The Japan Times - City hiperativo no mercado de transferências; Milan se reforça com Santiago Giménez

EUR -
AED 3.791853
AFN 77.454578
ALL 99.239639
AMD 406.076428
ANG 1.848048
AOA 944.092157
ARS 1087.445665
AUD 1.662047
AWG 1.859537
AZN 1.757805
BAM 1.956168
BBD 2.07039
BDT 125.053537
BGN 1.955243
BHD 0.389105
BIF 3035.271274
BMD 1.032359
BND 1.401664
BOB 7.101337
BRL 5.995839
BSD 1.025403
BTN 89.342815
BWP 14.41013
BYN 3.355832
BYR 20234.242326
BZD 2.059788
CAD 1.49275
CDF 2942.223645
CHF 0.940774
CLF 0.036877
CLP 1017.545222
CNY 7.424828
CNH 7.539062
COP 4297.113007
CRC 522.398322
CUC 1.032359
CUP 27.357522
CVE 110.285757
CZK 25.216428
DJF 182.604368
DKK 7.460737
DOP 63.721993
DZD 140.019905
EGP 51.982489
ERN 15.48539
ETB 131.169658
FJD 2.400335
FKP 0.850238
GBP 0.830833
GEL 2.931892
GGP 0.850238
GHS 15.662948
GIP 0.850238
GMD 74.853296
GNF 8862.66806
GTQ 7.934493
GYD 214.530377
HKD 8.042538
HNL 26.12217
HRK 7.618345
HTG 134.125244
HUF 408.471547
IDR 16882.842705
ILS 3.691872
IMP 0.850238
INR 89.783514
IQD 1343.252816
IRR 43462.327046
ISK 146.202264
JEP 0.850238
JMD 161.620419
JOD 0.732356
JPY 160.108379
KES 133.174249
KGS 90.280104
KHR 4123.776144
KMF 494.344936
KPW 929.123487
KRW 1506.630331
KWD 0.3187
KYD 0.854561
KZT 535.910865
LAK 22304.197916
LBP 91826.182783
LKR 307.177815
LRD 204.055441
LSL 19.39115
LTL 3.048289
LVL 0.624464
LYD 5.034948
MAD 10.351048
MDL 19.211616
MGA 4895.921471
MKD 61.535853
MMK 3353.062744
MNT 3507.95702
MOP 8.231849
MRU 40.96571
MUR 48.828034
MVR 15.901215
MWK 1778.134666
MXN 21.063331
MYR 4.597109
MZN 65.977305
NAD 19.39115
NGN 1530.823897
NIO 37.737103
NOK 11.734451
NPR 142.948905
NZD 1.838198
OMR 0.397436
PAB 1.025393
PEN 3.822119
PGK 4.114774
PHP 60.241777
PKR 286.094418
PLN 4.231259
PYG 8085.521792
QAR 3.739104
RON 4.976692
RSD 117.130441
RUB 102.977899
RWF 1449.472808
SAR 3.872091
SBD 8.749436
SCR 14.796277
SDG 620.447958
SEK 11.44808
SGD 1.402661
SHP 0.850238
SLE 23.641543
SLL 21648.058308
SOS 586.010294
SRD 36.240942
STD 21367.753233
SVC 8.972819
SYP 13422.735634
SZL 19.384836
THB 34.92574
TJS 11.176941
TMT 3.613258
TND 3.310123
TOP 2.417892
TRY 37.17763
TTD 6.952309
TWD 34.023979
TZS 2633.310131
UAH 42.886272
UGX 3771.709881
USD 1.032359
UYU 44.44772
UZS 13315.506137
VES 60.359713
VND 26087.71957
VUV 122.563769
WST 2.89146
XAF 656.080482
XAG 0.032658
XAU 0.000366
XCD 2.790003
XDR 0.786448
XOF 656.080482
XPF 119.331742
YER 256.850587
ZAR 19.327986
ZMK 9292.449735
ZMW 28.788418
ZWL 332.419274
City hiperativo no mercado de transferências; Milan se reforça com Santiago Giménez
City hiperativo no mercado de transferências; Milan se reforça com Santiago Giménez / foto: MIGUEL RIOPA - AFP

City hiperativo no mercado de transferências; Milan se reforça com Santiago Giménez

O Manchester City, um gigante mergulhado na crise, não perdeu tempo no mercado de janeiro, tendo em vista o duelo contra o Real Madrid na Liga dos Campeões, enquanto a equipe merengue não se reforçou, apesar de seus desfalques na defesa.

Tamanho do texto:

Já o Milan correu atrás de novas caras e contratou o artilheiro mexicano do Feyenoord, Santiago Giménez.

. City busca soluções

O Manchester City não economizou nas despesas neste inverno europeu, com duas apostas na defesa (Abdukodir Khusanov e Vitor Reis), um reforço de luxo no ataque (Omar Marmoush), e outro nas últimas horas da janela de transferências: o meio-campista Nico González, vindo do Porto, para amenizar a ausência do craque Rodri, que está afastado por lesão há vários meses.

