The Japan Times - A alegria e a fúria de uma banda de rock em turnê na Ucrânia

EUR -
AED 4.02547
AFN 78.958383
ALL 99.102869
AMD 431.181955
ANG 1.961978
AOA 1003.890567
ARS 1184.765046
AUD 1.813586
AWG 1.97271
AZN 1.867466
BAM 1.955265
BBD 2.22659
BDT 133.983319
BGN 1.957778
BHD 0.412787
BIF 3277.602688
BMD 1.09595
BND 1.474296
BOB 7.619914
BRL 6.405394
BSD 1.102698
BTN 94.079244
BWP 15.358795
BYN 3.608812
BYR 21480.619234
BZD 2.215094
CAD 1.559263
CDF 3148.664634
CHF 0.944431
CLF 0.02729
CLP 1047.223301
CNY 7.980215
CNH 7.994999
COP 4582.945323
CRC 557.847278
CUC 1.09595
CUP 29.042674
CVE 110.234821
CZK 25.256829
DJF 196.376238
DKK 7.461451
DOP 69.640934
DZD 146.03502
EGP 55.406831
ERN 16.439249
ETB 145.347308
FJD 2.537019
FKP 0.848847
GBP 0.850992
GEL 3.01429
GGP 0.848847
GHS 17.092321
GIP 0.848847
GMD 78.364643
GNF 9543.387299
GTQ 8.51067
GYD 230.706839
HKD 8.520518
HNL 28.214276
HRK 7.531044
HTG 144.290497
HUF 405.95125
IDR 18351.682095
ILS 4.102536
IMP 0.848847
INR 93.739724
IQD 1444.604509
IRR 46139.49374
ISK 144.852129
JEP 0.848847
JMD 173.912388
JOD 0.776923
JPY 161.033451
KES 142.530979
KGS 95.094267
KHR 4414.791359
KMF 493.729615
KPW 986.354973
KRW 1599.550347
KWD 0.337323
KYD 0.918948
KZT 559.11693
LAK 23885.460858
LBP 98806.249733
LKR 326.960488
LRD 220.54962
LSL 21.028443
LTL 3.236056
LVL 0.66293
LYD 5.33354
MAD 10.502325
MDL 19.485665
MGA 5113.600046
MKD 61.518158
MMK 2300.773509
MNT 3844.69323
MOP 8.828083
MRU 43.97796
MUR 48.956499
MVR 16.881727
MWK 1912.176502
MXN 22.397605
MYR 4.862772
MZN 70.042575
NAD 21.028443
NGN 1679.894432
NIO 40.578891
NOK 11.801632
NPR 150.52679
NZD 1.958628
OMR 0.421635
PAB 1.102798
PEN 4.052091
PGK 4.551754
PHP 62.891131
PKR 309.568949
PLN 4.273706
PYG 8840.579707
QAR 4.019799
RON 4.977847
RSD 117.117937
RUB 92.974546
RWF 1589.164933
SAR 4.112539
SBD 9.114284
SCR 15.716697
SDG 658.12198
SEK 10.951065
SGD 1.474715
SHP 0.861245
SLE 24.933268
SLL 22981.523891
SOS 630.227462
SRD 40.162734
STD 22683.951476
SVC 9.649358
SYP 14249.362274
SZL 21.036241
THB 37.713872
TJS 12.003414
TMT 3.835825
TND 3.376876
TOP 2.566829
TRY 41.607525
TTD 7.469955
TWD 36.360884
TZS 2949.992378
UAH 45.388374
UGX 4030.896458
USD 1.09595
UYU 46.647229
UZS 14248.099286
VES 76.89351
VND 28280.988741
VUV 133.834687
WST 3.068195
XAF 655.777467
XAG 0.037037
XAU 0.000361
XCD 2.96186
XDR 0.815577
XOF 655.777467
XPF 119.331742
YER 269.220506
ZAR 20.960317
ZMK 9864.868719
ZMW 30.57363
ZWL 352.89544
A alegria e a fúria de uma banda de rock em turnê na Ucrânia
A alegria e a fúria de uma banda de rock em turnê na Ucrânia / foto: Tetiana DZHAFAROVA - AFP

A alegria e a fúria de uma banda de rock em turnê na Ucrânia

No meio da guerra, Nadia Kukla gerencia a turnê de uma banda de rock. Ela é responsável pelas viagens, passagens, refeições... no entanto, "o principal desafio", diz a jovem ucraniana, são os alarmes de ataque aéreo que disparam todos os dias por causa dos bombardeios russos.

Tamanho do texto:

Os 'Susidy Sterpliat' ('Os vizinhos vão tolerar'), uma dupla de pop-punk, têm 12 apresentações programadas na Ucrânia nesta primavera boreal.

"Se um alerta aéreo durar mais de uma hora, cancelamos e reagendamos", explica Kukla, uma ucraniana de 30 anos, com voz rouca. Os cortes de energia são outro problema.

- "Renascimento" -

Diante dessa violência, em um país cheio de feridas, a resistência cultural dá um golpe nos olhos e nos ouvidos. O show continua.

O baterista Oleksander Pavlov, 28 anos, e o guitarrista Artur Zubarev, 27 anos, se uniram em 2017 em Mikolaiv, no sul do país. Desde então, eles vêm produzindo músicas "alegres" com letras que "não necessariamente fazem sentido", mas que "fortalecem" o ouvinte, de acordo com Oleksander.

Desde 2022, de acordo com vários atores do setor, a cultura na Ucrânia não ocupada passa por um "renascimento".

O público se afastou das produções russas e russófonas e tem uma sede real por trabalhos nacionais, e os ganhos dos músicos ucranianos em plataformas de streaming têm aumentado.

O Susidy Sterpliat, que inicialmente cantava em russo, mudou para ucraniano e, segundo ele, agora tem mais seguidores.

"Há uma luta para tomar nossas terras, mas também nossas cabeças", enfatiza Artur.

- Punk anti-Kremlin -

Cerca de 260 pessoas compareceram ao concerto, muitas delas adolescentes.

A banda de abertura é o Krash Test, um trio punk de Sumy, uma região no nordeste do país que foi devastada pelas bombas russas.

Um de seus temas é sobre "um neonazista", um "ucraniano típico" que "bebe o sangue de bebês russos", uma zombaria do Kremlin, que afirma estar lutando contra os herdeiros de Hitler na Ucrânia.

Para Nazar, de 19 anos, a música o ajuda a esquecer "a loucura do ambiente". "A situação é muito estressante, muitos familiares estão lutando. Isso permite que você se afaste disso e volte ao tempo antes da guerra", diz ele.

K.Okada--JT