The Japan Times - Cápsula com astronautas 'presos' há nove meses na ISS inicia viagem de retorno

EUR -
AED 4.003923
AFN 76.955014
ALL 99.121892
AMD 426.861411
ANG 1.964411
AOA 997.492765
ARS 1164.711538
AUD 1.718161
AWG 1.965006
AZN 1.867648
BAM 1.95281
BBD 2.200812
BDT 132.429694
BGN 1.954487
BHD 0.410885
BIF 3230.073634
BMD 1.090156
BND 1.452243
BOB 7.531746
BRL 6.200805
BSD 1.089971
BTN 94.309381
BWP 14.799886
BYN 3.567203
BYR 21367.059407
BZD 2.189429
CAD 1.560749
CDF 3134.198091
CHF 0.958141
CLF 0.026214
CLP 1006.344873
CNY 7.88532
CNH 7.884995
COP 4472.245451
CRC 543.587773
CUC 1.090156
CUP 28.889136
CVE 110.098976
CZK 25.039781
DJF 194.101754
DKK 7.459044
DOP 68.536336
DZD 145.292561
EGP 55.04885
ERN 16.352341
ETB 143.26064
FJD 2.490189
FKP 0.839625
GBP 0.841077
GEL 3.036034
GGP 0.839625
GHS 16.894911
GIP 0.839625
GMD 78.491223
GNF 9425.786326
GTQ 8.39822
GYD 228.630478
HKD 8.470813
HNL 27.884568
HRK 7.525781
HTG 142.984711
HUF 397.656303
IDR 18047.534106
ILS 3.997799
IMP 0.839625
INR 94.376394
IQD 1427.859947
IRR 45909.201219
ISK 145.721059
JEP 0.839625
JMD 170.918343
JOD 0.77303
JPY 163.084623
KES 141.069465
KGS 94.859924
KHR 4367.514137
KMF 491.497366
KPW 981.113919
KRW 1583.588005
KWD 0.335757
KYD 0.908343
KZT 543.125936
LAK 23601.95054
LBP 97663.67125
LKR 322.720752
LRD 218.004259
LSL 19.697925
LTL 3.218947
LVL 0.659424
LYD 5.247966
MAD 10.518638
MDL 19.586734
MGA 5073.465782
MKD 61.43869
MMK 2287.847728
MNT 3787.466795
MOP 8.723266
MRU 43.260765
MUR 48.945273
MVR 16.789544
MWK 1890.093167
MXN 21.834297
MYR 4.844104
MZN 69.671843
NAD 19.697925
NGN 1677.663058
NIO 40.109333
NOK 11.537961
NPR 150.893919
NZD 1.879663
OMR 0.419691
PAB 1.089971
PEN 3.969696
PGK 4.484238
PHP 62.455588
PKR 305.528782
PLN 4.181884
PYG 8687.899027
QAR 3.97231
RON 4.978089
RSD 117.200514
RUB 89.183342
RWF 1555.975067
SAR 4.088685
SBD 9.169614
SCR 15.664165
SDG 655.183958
SEK 10.992431
SGD 1.453565
SHP 0.856692
SLE 24.88284
SLL 22860.029355
SOS 622.969161
SRD 39.695304
STD 22564.030092
SVC 9.537618
SYP 14174.130391
SZL 19.704558
THB 36.663583
TJS 11.880948
TMT 3.815546
TND 3.356262
TOP 2.553251
TRY 39.965024
TTD 7.403937
TWD 35.980597
TZS 2882.620156
UAH 45.338132
UGX 3994.884276
USD 1.090156
UYU 46.45994
UZS 14099.73821
VES 71.454056
VND 27826.234253
VUV 134.33279
WST 3.031086
XAF 654.984333
XAG 0.032163
XAU 0.00036
XCD 2.946201
XDR 0.815292
XOF 654.969335
XPF 119.331742
YER 268.450903
ZAR 19.783932
ZMK 9812.720098
ZMW 31.310216
ZWL 351.029817
Cápsula com astronautas 'presos' há nove meses na ISS inicia viagem de retorno
Cápsula com astronautas 'presos' há nove meses na ISS inicia viagem de retorno / foto: - - NASA/AFP

Cápsula com astronautas 'presos' há nove meses na ISS inicia viagem de retorno

Após mais de nove meses a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês), os dois astronautas 'presos' no espaço iniciaram a viagem de retorno para a Terra na madrugada desta terça-feira (18), encerrando uma prolongada missão que atraiu atenção mundial.

Tamanho do texto:

A cápsula Crew Dragon da empresa Space X se desacoplou da ISS às 5h05 GMT (2h05 de Brasília), segundo as imagens exibidas pela Nasa, com os dois astronautas a bordo.

Butch Wilmore, de 62 anos, e Suni Williams, de 59, chegaram ao laboratório orbital em junho de 2024 no primeiro voo tripulado do Starliner da Boeing, uma viagem de ida e volta que deveria durar apenas oito dias.

No entanto, a nave espacial apresentou problemas de propulsão e a Nasa decidiu devolvê-la à Terra sem tripulação.

Nove meses depois, Wilmore e Williams finalmente se preparam para seu retorno.

Uma nova equipe com dois astronautas da Nasa, Anne McClain e Nichole Ayers; um japonês, Takuya Onishi; e o cosmonauta russo Kirill Peskov, saiu na sexta-feira do Centro Espacial Kennedy, na Flórida, e chegou no domingo à ISS.

Os novos residentes entraram por uma pequena porta na estação e foram recebidos com sorrisos e abraços.

A substituição de tripulação, com a chegada da chamada Crew 10, permitiu que Wilmore e Williams retornem à Terra, ao lado do americano Nick Hague e do russo Aleksandr Gorbunov.

Após a despedida dos tripulantes que permanecem na ISS, o quarteto entrou na cápsula e fechou a escotilha às 3h05 GMT (0h05 de Brasília), antes de seu desacoplamento duas horas depois.

Se não houver contratempos, a cápsula Dragon abrirá seus paraquedas na costa da Flórida e fará um pouso no mar, para depois receber assistência de um barco que resgatará a tripulação.

A estadia de Wilmore e Williams supera o tempo padrão de seis meses para a rotação da tripulação da ISS, mas ocupa o sexto lugar entre as missões americanas de maior duração.

O recorde mundial de dias consecutivos no espaço pertence ao cosmonauta russo Valeri Polyakov, que entre 1994 e 1995 passou 437 dias a bordo da estação Mir.

A história dos astronautas presos despertou grande interesse e também se tornou uma questão política.

O presidente americano Donald Trump e seu colaborador Elon Musk, CEO da SpaceX, sugeriram várias vezes que o ex-presidente Joe Biden abandonou os astronautas à própria sorte e rejeitou um plano de resgate anterior.

Y.Ishikawa--JT