O outro clube de Manchester, o United, tampouco vive o seu melhor momento em campo, mas não dispõe da mesma condição financeira do seu vizinho.

Os 'Red Devils' contrataram o jovem lateral do Lecce, o dinamarquês Patrick Dorgu (20 anos), mas acima de tudo liberaram espaço com os empréstimos de dois jogadores que não eram do agrado de seu treinador Amorim: Antony, que foi para o Betis, e Marcus Rashford para o Aston Villa.

O jovem inglês revelado no clube vai jogar sob o comando de Unai Emery, enquanto os 'Villans' venderam o atacante colombiano Jhon Durán, de 21 anos, ao saudita Al Nassr e contrataram o espanhol Marco Asensio, por empréstimo do PSG.

Arsenal e Liverpool, por sua vez, não fizeram contratações neste mercado. O Chelsea, normalmente ativo nas janelas de transferências, abriu sobretudo a porta de saída para jogadores que não lhe interessam mais.

E o Tottenham optou pelo jovem atacante francês Mathys Tel (19 anos), que chega ao Spurs emprestado pelo Bayern de Munique.

. Calmaria entre os grandes da Espanha

Nem Real Madrid, Barcelona e Atlético de Madrid foram protagonistas de um mercado de inverno tradicionalmente pouco movimentado na Espanha.

O clube merengue, apesar de estar prejudicado por uma série de lesões na defesa (Dani Carvajal, Eder Militão, Antonio Rüdiger), optou por não se reforçar.

O Barça, por sua vez, viveu um mercado um pouco mais agitado, especialmente dentro do clube, devido ao caso de seu reforço de verão, Dani Olmo, que finalmente foi autorizado a jogar provisoriamente apesar da anulação da sua licença pela LaLiga.

A transferência mais marcante desta janela de inverno foi a do talentoso atacante do Betis, Assane Diao, que vai jogar no Como da Itália, por 12 milhões de euros (cerca de R$ 72 milhões pela cotação atual).

. Milan e Juve reagem

Decepcionantes na primeira parte da temporada, Milan e Juventus foram os clubes italianos mais ativos.

O Milan (8º), a 19 pontos do líder Napoli, assumiu o fracasso da volta de Álvaro Morata à Serie A (em que marcou 5 gols) e enviou o capitão da seleção espanhola ao turco Galatasaray por empréstimo.

O seu substituto, o mexicano Santiago Giménez, chega do Feyenoord por mais de 30 milhões de euros (R$ 180 milhões). Os 'rossoneri' também se reforçaram com o ex-capitão do Manchester City, Kyle Walker, e o português do Chelsea, João Félix.

A Juve (4º) parece ter acertado com o empréstimo sem opção de compra de Randal Kolo Muani: o jogador da seleção francesa, que estava sem minutos no PSG, já marcou três gols em dois jogos.

A 'Vechia Signora' também remodelou a sua defesa ao rescindir o contrato do seu ex-capitão Danilo (agora no Flamengo) e trazer dois jovens portugueses: Renato Veiga, emprestado pelo Chelsea, e Alberto Costa, por 14 milhões de euros (R$ 83,9 milhões), além do inglês Lloyd Kelly, do Newcastle.

Se por um lado a Inter de Milão, atual detentora do 'Scudetto', quase não mexeu no seu elenco, o líder Napoli animou as últimas horas do mercado e optou por substituir o seu artilheiro georgiano Kvicha Kvaratskhelia pelo suíço Noah Okafor, do Milan.

. Wahi chega, Simons fica em definitivo

Emprestado por uma temporada e meia ao Leipzig pelo PSG, o holandês Xavi Simons assinou em definitivo com o clube alemão por duas temporadas e meia, numa transferência avaliada pela imprensa em 50 milhões de euros (cerca de R$ 300 milhões) mais variáveis.

Para amenizar a saída do talentoso egípcio Omar Marmoush para o Manchester City, o Frankfurt contratou o jovem francês do Olympique de Marselha Elye Wahi (22 anos).

Enquanto prepara a sucessão do seu goleiro e capitão Manuel Neuer, de 38 anos e que renovou nesta segunda-feira por um ano com o Bayern, o gigante bávaro adquiriu o promissor Jonas Urbig (19 anos).

O atual campeão Bayer Leverkusen reagiu aos seus problemas de lesão contratando o argentino Emiliano Buendía e o espanhol Mario Hermosos, ambos emprestados por seis meses.

- Kvaratskhelia, novo ídolo na França -

O astro georgiano Khvicha Kvaratskhelia, que chegou ao Paris Saint-Germain vindo do Napoli por 70 milhões de euros (R$ 419,5 milhões), é o nome do mercado na França, onde o Rennes foi o clube mais ativo.

O PSG liberou espaço com os empréstimos de Marco Asensio ao Aston Villa, do zagueiro Milan Skriniar (Fenerbahçe) e do atacante Randal Kolo Muani (Juventus).

jta-jr-ati-tba/iga/gfe/mas/aam

M.Yamazaki--JT