público ainda pode dizer" quando está sendo enganado por efeitos visuais gerados por computador.

Mesmo que a IA seja capaz de replicar perfeitamente batalhas, explosões, ou acidentes, ela não pode substituir o elemento humano vital para qualquer filme de ação de sucesso, explicou ele, citando as recentes sequências de "Top Gun" e "Missão Impossível", estreladas por Tom Cruise.

"Ele usa dublês reais e faz acrobacias reais, e você pode ver isso na tela. Para mim, sinto que isso afeta inconscientemente o espectador", explicou Bouciegues.

A tecnologia AI atual ainda oferece "resultados ligeiramente imprevisíveis", concordou Blomkamp, que começou sua carreira em efeitos visuais e dirigiu o indicado ao Oscar "Distrito 9".

"Mas está chegando (...) Vai mudar fundamentalmente a sociedade, sem falar em Hollywood. O mundo será diferente", projeta.

Para dublês de risco, como Bouciegues, hoje, o melhor resultado é obtido misturando-se o trabalho de atores humanos com efeitos visuais e IA para conseguir sequências que poderiam ser muito perigosas se feitas apenas com as velhas técnicas.

"Não acho que essa profissão vá acabar um dia", disse Bouciegues.

Mas, "com certeza, vai se reduzir e ficar mais precisa", concluiu.

H.Hayashi--JT