The Japan Times - Planos de Trump contra migrantes causam ansiedade na fronteira dos EUA

EUR -
AED 3.855463
AFN 79.253889
ALL 98.61644
AMD 418.785226
ANG 1.892297
AOA 958.87306
ARS 1098.212318
AUD 1.662297
AWG 1.892021
AZN 1.788597
BAM 1.958403
BBD 2.119957
BDT 128.050165
BGN 1.956055
BHD 0.395598
BIF 3059.773167
BMD 1.049665
BND 1.415568
BOB 7.255434
BRL 6.210452
BSD 1.049985
BTN 90.520292
BWP 14.473095
BYN 3.436134
BYR 20573.431932
BZD 2.109063
CAD 1.505634
CDF 2986.297005
CHF 0.950829
CLF 0.037349
CLP 1030.5651
CNY 7.603987
CNH 7.602697
COP 4382.350934
CRC 529.793946
CUC 1.049665
CUP 27.81612
CVE 111.527309
CZK 25.081117
DJF 186.546858
DKK 7.462587
DOP 64.607287
DZD 141.888494
EGP 52.77873
ERN 15.744973
ETB 132.471776
FJD 2.418691
FKP 0.86449
GBP 0.84044
GEL 3.012948
GGP 0.86449
GHS 15.958954
GIP 0.86449
GMD 76.104747
GNF 9085.8997
GTQ 8.115785
GYD 219.668778
HKD 8.175116
HNL 26.87545
HRK 7.746052
HTG 137.158349
HUF 407.622708
IDR 16975.023224
ILS 3.75123
IMP 0.86449
INR 90.486205
IQD 1375.061012
IRR 44190.892427
ISK 146.334188
JEP 0.86449
JMD 165.179506
JOD 0.744741
JPY 163.639087
KES 135.935594
KGS 91.793598
KHR 4223.851903
KMF 491.562052
KPW 944.698522
KRW 1500.49076
KWD 0.32336
KYD 0.87505
KZT 543.817496
LAK 22872.198417
LBP 94049.974912
LKR 313.163178
LRD 204.815904
LSL 19.293241
LTL 3.099388
LVL 0.634932
LYD 5.159144
MAD 10.469399
MDL 19.529674
MGA 4933.425368
MKD 61.524701
MMK 3409.270632
MNT 3566.761424
MOP 8.424575
MRU 41.855428
MUR 48.652365
MVR 16.175733
MWK 1823.268284
MXN 21.269984
MYR 4.594912
MZN 67.084479
NAD 19.293236
NGN 1635.378266
NIO 38.57558
NOK 11.749298
NPR 144.831086
NZD 1.837092
OMR 0.404066
PAB 1.049965
PEN 3.905282
PGK 4.184752
PHP 61.191794
PKR 292.335558
PLN 4.211282
PYG 8307.802756
QAR 3.82187
RON 4.975521
RSD 117.110103
RUB 102.65769
RWF 1460.083868
SAR 3.937125
SBD 8.858562
SCR 15.152556
SDG 630.848958
SEK 11.46823
SGD 1.412643
SHP 0.86449
SLE 23.831242
SLL 22010.947921
SOS 599.887331
SRD 36.848526
STD 21725.944051
SVC 9.187209
SYP 13647.742943
SZL 19.293228
THB 35.258631
TJS 11.444745
TMT 3.684324
TND 3.340563
TOP 2.458424
TRY 37.452511
TTD 7.140353
TWD 34.380203
TZS 2673.496838
UAH 44.008583
UGX 3873.036165
USD 1.049665
UYU 45.650665
UZS 13619.402357
VES 59.390691
VND 26325.595554
VUV 124.618324
WST 2.93993
XAF 656.820459
XAG 0.034265
XAU 0.000379
XCD 2.836772
XDR 0.808967
XOF 657.61883
XPF 119.331742
YER 261.419423
ZAR 19.319209
ZMK 9448.247413
ZMW 29.162921
ZWL 337.991668
Planos de Trump contra migrantes causam ansiedade na fronteira dos EUA
Planos de Trump contra migrantes causam ansiedade na fronteira dos EUA / foto: CHARLY TRIBALLEAU - AFP

Planos de Trump contra migrantes causam ansiedade na fronteira dos EUA

Como diretora de um abrigo para migrantes grávidas em El Paso, no Texas, Karina Breceda acredita que ser pró-vida não é apenas defender o nascimento do bebê, mas também proteger seu direito à nacionalidade caso nasça nos Estados Unidos, algo que o presidente Donald Trump pretende eliminar.

Tamanho do texto:

Após retornar à Casa Branca, o republicano assinou uma série de ordens para restringir a migração e, na quinta-feira, seu governo anunciou a prisão de 538 "imigrantes irregulares" e a expulsão de "centenas" deles "em aviões militares".

Suas medidas podem violar direitos garantidos pela Constituição, como o que concede cidadania aos nascidos em solo americano cujos pais sejam migrantes sem documentos ou não sejam cidadãos dos EUA ou residentes permanentes. Um juiz suspendeu temporariamente essa ordem executiva.

"Não acho que essa seja uma resposta pró-vida (...) pró-vida é mais do que simplesmente ter o bebê", afirma Breceda no abrigo Maris em El Paso (sul), a poucos passos de uma ponte na fronteira com o México.

"Os migrantes merecem respeito e aquele bebê em seu ventre é uma vida (...). Se nascer e não tiver documento, de que condições estamos falando?", acrescenta Breceda, americana filha de pai migrante mexicano.

Neste momento, seu abrigo está quase vazio. O fluxo diminuiu consideravelmente em comparação com os últimos dois anos, quando os solicitantes de refúgio se aglomeravam contra os muros de metal, após cruzarem o rio Grande.

Patrulhas solitárias da polícia de fronteira rondam o muro de tempos em tempos, levantando uma nuvem de poeira.

- Medo das operações de deportação -

"A maior operação de deportação em massa da história está em andamento. Promessas feitas. Promessas cumpridas", declarou na quinta-feira à noite a secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, ao anunciar as centenas de prisões.

O governo de Trump também permitirá detenções em lugares como igrejas ou escolas, que estavam protegidas durante a era Biden, e anunciou que enviará militares para a fronteira.

Em El Paso, com 678.000 habitantes, 81% da população é latina. As conversas em espanhol são comuns nas ruas, onde moradores, visitantes e nativos se misturam.

Josnexcy Martínez, uma venezuelana de 28 anos, e seu filho de cinco, a quem acolhe com carinho, são os únicos hóspedes do abrigo Maris. Ela entrou nos Estados Unidos em outubro usando o aplicativo CBP One, com o qual migrantes solicitavam refúgio a partir do México e eram processados em um ponto de fronteira. Mas essa modalidade foi suspensa por Trump, deixando milhares desesperados.

Embora possa permanecer legalmente enquanto aguarda sua audiência diante de um juiz de imigração, Martínez vive com medo. "Meu medo é que eu seja parada em uma operação, por um policial ou alguém da imigração, e me peça meus documentos. Eu sempre levo meus papéis", afirma.

Para Breceda, agora "eles vão apontar as pessoas com base em como acreditamos que alguém 'sem documentos' se parece, pela cor da pele ou pela roupa, ou até pela classe, porque eles estarão em certos bairros".

Julieta Torres, de 65 anos, nasceu no México, mas vive em El Paso há quatro décadas e trabalha em um supermercado. Ela acredita que as pessoas que vêm para trabalhar têm direito de ficar, e seus filhos têm direito à nacionalidade.

"Se já nasceram aqui, então são deste país, mesmo que sejam filhos de pais sem documentos. Já nasceram, eles não têm culpa", considera.

- "O sonho americano acabou" -

James Thomaston, nascido nos Estados Unidos, mas com parte da infância no México, discorda. Este homem de 70 anos acredita que os migrantes estão tirando dinheiro de sua aposentadoria.

Ele concorda que aqueles que vieram para os Estados Unidos ainda crianças, trazidos por pais sem documentos, conhecidos como "dreamers" (sonhadores), tenham o direito de regularizar sua situação.

Mas "não acho certo o filho ancla [como são chamados os filhos de migrantes irregulares nascidos nos Estados Unidos], elas vêm, têm os bebês aqui e querem regularizar [os papéis] para toda a família", diz.

Mirna Cabral, "dreamer" mexicana de 37 anos, foi beneficiada pelo programa “Daca” da era Obama, que lhe permitiu receber uma permissão de trabalho e evitar temporariamente a deportação, um programa que também pode ser extinto.

Viúva de um americano e mãe de dois filhos nascidos no Texas, Mirna acredita que "todo nascido aqui tem direito a ser cidadão". "Não acho que (Trump) tenha o direito de vir e mudar a Constituição". Ela também teme pelas operações de deportação.

"Vão apontar para as pessoas porque têm pele marrom, falam espanhol ou não parecem ser daqui. É uma forma de esconder seu racismo", afirma.

Héctor Chávez, um mexicano de 61 anos que trabalha em um restaurante em El Paso e tem residência legal, prefere viver na fronteiriça Ciudad Juárez por questões econômicas. "Para aqueles que não conseguiram passar, eu diria para ficarem do outro lado. O sonho americano já acabou".

M.Sugiyama--JT